2016-11-21 Libby
接上篇:英語單詞拼寫規(guī)則(Rule 1-Rule11)
小朋友學(xué)習(xí)phonics的時(shí)候我們都教,當(dāng)單詞出現(xiàn)了silent final E,前面的元音字母都要發(fā)自己的名字。比如kite,late。
首先這條規(guī)則本身比較繞,對(duì)于小朋友來說,理解了以后要用起來也往往腦子需要轉(zhuǎn)個(gè)彎。蠻蠻學(xué)習(xí)的時(shí)候可能因?yàn)槟挲g稍微大一點(diǎn),并沒有發(fā)現(xiàn)他在運(yùn)用的時(shí)候出現(xiàn)太多的問題。但是卡卡這樣四歲多的年紀(jì),我發(fā)現(xiàn)每次拼單詞的時(shí)候他仍然習(xí)慣直接拼出來,時(shí)常會(huì)忘記那是一個(gè)silent final e,前面的元音字母需要讀自己的名字。但只要我點(diǎn)點(diǎn)那個(gè)e,他就會(huì)想起來,然后重新正確地讀出來。所以我常想其實(shí)很多知識(shí)是需要孩子到了一定年齡才適合教的,并不是越早就越好。當(dāng)然也需要看每個(gè)個(gè)體的情況。
另一方面就更加令人沮喪了,當(dāng)他們拿起書開始自信滿滿地按照規(guī)則讀單詞的時(shí)候就看到:have,dance,give,love,move。一讀就被打斷,不對(duì)不對(duì),“have”不讀/heiv/,讀/h?v/ ,這是一個(gè)tricky word。 你要記住它,下次見到面就可以直接叫出它的名字了。我生怕打擊了他的積極性,但這種詞持續(xù)出現(xiàn)。不得不說,例外也實(shí)在是太多了點(diǎn)。
作者用了一大章專門講silent final E。并且分了9類。也真心夠frustrating的了。不過據(jù)說前四種已經(jīng)解釋了大部分的現(xiàn)象,我們不妨看看。
Rule 12.1 The vowel says its name because of the E.
好消息是,這種情況覆蓋了50% silent final E的情況。所以先讓孩子記住用處最多的規(guī)律也是對(duì)的。
有了不發(fā)音的e結(jié)尾,前面的元音字母需要發(fā)自己的名字。隨處可見,如
cape,pipe,bone,kite,bike.
兩個(gè)輔音字母將元音字母和E分開的情況也適用,比如:
Paste,taste,clothe,change,waste,strange.
Rule12.2 English words do not end in V or U.
這一條我們第一篇文章已經(jīng)介紹過的規(guī)則解釋了很多常見的不符合12.1的單詞發(fā)音。
比如have,give。他們的發(fā)音和hav,giv一樣的,只是因?yàn)椴荒芤詖結(jié)尾,所以就加上了一個(gè)e
Tru,blu,如果沒有e,按照元音字母出現(xiàn)在音節(jié)最后發(fā)長音的原則和加上e的讀音是一樣的。
在這條規(guī)則里面,e的存在并不改變單詞的讀音。
Rule 12.3 The C says /s/ and the G says / d? / because of the E.
這一條我們也在前面學(xué)過,e的出現(xiàn)是為了保持c發(fā)/s/ 和G發(fā)/d?/
如果我們不加e,那這個(gè)單詞的末尾的發(fā)音就會(huì)變成/k/或者/g/
Rule 12.4 Every syllable must have a written vowel.
輔音/l/和/r/是很接近元音的輔音,發(fā)這兩個(gè)音氣流受阻沒有那么多。他們跟其他輔音結(jié)合在一個(gè)組成一個(gè)新的音節(jié),但沒有其他的元音發(fā)音。在這個(gè)時(shí)候我們需要遵循每個(gè)音節(jié)必須加入元音字母的原則加上一個(gè)e,比如
-ble, -cle, -dle, -fle, -gle, -kle, -ple, -sle, -tle, -zle, -cre, and -tre.
Rule 12.5 Add an E to keep singular words that end in the letter S from
looking plural.
因?yàn)閺?fù)數(shù)或者第三人稱單數(shù)變形往往以s結(jié)尾,為了防止一個(gè)單詞看起來變形后的另一個(gè)單詞所以就加了一個(gè)-e
比如house,mouse ,goose,moose,purse
例如moose這個(gè)單詞,如果沒有e的存在,會(huì)有可能被認(rèn)為是moo這個(gè)單詞的變形。
又比如please,如果沒有e,那么pleas這個(gè)詞有可能會(huì)被誤會(huì)成plea的變形。
Rule 12.6 Add an E to make the word look bigger.
好吧,很多兩個(gè)或者三個(gè)字母的單詞,需要加個(gè)沒有意義的e,讓他們看起來大一點(diǎn)。比如tie,owe,awe,tye,ewe
Rule 12.7 TH says its voiced sound / e / because of the E
我們看下面兩組發(fā)音,是不是因?yàn)閑而不同?有了e,th在結(jié)尾就發(fā)/ e /
Rule 12.8 Add an E to clarify meaning.
有時(shí)候e的工作是為了區(qū)分同音異意字
Rule12.9 Unseen reason.
總有一些單詞,因?yàn)槁L的語言發(fā)展歷史形成了今天的拼寫,專家也無法將其歸類,這就真的不能靠死記了。
Rule 13 Drop the silent final E when adding a vowel suffix only if it
is allowed by other spelling rules.
首先搞清楚什么是vowel suffix,以元音字母開頭的后綴,比如-ed,-able,-ish,還有-y,consonant suffix就是輔音開頭的后綴啦,比如-ly-ness,-hood,-ment。
一般輔音后綴我們都不需要去掉e的,比如
但如果是元音的后綴,我們一般來說就需要去掉E再加后綴。
但是前提是去掉e加上后綴以后不會(huì)影響其基本的發(fā)音。
比如notice,service兩個(gè)單詞
notice+ing=noticing
service+ed=serviced
這種情況下雖然去掉了e,但c在i的前面和e的前面讀音是同樣的,因此可以去掉。
但是如下
notice+able=noticeable
service+able=serviceable
如果這里我們?nèi)サ袅薳,那么c的后面就是a,發(fā)音會(huì)因此變?yōu)?k/,所以在這里是不能隨便去掉的。
當(dāng)然我們還發(fā)現(xiàn)很多在詞尾的E并不是silent的情況,這樣的單詞往往都遵循A,E,O,U在音節(jié)末尾都發(fā)自己名字的原則。
其實(shí)規(guī)則很多,例外也不少,并不想要完全掌握。
但了解一下專家的研究結(jié)果,就好像用另一種視角來觀察周圍熟悉的事物,既是一種學(xué)習(xí)也是一種樂趣呀。
to be continued~