On a women's day (2013年3月8日）

今天寫日記，童童和媽媽碰到了同樣的問(wèn)題。 

童童本來(lái)想寫關(guān)于“夸父和刑天”的故事，但又想在記一個(gè)聽(tīng)到的笑話。而媽媽呢，本來(lái)想寫一些關(guān)于究竟有沒(méi)有男生/女生“數(shù)學(xué)基因”、兩性競(jìng)爭(zhēng)、斑點(diǎn)鬣狗以雌性為主導(dǎo)的群體結(jié)構(gòu)之類的，可剛開(kāi)了個(gè)頭，又想寫點(diǎn)別的... 

媽媽還是把那些有趣的科學(xué)話題留到以后講給童童聽(tīng)吧。媽媽寫了下面這首詩(shī)作為今天“三八婦女節(jié)”的日記。最后一段用了Carolyn Graham《Jazz chants》里的一段，童童認(rèn)出來(lái)了嗎？:) 

(童童，在你寫的東西里如果用了別人以前寫過(guò)的東西，要指明出處；give credit when credit is due. :)) 

Written On a Women's Day 

When they have a half day off 
They rush to the shopping mall 
Ancient instincts of gatherers 
Wandering in the exciting modern hall 

Cars Running 
Hands Waving 
What things did you buy 

Oh 
Sweet delicacies to pamper the teeth 
Fancy dresses to fill the wardrobe with 

Bags heavy 
Lips chappy 
What things did you buy 

Oh 
Makeups to put while dining 
Perfumes to wear when jogging 

"Mosquitoes bite 
Bees sting 
Cats sleep 
Bird sing" 
And ladies buy