8個(gè)建議教你掌握第二語(yǔ)言

2017-11-27 14:35 轉(zhuǎn)載

學(xué)會(huì)第二語(yǔ)言可以讓你在工作中變得更加有競(jìng)爭(zhēng)力。雖然說(shuō)學(xué)習(xí)一門(mén)新的語(yǔ)言對(duì)任何學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)都是一項(xiàng)極大的挑戰(zhàn),但學(xué)習(xí)的過(guò)程也會(huì)讓人感到極其滿足(immensely satisfying)。為了在學(xué)習(xí)中掌握正確的方法,可以參考專家提出的以下建議:

1. 了解自己為什么要學(xué)習(xí)語(yǔ)言

學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言并不是隨意地想學(xué)就學(xué),想丟就丟的(not something you can just pick up and put away as you please)。研究表明,有些語(yǔ)言至少需要2760個(gè)小時(shí)來(lái)學(xué)習(xí)才能夠達(dá)到精通的水平,沒(méi)有人能做到在毫無(wú)動(dòng)機(jī)的情況下付出如此努力。動(dòng)機(jī)因人而異(vary from person to person),但要確保除了純粹的好奇心或是給同齡人留下印象這些理由以外(beyond mere curiosity or impressing your peers)還要有一個(gè)真正的理由來(lái)學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言。把你認(rèn)為能激勵(lì)自己學(xué)習(xí)的動(dòng)機(jī)都寫(xiě)下來(lái),時(shí)刻作為不斷上進(jìn)的動(dòng)力。

2. “Learn core words first”——先學(xué)習(xí)核心詞匯

沒(méi)有人能記住一種語(yǔ)言中的每個(gè)詞匯(memorize every word in a language),因此可以先掌握一系列的核心詞匯。據(jù)研究表明,核心詞匯占(account for the vast majority of what we say in everyday life)我們?nèi)粘I罱涣鞯拇蟛糠?。比如,在英語(yǔ)中約90%的課文是由主要的4000個(gè)詞匯組成,另外10%是由其它300,000個(gè)詞匯組成。因此,先學(xué)習(xí)一門(mén)語(yǔ)言的核心詞匯很有必要。了解重點(diǎn)詞匯以后,你可以很快地上升一個(gè)層次,迅速掌握對(duì)話。在取得這樣明顯的進(jìn)步(make visible progress)以后,你就有動(dòng)力向下一個(gè)階段前進(jìn)了。

3. 練習(xí)

綜上所述,學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言想要達(dá)到精通的水平(a proficient level)需要占用(take up)2760個(gè)小時(shí)。如果你每天花兩個(gè)小時(shí)學(xué)習(xí),每周有五天,那就需要超過(guò)五年的時(shí)間才能達(dá)成目標(biāo)。如此看來(lái),定期練習(xí)(regularly practice)十分重要,但注意決不能花一天時(shí)間來(lái)做大量的練習(xí),再停三天休息。因?yàn)槟阍谝惶炖锼鶎W(xué)到的知識(shí)在接下來(lái)的幾天里會(huì)慢慢消退(decay)。給自己定一個(gè)有規(guī)律的計(jì)劃表(a regular schedule)然后堅(jiān)持下去(stick to it),如果你可以把學(xué)習(xí)語(yǔ)言作為例行公事(a routine),那么這場(chǎng)“斗爭(zhēng)”你已經(jīng)獲得了一大半的勝利了。

4. 觀看外語(yǔ)媒體資源

大多數(shù)人用課本從基本語(yǔ)法和單詞學(xué)到中級(jí)(learn basic to intermediate grammar and words),但其實(shí)這里邊存在一個(gè)問(wèn)題(there is a catch)。這些課本只教會(huì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)者一些十分正式的用法。結(jié)果就是,如果你像教科書(shū)一樣和母語(yǔ)人士溝通會(huì)聽(tīng)起來(lái)十分奇怪。為了避免這種尷尬,除了僅有的課本以外應(yīng)該多接觸其它的學(xué)習(xí)資料。外國(guó)的各種媒體資源就是一種很好的學(xué)習(xí)資料,可以營(yíng)造學(xué)習(xí)語(yǔ)言的氛圍。即便你不能理解所有的內(nèi)容,學(xué)習(xí)發(fā)音也會(huì)給你帶來(lái)很大的幫助。

5. “Don’t be scared of mistakes”——不要害怕犯錯(cuò)誤

每個(gè)人都認(rèn)為比起(compared to)成年人,小孩子學(xué)習(xí)外語(yǔ)更加容易,但是研究證明,何時(shí)開(kāi)始第二語(yǔ)言的學(xué)習(xí)并不是決定好壞的關(guān)鍵因素。如果小孩子并沒(méi)有比成人更擅長(zhǎng)外語(yǔ)學(xué)習(xí),為何大家還這樣認(rèn)為呢?其中一個(gè)原因就是小孩子在用外語(yǔ)交流時(shí)犯語(yǔ)法錯(cuò)誤并不感到尷尬(get embarrassed),而成人就很在意這一點(diǎn)。成人在犯了錯(cuò)誤以后往往會(huì)害怕再次嘗試,反而阻礙了自己的進(jìn)步。

犯錯(cuò)誤是學(xué)習(xí)任何一門(mén)語(yǔ)言需要經(jīng)歷的一部分,因此不要害怕在學(xué)習(xí)的過(guò)程中犯錯(cuò)誤。

6. “Speak with native speakers”——和母語(yǔ)人士交流

和母語(yǔ)人士交流是提高語(yǔ)言技能最好的方法,那么如何找到語(yǔ)言伙伴呢?一些網(wǎng)站可以讓你和遍布在世界各個(gè)地方的母語(yǔ)人士結(jié)成語(yǔ)言伙伴。或者也可以問(wèn)問(wèn)你的朋友看看他們是不是認(rèn)識(shí)某些人的母語(yǔ)剛好是你在學(xué)的語(yǔ)言。

7. “Look into the foreign culture”——觀察外國(guó)文化

一種語(yǔ)言代表著一群人和他們的文化。如果你不欣賞這一群人或是文化,那你就不可能欣賞這一門(mén)語(yǔ)言。如果你想要學(xué)習(xí)本土語(yǔ)言就先努力(take efforts)了解本土的文化。觀看電影和電視節(jié)目就是一個(gè)很好的途徑來(lái)了解當(dāng)?shù)匚幕?,?bào)紙,新聞播報(bào)甚至是網(wǎng)絡(luò)迷因(internet memes)都可以讓你了解到本土人群的興趣所在。如此你還會(huì)接觸到一些其他地方學(xué)不到的詞匯和句子,幫助你加深對(duì)這門(mén)語(yǔ)言的了解。

8. “Don’t give up”——不要放棄!

學(xué)習(xí)語(yǔ)言是一項(xiàng)很大的挑戰(zhàn),如果你花費(fèi)了很多時(shí)間但是卻沒(méi)有作出任何進(jìn)步,仍然講話支支吾吾(not making any real progress and fumbling your speech)的話,或許會(huì)懷疑自己的選擇究竟是不是正確的。不要放棄!要記住自己選擇學(xué)習(xí)這門(mén)語(yǔ)言的原因,銘記學(xué)習(xí)語(yǔ)言需要長(zhǎng)期練習(xí)這一事實(shí)(the fact that requires long practice)。語(yǔ)言的流利程度是需要時(shí)間和努力來(lái)達(dá)成的,如果你努力讓自己融入一門(mén)語(yǔ)言里(make a true effort to immerse yourself in the language),了解當(dāng)?shù)匚幕?,盡可能地做足夠的練習(xí),你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己通過(guò)學(xué)習(xí)這門(mén)語(yǔ)言不僅充實(shí)了生活(enrich your life),還學(xué)到了新的觀點(diǎn)(new perspectives)。

最后分享一些英語(yǔ)課程。來(lái)自樂(lè)知英語(yǔ)。

英語(yǔ)試聽(tīng)課程:http://www.hiknow.com/sessionhall.html?uid=sophie

樂(lè)知從事英語(yǔ)教育已有10年,曾經(jīng)獲得過(guò)“騰訊網(wǎng)十年最具影響力外語(yǔ)品牌”“新浪教育最具口碑影響力外語(yǔ)教育機(jī)構(gòu)”,深受上班族和家長(zhǎng)小朋友喜愛(ài)的在線英語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu),很多學(xué)員通過(guò)樂(lè)知的英美外教1對(duì)1課程,提高了英語(yǔ)水平,如果近期你也想學(xué)習(xí)英語(yǔ),可以先去聽(tīng)一下樂(lè)知的英語(yǔ)試聽(tīng)課。


回應(yīng) 舉報(bào)
收藏1

推薦閱讀