我們在德國這樣做英語啟蒙

2015
2018-10-17 16:39 原創(chuàng) · 圖片4

大家好,我是Noah媽媽,家有三歲半男寶Noah一枚,看到家長們都在英語啟蒙方面都好努力,所以也想來分享一下我們的經(jīng)歷。


先交代一下背景,Noah是在德國出生的,一歲上幼兒園,全德語環(huán)境,在家說漢語,屬于雙母語孩子,就是兩種語言都是零反應(yīng)時(shí)間聽懂,也都可以表達(dá)。但德語是強(qiáng)勢母語,做夢會(huì)說德語。

在德國,家長對于英語學(xué)習(xí)的態(tài)度和中國差不多,趨之若鶩,雙語幼兒園或?qū)W校都很搶手。也有一些幼兒英語課,一般以做游戲,唱英語歌為主要教學(xué)方式,都是在音樂或者藝術(shù)學(xué)校里順便學(xué)的,真正的少兒英語機(jī)構(gòu)我還沒見過。

Noah的英語水平目前是能聽懂簡單的英語故事,聽完后如果我用英語問他一些故事相關(guān)的問題,他大多會(huì)用德語回答,但是答案顯示他都是聽懂了的。有時(shí)候自己玩的時(shí)候會(huì)嘀咕一些英語,如果我用英語給出一些指令,都可以完成。

 



下面來說說在他的英語學(xué)習(xí)方面我做了些什么吧。
?
1. 一起聽了很多英文歌曲。
原因很樸素,Noah還沒出生之前德語兒童歌曲我一首也不會(huì),中文的網(wǎng)上很少有質(zhì)量好的資源,英語的有趣的卻有一大堆,所以從胎教起我們就一直聽英語歌曲。

2. 一起讀了一些英文書。
我選兒童書一般都選我自己比較喜歡看的。在小朋友還不太會(huì)說話的時(shí)候帶孩子實(shí)在是太枯燥了,所以我盡可能在有限的條件下娛樂自己。

英文繪本有很多漂亮又有愛的,也有些翻譯成了德語和中文,但是我盡量都會(huì)選原版。就是說如果原著是英語的就買英文版,像美猴王這種中文寫的就買中文,德語書就盡量買德國作者寫的。

 


從去年開始訂了一本英語雜志,叫做“Fun To Learn Favourites Magazine",里面都是最受孩子歡迎的流行動(dòng)畫片內(nèi)容,有很多貼紙,有故事,還有數(shù)數(shù),走迷宮,配對之類的邏輯訓(xùn)練,每期還送一個(gè)小玩具,類似于英國孩子看的巧虎,深受小朋友喜愛。

 



每個(gè)月雜志來了之后我們必然有一兩個(gè)下午都在玩這本書。

3. 一起看了一些英文電視節(jié)目。
可能這一點(diǎn)上我要被批評(píng),但是我是很贊同小朋友看電視的,只要控制好時(shí)間和頻率,我覺的影像類的東西比書更直觀,容易印象深刻。但是我們一般不看電視頻道,都是看DVD或者我在網(wǎng)上選好的內(nèi)容。

關(guān)于內(nèi)容,在Noah還不會(huì)討價(jià)還價(jià)的時(shí)候我也都是放我自己喜歡看的,譬如動(dòng)物世界啊,海洋探秘啊之類的,自己也學(xué)到了不少知識(shí)。

后來他自己會(huì)挑DVD了,比較喜歡看的是Thomas and Friends和Mickey Mouse Clubhouse。Peppa Pig和Paw Patrol喜歡了一陣子,但是現(xiàn)在不愛看了。


目前因?yàn)橄挛缁顒?dòng)比較多,看電視的機(jī)會(huì)很少,只有晚上爸爸看新聞的時(shí)候會(huì)跟著看一會(huì)兒。很奇葩的是Noah很喜歡看新聞,尤其是體育新聞。

綜上所述,我其實(shí)不算很努力在教的媽媽。但是我覺的兒童外語啟蒙本來就在于培養(yǎng)興趣和激活大腦內(nèi)的那塊對應(yīng)區(qū)域。一些需要死記硬背的東西在需要的時(shí)候他自己自然就會(huì)去學(xué)了。
 


以我有限的經(jīng)驗(yàn)總結(jié)出幾點(diǎn)還比較有用的東西:


1. 學(xué)外語主要培養(yǎng)的是思維。想我們小時(shí)候有多少人是單詞背的很熟練,但是對著老外一句話都說不出來呢。


所以在學(xué)英語的時(shí)候盡量營造一個(gè)英語的空間。讀英語書的時(shí)間就只跟孩子講英語,如果需要對話,全部用英語,即使ta用母語回復(fù)也不管,繼續(xù)講英語。

這就是為了維持思維的持續(xù)性,時(shí)間長了,小朋友在這個(gè)時(shí)間就自動(dòng)會(huì)轉(zhuǎn)化成英語思維。這樣也不易把英語和母語混淆。

2. 看電視可以,但一定要大人和孩子一起看。

如果是接觸英語比較晚的孩子,一開始看英語類的節(jié)目可能會(huì)比較抵觸。大人一起看可以一邊解釋,在一些有意思的地方可以特意強(qiáng)調(diào),或者誘導(dǎo)小朋友去思考電視里的內(nèi)容。譬如看Mickey Mouse Clubhouse的時(shí)候在里面提問的時(shí)候可以先暫停,讓小朋友想想是什么答案,討論一下為什么,再繼續(xù)播放。

一起看電視還可以增加父母和孩子的共同話題。看完之后可以討論一下內(nèi)容,哪些我特別喜歡,為什么他們要這樣做之類的。

這個(gè)環(huán)節(jié)我覺得特別重要,其實(shí)所有的學(xué)習(xí)過程都是這樣,如果沒有之后的思考,之前看的大多是白看。

3. 家長要會(huì)演戲。

一起討論的時(shí)候突然到某個(gè)單詞的時(shí)候卡殼,說欸,米奇他們用的那個(gè)可以看很遠(yuǎn)的東西,我想不起來叫什么名字了。小朋友就會(huì)很開心的提醒你,這個(gè)叫望遠(yuǎn)鏡。

 

4. 孩子的主要任務(wù)還是玩兒。

孩子都是在玩兒中探索世界的。即使父母再著急,想讓孩子學(xué)東西,都應(yīng)該盡量“心機(jī)的”把知識(shí)放在游戲里。我們大人自己也有體會(huì),純粹的學(xué)知識(shí),老師不停的提問會(huì)讓人很有抵觸心理。

我們經(jīng)常玩的語言游戲有找押韻,就是一個(gè)人說一個(gè)詞,另外一個(gè)人接一個(gè)詞,必須和上個(gè)詞的結(jié)尾是相同

字母或者相同發(fā)音,譬如pig和dog。

另外一個(gè)有意思的游戲是數(shù)音節(jié)。每人說一個(gè)詞,比誰的詞里含有的音節(jié)多。譬如有人說pig,我說piggy,我就贏了,因?yàn)閜iggy有兩個(gè)音節(jié)。

當(dāng)然Noah經(jīng)常賴皮,用德語詞來充數(shù),或者亂說一氣,然后自己就笑得很開心?;蛘呶覀円惭輵颍S便編一些根本沒有的單詞,大家就都很開心。我覺得讓小朋友想到學(xué)習(xí)時(shí)間就很開心,效果就達(dá)到了。

文章來自我和Noah的公眾號(hào),少年達(dá)芬奇。


回應(yīng) 舉報(bào)
贊5
收藏17

推薦閱讀

Noah媽媽
Noah媽媽
2015