親子生活英語(yǔ)，剝蝦，去除蝦線？

剝蝦 Peeling shrimp

1.     先把頭弄掉。

First, pull off the head.

2.     在用手指把殼剝下來。

Then use your fingers to pull off the shell.

3.     從最上面開始，一直往下剝到尾巴。輕輕地把蝦殼剝下來。

Start at the top and work all the way down to the tail. Gently pull the shell away from the body.

4.     蝦背下面有根黑灰色的筋。這是蝦的胃和腸子。我們要把它拿掉因?yàn)檫@個(gè)不能吃。

There’s a gray or black vein beneath the shrimp’s back. It’s the shrimp’s stomach and colon combined. We need to pull it out because it’s not edible.

5.     我剝了一個(gè)完整的蝦。現(xiàn)在蘸點(diǎn)兒醬油吧。

I got a whole one. Now dip it in the light soy sauce.