看英文話劇《馴悍記》

2013-5-4 19:25 原創(chuàng) · 圖片1

三月去文化中心看表演的時候發(fā)現(xiàn)5月英國TNT劇院在這里有三場《馴悍記》的表演,我買票晚了,最便宜的也要180元一張,姚小妞堅持要看,并且愿意自己支付自己的門票費用,我也就豁出去。沒想到買票的時候正好遇到別人來退票,立馬節(jié)約了200元,開心啊?。。。。?! 

演出7:30開始,9:30結束,時間上太晚了,到快結束的時候,姚小妞在座位上扭的像條蟲子一樣,開始鬧情緒了,她想要回家睡覺了。 

整場演出的對白都是英式英語,輔以中文字幕,我聽著都有點費勁,更別說姚姚了。也許是因為這是她熟悉的作品改編的,所以一開始她看的還是很認真的,并且還認出了幾段臺詞(字幕里顯示的中文)。問她好不好看,她覺得還不錯。到了下半場的時候就明顯不在狀態(tài)了,玩玩椅子,扭來動去,再問好不好看,就說不好看了。 

我個人還是蠻喜歡的,故事是自己了解的,演員的表演也很精彩,現(xiàn)場時不時的會引發(fā)大家的笑聲,看完以后心里還涌現(xiàn)了很多問題和感觸,如果是我和老公一起來看,肯定會比和姚姚來看更好一點。 

從大班至今,演出也帶著她去看過好多次了,發(fā)現(xiàn)她還是更喜歡那些童話劇,雜技之類的,其次是舞蹈類的,純音樂或者音樂劇類的她都表現(xiàn)的很一般,甚至還有點坐不住,這種熏陶看來還是得一點點來。。。。。。。。

劇照


回應10 舉報
收藏
11年前
我們什么劇都沒看過,啊,除了在陽朔看的實景印象劉三姐。感覺小班的孩子是可以帶出去看看童話劇了。
11年前
我也經(jīng)常帶他們去熏陶的,上次看國外小孩童聲合唱,小SAM在位子上扭啊扭的我都看著難受;上個月帶MAX看四指合彈演奏會,MAX也是不安分的,可能沒有藝術細胞吧,任重道遠啊
11年前
我們也比較喜歡看雜技類的,歡樂馬戲、ERA時空之旅,其次是與恐龍同行,木偶戲,童話劇看了不少,但印象上沒有特別好的。你們喜歡哪部童話劇???
11年前
我們也就是喜歡看雜技和童話劇。
11年前
我們小時候看馬戲也害怕的, 看了一半逃了. 音樂會要分情況的, 純演奏的興趣不大,最好帶點唱歌或有熟悉的曲子. 舞劇一般, 話劇反應倒不錯, 純歌劇沒看過, 還沒敢試.
11年前
我的感覺是,看演出最好不要安排在晚上,一般到了下半場,小朋友就支撐不住了~
11年前
tommi 我們也比較喜歡看雜技類的,歡樂馬戲、ERA時空之旅,其次是與恐龍同行,木偶戲,...
去年還是前年臺灣過來的《大魯魯和小可可》,還有那個和雜記結合起來的,叫什么忘記了。。。。。
11年前
smilecandy68 我的感覺是,看演出最好不要安排在晚上,一般到了下半場,小朋友就支撐不住了~
我們以前還好,現(xiàn)在上了小學生物鐘固定了,太晚了就開始犯困。。。。。
11年前
哈哈,你也去啦~ 我和我老公去的,他快睡著了,算是他陪我去看~ 過幾天我也還了禮,陪他去看《鋼鐵俠》(演打斗時我基本上也是閉著眼睛睡覺~)

小朋友抱怨沒有帶她去~ 其實前幾天就帶她去了一次音樂會("火鳥")。以前去音樂會,她不是睡著了,就是扭來扭去弄得前排有老外遞手機給我,“讓她玩游戲吧”,或者東倒西歪一會兒靠在椅子左邊扶手,一會兒趴在右邊扶手;這次稍微好些,除了她險些把腳卡在下一排座位的空檔里和差點鞋子要“撲通”一聲掉下去,我總算是比較平靜地看完了整場演出。(她卡住腳的時候,我想這下慘了,不會要據(jù)椅子吧?她一只腳被卡住了,另一只腳立在那里,臉上帶著努力的表情,跟我說,“不要緊,我還能堅持得住”時,我還以為自己正在參加一個戰(zhàn)斗片的演出呢~)
11年前
swwmms 哈哈,你也去啦~ 我和我老公去的,他快睡著了,算是他陪我去看~ 過幾天我也還了禮...
其實我在想這樣的熏陶是否合適,因為她確實會有打擾別人的行為,她們在無聊的時候能創(chuàng)造出很多自得其樂的事情來,我真有點不好意思。。。。。。。。。
發(fā)布

推薦閱讀