圖畫書應(yīng)該如何讀

2017
2015
2020-2-4 00:36 原創(chuàng) · 圖片6

一直以來(lái)對(duì)圖畫書沒(méi)有正確的認(rèn)識(shí),在功利視野下把它當(dāng)成了認(rèn)字的工具,甚至也看不太懂名家的繪本,也無(wú)法領(lǐng)略到其中的文化精髓。最近詢問(wèn)老師孩子是否需要背誦聲律啟蒙,老師的答復(fù)讓我思考良久。 
 



網(wǎng)上??了部分資料,才知道,認(rèn)字不代表能理解,能讀題不代表能讀懂題,能看圖不代表能看懂題。太焦慮孩子的認(rèn)字字?jǐn)?shù)不是正確的方式,啟發(fā)孩子思考,感知圖片內(nèi)涵才是正道。 
 

一.什么是圖畫書。

最近讀了彭懿的書,才知道小小繪本有如此多的內(nèi)容。圖畫書是圖文合奏的藝術(shù),圖畫書是圖畫和文字是配合著來(lái)講故事的。日本圖畫書出版家松居直曾說(shuō):圖+文=有圖的書而圖×文=圖畫書。

圖畫書的種類很多,有認(rèn)知圖畫書,有科學(xué)類圖畫書,還有故事類圖畫書。一本好的圖畫書,不同年齡的人,可以讀出不同的感動(dòng),不同的故事。松居直認(rèn)為圖畫書適合0——99歲人的閱讀。所有的圖畫書都適合小學(xué)生閱讀,不過(guò)不同年齡階段孩子閱讀同一本圖畫書,閱讀的方式不同,從中編織的故事也不同。

圖畫書和帶插圖的文字書最大不同,就是它的插圖只是對(duì)文字的說(shuō)明,如果不插圖刪掉,你照樣看得懂故事,但如果把圖畫書的圖刪掉,它就不成為一本書了。連環(huán)畫也是一樣,雖然它每一頁(yè)都有圖,但它的圖都是對(duì)文字的說(shuō)明。

動(dòng)漫書與圖畫書的區(qū)別。一個(gè)個(gè)畫格連接起一個(gè)完整的動(dòng)作,形成一種強(qiáng)烈的動(dòng)感,所有看動(dòng)漫書,更像是看動(dòng)畫片。

圖畫書,是一種專門為幼兒創(chuàng)作的書,它們一般只有三十幾頁(yè),開(kāi)本有大有小,依靠一連串的圖畫和為數(shù)不多的文字結(jié)合,即圖文合奏來(lái)共同講述一個(gè)完整的故事。

閱讀圖畫書,可以推開(kāi)一扇窗,幫助孩子了解我們的世界。比如民間故事,童話故事,親情故事,幽默故事等等。此外,還有相當(dāng)多的作品,涉及戰(zhàn)爭(zhēng),單親家庭以及死亡等過(guò)去被認(rèn)為不適合給年幼孩子看的主題。而正是這些美好和不那么美好的事物,才構(gòu)成了真實(shí)社會(huì)的全部。

閱讀圖畫書,可以培養(yǎng)孩子的想象力和學(xué)習(xí)力,發(fā)展情商和智商。閱讀圖畫書,還可以提升孩子的美感經(jīng)驗(yàn),學(xué)會(huì)觀察和思考圖畫的能力,邁入藝術(shù)的門檻。

二.如何閱讀一本圖畫書

《圖畫書這樣讀》重點(diǎn)聊了七步讀懂圖畫書,即圖畫書的操作流程。這和曹植的七步詩(shī)的“七步”是有區(qū)別的。這是圖畫書閱讀的手法。拿起來(lái)可以模仿的。

圖畫書有護(hù)封、封面、前勒口、前環(huán)襯、扉頁(yè)、故事、后環(huán)襯、后勒口,分跨頁(yè)、單頁(yè),有的文字在左,有的在右,有的在上,有的在下,有的沒(méi)文字,這安排可不是隨意的,都有圖畫書的繪畫大師的匠心在閃光??珥?yè)、單頁(yè)的安排也不是隨意的。所有的色彩、構(gòu)圖、文字、小飾件等等都在講故事。

第一步看封面和封底開(kāi)始講故事

封面,是圖畫書的臉。好的封面,是一本圖畫書靈魂。一本圖畫書的封面上,既有書名又有圖畫,書名說(shuō)出了一個(gè)大概的故事,圖畫畫出了故事中的主人公和主要的故事情節(jié)。所以,僅僅是從封面上,我們就可以大致上猜出來(lái)它講了一個(gè)什么故事。并把圖畫書的創(chuàng)作者和出版者介紹給我們。我以前沒(méi)在意封面,現(xiàn)在,每遇見(jiàn)一本圖畫書,就從封面入手,看圖猜故事,并讓學(xué)生留意,封面上的圖在故事中會(huì)出現(xiàn)嗎?看作者、譯者等。

看完封面,我們接著看封底。沒(méi)錯(cuò),看完封面,我們是要把書翻過(guò)來(lái),看一看封底上寫著什么,畫著什么。一本圖畫書的封面,你看一遍或是幾遍都行,隨你。但一本圖畫書的封底,你可至少要看上兩遍——看故事之前,先看一遍??赐旯适轮螅€要再看上一遍。為什么要這樣做?因?yàn)橛械墓适陆Y(jié)尾就藏在封底里。

第二步發(fā)現(xiàn)藏在環(huán)襯里的秘密

精美圖畫書一般都有環(huán)襯,即使環(huán)襯是一張白紙,也不要匆匆翻過(guò)去,想想看,為什么環(huán)襯是白板?是作者故意留白的嗎?還是別有用心?不過(guò),當(dāng)環(huán)襯有顏色,就不要匆匆翻過(guò)去,看看是什么顏色,顏色會(huì)給你一種心理上的暗示,請(qǐng)接收這種暗示,然后走進(jìn)故事里。一般畫家會(huì)在環(huán)襯顏色里暗示故事的主題和氛圍,或溫暖,或沉重……

環(huán)襯上圖案,就要多停留一下,好好看看這些圖案,它們一定跟書中故事有某種關(guān)聯(lián)。看看上面畫了什么,猜猜故事。環(huán)襯可能是故事的開(kāi)頭,可能是一個(gè)線索,可能藏著故事的一個(gè)秘密,可能幫你猜測(cè)故事的發(fā)展……可讀的實(shí)在太多。

打開(kāi)一本圖畫書,不要心急往后翻頁(yè),后面的故事是跳不掉的。先看環(huán)襯,讀完故事,再看后環(huán)襯,看看他們告訴我們什么。

第三步看文字和圖畫怎樣講故事

翻開(kāi)第一個(gè)畫面,你是先看圖畫,還是文字?還是只看文字或圖畫?其實(shí)只看文字或圖畫真的是對(duì)圖畫書的浪費(fèi),只喚醒了一個(gè)故事的生命。先看文字還是圖畫,這要看個(gè)人習(xí)慣,但如果文字在左,就隨著目光的轉(zhuǎn)移先看文字吧??赐晡淖趾蛨D畫,再思索一下圖畫和文字都告訴了什么,圖畫中有沒(méi)有文字還沒(méi)講的故事?再翻到第二個(gè)畫面,繼續(xù)讀……就這樣一頁(yè)一頁(yè)翻到最后。這樣讀下去,你讀到的故事至少有三個(gè):第一個(gè)文字講的故事,第二個(gè)圖畫講的故事,第三個(gè)圖文結(jié)合的故事。

我們讀圖畫書,其實(shí)讀的就是這第三個(gè)故事。這第三個(gè)故事,有時(shí)與第一個(gè)、第二個(gè)故事講的是同一個(gè)故事,有時(shí)不是同一個(gè)故事。第三個(gè)故事和第一個(gè)、第二個(gè)故事講的是同一個(gè)故事,文字和圖畫的關(guān)系有點(diǎn)像一對(duì)親密戀人,一起努力講好故事,文字講了,圖畫不講;圖畫講了,文字不講。文字講不出來(lái)的圖畫講,圖畫講不出的,文字講……文字和圖畫講故事都有局限,圖畫擅長(zhǎng)變現(xiàn)空間、形象,卻不擅長(zhǎng)表現(xiàn)時(shí)間、聲音、味道、事物因果關(guān)系,人物心理等,而這些文字不在話下。

第三個(gè)故事和第一個(gè)、第二個(gè)故事講的不是同一個(gè)故事時(shí),文字和圖畫就像一對(duì)即將分手的戀人,已經(jīng)在各說(shuō)各的話。圖畫書圖文的關(guān)系 有點(diǎn)復(fù)雜而迷人,讀懂它們的關(guān)系,就走進(jìn)故事里去了了,而不是游離于故事之外。

文字的作用就是,凡是你畫不出來(lái)的,我用文字都可以表達(dá)出來(lái),圖畫不是只能定格一個(gè)瞬間,表達(dá)不出時(shí)間概念,讓文字來(lái)說(shuō)。圖畫在描述事物的樣子遠(yuǎn)勝于文字。圖畫書所謂的圖文關(guān)系,并不是僅指一個(gè)圖畫上的文字和圖畫的關(guān)系或相鄰的文字頁(yè)和圖畫頁(yè)的關(guān)系,有時(shí)甚至涵蓋整個(gè)一本書。

第四步是什么力量推動(dòng)我們?nèi)シ?yè)

圖畫書的創(chuàng)作者到底用了什么樣的手法,來(lái)激勵(lì)我們產(chǎn)生翻頁(yè)的欲望呢?是用故事的魔力。一本好圖畫書,一定有一個(gè)好看的故事,讓你著魔,非要一口氣看完不可。故事有情節(jié),有懸念,有一個(gè)又一個(gè)因果關(guān)系。這些因果關(guān)系藏在故事里,就像一個(gè)個(gè)預(yù)先設(shè)計(jì)好了的問(wèn)題,它們會(huì)激發(fā)起你的好奇心,邀請(qǐng)你參與到故事之中。好圖畫書知道怎樣推進(jìn)故事,它總是在前面一個(gè)提出問(wèn)題,后面一頁(yè),也可能是直到最后一頁(yè)才告訴答案。所以,想知道后面到底發(fā)生了什么事?為什么會(huì)發(fā)生這樣的事?結(jié)果到底會(huì)怎樣……那么就請(qǐng)往后翻頁(yè)。

除了問(wèn)和答,重復(fù)的情節(jié)也是圖畫書常見(jiàn)的一種吸引讀者翻頁(yè)的技巧。還有,圖畫書里的人物總是從左邊走向右邊的一頁(yè),想追上他,就要追隨他行進(jìn)的方向往后翻頁(yè)。如果翻開(kāi)的跨頁(yè)不是一個(gè)畫面,而是兩個(gè)獨(dú)立的畫面,右邊的一頁(yè)往往比左面一頁(yè)更具有動(dòng)作感,不由分說(shuō)把你拖進(jìn)后面的一頁(yè)。前面一頁(yè)圖畫的右上角,會(huì)出現(xiàn)后面一頁(yè) 場(chǎng)景的小小暗示……

翻頁(yè)只是一個(gè)動(dòng)作,真正讓我們把圖畫書連成一個(gè)故事的還是我們的想象力,填補(bǔ)了圖畫與圖畫之間的空隙。

好的圖畫書,邊邊角角都滲透著作者的精心設(shè)計(jì)。畫家為了能讓讀者看懂一本沒(méi)有一個(gè)文字的圖畫書,他就要在圖畫上猛下工夫,不單要讓圖畫開(kāi)口講話,還要讓他它們活動(dòng)起來(lái),用人物的動(dòng)作吸引讀者的視線從左看到右。同時(shí),他還會(huì)給出一幅幅圖畫之間的關(guān)聯(lián)細(xì)節(jié),讓每一頁(yè)都具有一種“既能把你吸引到這一頁(yè),又能把你送到下一頁(yè)”的功能。這樣,就會(huì)有一只看不見(jiàn)的大手推著讀者從前一頁(yè)看到后。我們?cè)儆谩跋胂罅Α边@根無(wú)形的“針”,把一個(gè)個(gè)畫面縫起來(lái),說(shuō)出故事。

第五步反復(fù)多看幾遍

要想讀懂一本圖畫書,沒(méi)有別的捷徑可走,就是反反復(fù)復(fù)讀,至少讀10遍。圖畫書把太多的東西都藏起來(lái)了,留著你去尋找、發(fā)現(xiàn)。

細(xì)讀,也有技巧,第一遍讀,飛快翻頁(yè),關(guān)注情節(jié)。第二遍讀,放慢翻頁(yè)速度,讀完一段文字,再看看圖畫,想一想文字說(shuō)了什么,圖畫又說(shuō)了什么。第三遍,干脆不讀文字,只是專注看圖畫,看它的構(gòu)圖、顏色、色調(diào)、風(fēng)格、技法……找出一切藏著的細(xì)節(jié),思考它給你的暗示。第四遍,把一幅幅圖畫連起來(lái),前后對(duì)比看看,看看一幅圖與前后圖畫的關(guān)系……

細(xì)讀一本圖畫書,對(duì)一個(gè)孩子來(lái)說(shuō)太重要了。往小里說(shuō),是一次美妙的閱讀體驗(yàn),往大里說(shuō),是培養(yǎng)藝術(shù)感覺(jué),積累人生經(jīng)驗(yàn)。一本好的圖畫書會(huì)站在一角陪著我們一生。

第六步要看版面設(shè)計(jì)

一本圖畫書,看了很多遍,你還需要把它放遠(yuǎn)一點(diǎn)位置,瞇縫起眼睛,模糊焦點(diǎn),再把它從前往后或從后往前翻上一遍,這是看版面設(shè)計(jì)。一般情形下,好畫家先在一張紙上或幾張白紙上,畫出一個(gè)個(gè)縮小的頁(yè)面,這時(shí)它們還是一個(gè)個(gè)沒(méi)有內(nèi)容的白框。接下來(lái),畫家對(duì)故事進(jìn)行切割,考慮怎樣把故事分配到一個(gè)個(gè)頁(yè)面里。這時(shí),畫家要考慮的事情很多,他不但要考慮每一個(gè)畫面畫什么,還要考慮怎樣把這一個(gè)個(gè)畫面連起來(lái),形成一個(gè)完整的動(dòng)態(tài)的故事;考慮怎樣剪輯畫面,保持?jǐn)⑹龅墓?jié)奏,不讓讀者產(chǎn)生視覺(jué)疲勞;考慮怎樣通過(guò)改變畫面的大小或是加上邊框,來(lái)給讀者造成一種心理上的暗示……把這些都畫在頁(yè)面白框里。這就是整體設(shè)計(jì)。

我們看圖畫書,一定要看版面設(shè)計(jì),看不懂,就不停發(fā)問(wèn):為什么它的畫面一頁(yè)一頁(yè)大,突然來(lái)個(gè)大跨頁(yè)呢?為什么它的文字不排在圖畫里,要排在圖畫之外呢……多問(wèn)為什么。再帶著問(wèn)題把書看上一遍,就一定可以知道畫家或平面設(shè)計(jì)師的用意了。

第七步一起討論

最好的分享辦法,就是大家坐下來(lái),一起來(lái)熱烈討論一本圖畫書??梢园l(fā)表自己的見(jiàn)解,也可以聽(tīng)別人怎樣讀的,看看自己還有哪些地方?jīng)]有讀出來(lái),得到啟示,提升閱讀能力。

討論什么?討論的話題很多,從封面到正文,從文字到圖畫……最難的是圖畫書背后告訴了我們什么。圖畫書的主題、觀點(diǎn)、思想都藏在看不見(jiàn)的地方,是意識(shí)層面的東西,要用思考力把它們找出來(lái)。只有讀出了圖畫書背后要說(shuō)的話,才算徹底讀懂了一本圖畫書。

圖畫書的主題很多,有關(guān)于生命的,有關(guān)于人生的,有關(guān)于親情的 ,有關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)的,有關(guān)于自然的,有關(guān)于環(huán)保的……不過(guò)討論圖畫書只適合小學(xué)生,別對(duì)小小孩討論一本圖畫書。

三.閱讀繪本注意事項(xiàng)。

1.一是留白。

2.提問(wèn)一定要自然,不能為了啟發(fā)孩子而沒(méi)完沒(méi)了的問(wèn)。

當(dāng)孩子們開(kāi)始討厭書的時(shí)候:孩子們與家長(zhǎng)親子共讀時(shí),坐在家長(zhǎng)溫暖的懷抱里,自己欣賞著美麗的圖畫、家長(zhǎng)溫柔的閱讀環(huán)繞在耳畔,聽(tīng)完故事還可以享受親情的同時(shí),暢想故事內(nèi)容。這時(shí)候,如果家長(zhǎng)準(zhǔn)備了很多的問(wèn)題提問(wèn),不但打斷孩子的思緒,經(jīng)常這樣做的話,孩子聽(tīng)故事時(shí)就不能全神貫注地聽(tīng),還時(shí)刻擔(dān)心著家長(zhǎng)要提問(wèn)的問(wèn)題,所以,孩子不但不喜歡這種閱讀方式,甚至還會(huì)討厭閱讀。所以,松居直先生說(shuō):“對(duì)孩子們來(lái)說(shuō),圖畫書是快樂(lè)的讀物。圖畫書不是教科書,也不是習(xí)題集?!?/p>

希望自己少些功利,讓孩子享受其中!


回應(yīng) 舉報(bào)
贊1
收藏

推薦閱讀

Thalia160
Thalia160
2017
2015
作者熱門日志
旅行的意義  贊24 · 收藏28 · 評(píng)論7
中班家長(zhǎng)課堂第一課  贊12 · 收藏40 · 評(píng)論2
漫談孩子的歷史啟蒙  贊12 · 收藏22 · 評(píng)論15
如何有效利用好碎片時(shí)間  贊11 · 收藏23 · 評(píng)論9
2020,做更努力的自己  贊12 · 收藏22 · 評(píng)論2
小一上的總結(jié)  贊5 · 收藏6 · 評(píng)論24