回到頂部

閨女最近這樣學(xué)中文

見素書房

2018

2015

2018-4-30 22:02 原創(chuàng)

閨女：Maman, je n'ai même pas de cuillère.

我：你說：媽媽，可以幫我拿個(gè)勺子嗎？

閨女：媽媽……

我：可以幫我

閨女：可一幫我

我：拿個(gè)勺子嗎？

閨女：拿個(gè)勺紙？

我：嗎？

閨女：貓？

我：拿個(gè)勺子嗎？

閨女：拿個(gè)勺紙貓？

（我搞不懂為什么閨女一直不會(huì)在疑問句后加個(gè)“嗎”字。。）

回應(yīng)2 舉報(bào)

贊

余星瑤

6年前

小孩子發(fā)音不同時(shí)段差別大的

回復(fù) 舉報(bào)

見素書房

6年前

余星瑤小孩子發(fā)音不同時(shí)段差別大的

的確啊，不過我最近覺得還是要好好糾正一下閨女的發(fā)音。。

回復(fù) 舉報(bào)

發(fā)布

推薦閱讀

見素書房

6歲

9歲

日志

最近發(fā)現(xiàn)閨女法語又有長進(jìn)，中文則原地踏步

最近發(fā)現(xiàn)閨女的法語主謂賓從都齊全了，從句qui, que, ou, quand等都用的不錯(cuò)，說的句子也很完整，這幾天還開始用en mangeant這樣的(已經(jīng)忘記語法上這叫什么名兒了)。然而另一方面，中文還在原地踏步。還在說“我生氣”，而不是“我生氣了”或者是“我生你氣”，從句、補(bǔ)語什么的更是沒見著影兒????。...

第二外語學(xué)習(xí)

1 1 3

見素書房

6歲

9歲

日志

匯總一下閨女最近的畫和手工

早上畫的，是第一幅用線條構(gòu)成的形象畫。她說左邊棕色的是chase，右邊是zuma。這兩個(gè)都是汪汪隊(duì)里的狗狗名字。這一幅算是小手工，一個(gè)茶杯里放著一個(gè)茶包，閨女負(fù)責(zé)的部分是把茶包放進(jìn)塑料口袋里，貼上星星貼紙，還有在紙上涂畫。 3月28日從最近的畫和手工里，真的覺得閨女又長大了呢！...

1 收藏評論

見素書房

6歲

9歲

日志

閨女兩歲七個(gè)月了，總結(jié)一下閨女中文和法語的發(fā)展情況，英語也打醬油露個(gè)小臉吧

中文：日常生活基本可以表達(dá)，發(fā)音還有點(diǎn)不準(zhǔn)，例如“一點(diǎn)點(diǎn)”會(huì)說成“一疊疊”。平時(shí)偶爾會(huì)主動(dòng)用中文跟我對話。我用中文復(fù)述她的法語句子的時(shí)候，她會(huì)很有興趣地跟著重復(fù)。親子共讀時(shí)，雖然大多是法語文本，但是也會(huì)主動(dòng)用中文表達(dá)她的想法，或者用中文描述書中的場景。目前觀察，還不會(huì)用“嗎”“了”“吧”這樣的...

法語學(xué)習(xí)

4 2 16

芝麻和HELEN

14歲

日志

2019年閨女的中文書單：四大名著

，我問她：“如果有注解版的原著，把里面這樣的生僻字都做了注解，是不是會(huì)更好呢？”閨女很認(rèn)真地想了想，然后拒絕了。她說：“我覺得現(xiàn)在這樣就挺好的。沒有注釋會(huì)讓我多些思考，我會(huì)先去想，想不明白才去查，比直接看注釋有意思?！?讀《三國》雖然比較難，但樂趣很多。她一邊讀原著，我一邊陪她看連續(xù)劇，之后不斷地討論...

36 317 36

雯訫

7歲

15歲

日志

四歲小寶雙語自由切換，我們這樣打造中文家庭的英語環(huán)境

說話必須是中文，跟我和哥哥可以隨意。近幾個(gè)月，幾乎沒有視頻時(shí)間，因?yàn)橐Ｗo(hù)眼睛。我沒有讓小寶上幼兒園，還是繼續(xù)上早教課（因?yàn)橐咔閹状瓮Ｕn，早教課剩了好多），最近在找線下英語課，唯一要求就是有外教，這樣小寶既可以接觸小朋友，還可以繼續(xù)保持說英語。沒有上幼兒園，一方面是因?yàn)樾殱h語不好，怕難以適應(yīng)也怕會(huì)...

英文兒歌

24 113 19

??佳宜

8歲

日志

盤點(diǎn)最近孩子喜歡的中文繪本1

雖然閱讀記錄里面英文書的閱讀比例相對中文類書籍稍微高一些，但中文繪本的分量卻是很重的。在母語是中文的大環(huán)境下，中文書籍在認(rèn)知力和理解力等方面的推動(dòng)作用是不容小覷的。下面就先來聊聊最近帶在手頭上的一些很優(yōu)秀的繪本。《想吃蘋果的鼠小弟》可愛的鼠小弟02: 想吃蘋果的鼠小弟6614人有 · 評價(jià)...

英語繪本閱讀

1 2 評論

書蟲媽咪

7歲

日志

兒子最近在讀的中文繪本

最近幾天讀過的中文繪本，據(jù)我的記錄大概是44本+就連吃飯都不放下，孩子聽的如癡如醉，看的目不轉(zhuǎn)睛。繪本是孩子認(rèn)知世界的一個(gè)途徑，既可以豐富知識(shí)，又可以把作者天馬行空的想象力呈現(xiàn)出來，還可以把孩子身上的問題用另外一種方式呈現(xiàn)出來，讓孩子學(xué)會(huì)如何面對與表達(dá)。我們從6個(gè)月就開始看繪本，這些年讀過的中英文...

贊收藏評論

大小C

12歲

日志

大寶最近喜歡的中文書Top10-2015年4月3日

大寶這半年德語進(jìn)步很快，平時(shí)看德語書占用了大多時(shí)間，當(dāng)然也擠出了些時(shí)間看中文，他最近半年喜歡看十本中文書有 1波西杰克遜與最終之神 2哈利波特之鳳凰社 3波西杰克遜與迷宮之戰(zhàn) 4波西杰克遜與魔獸之海 5阿方提亞4半人馬托格司 6阿方提亞5雷巨人娜努克 7漫畫小學(xué)生迪克比 8波西杰克遜與巨神之咒 9哈利波特之死亡圣器 10臟男孩波迪...

贊收藏評論

haizm

10歲

日志

最近的中文閱讀

最近開始給米粒兒讀60冊一套的世界童話全集，這套書屯了一年多了，終于可以給她講了，她也聽得津津有味。童話加科普，是五歲半左右這個(gè)階段的主題，基本每天一本?？破站褪强蓯鄣奈锢?0本書，還有DK的那些重要的事，親親科學(xué)圖書館，后面準(zhǔn)備再入DK。認(rèn)字沒有強(qiáng)推，每天在洪恩識(shí)字上學(xué)認(rèn)五個(gè)字，記住了沒有我也不知道，但她興趣挺高。認(rèn)字打算順其自然了，至于寫字，就等到9月份6歲開始學(xué)前班了再開始吧。感覺9月出生的娃占盡了便宜。老二6月出生，就沒這樣的便宜了。...

拼音與識(shí)字

贊收藏評論

松鼠媽媽

日志

最近不喜歡讀中文繪本，只讀英文的

最近一段時(shí)間，只要是讀書，就會(huì)拿出引文繪本，昨天買的海尼曼的啟蒙階段的書到了，這家伙下午睡醒了，晚上把牛津樹和海尼曼還有他的小餅干，等都抱上床，9點(diǎn)開始準(zhǔn)時(shí)讀，11點(diǎn)還不想睡，我真的是要瘋了，就是一本一本的給我，讓我給讀。說實(shí)話，我真的不想讀太多，我更多想讓你聽標(biāo)準(zhǔn)音頻。白天的時(shí)候你再聽吧，丫頭，媽媽很高興你這樣愿意讀書。媽媽辛苦一點(diǎn)也很高興。希望你能堅(jiān)持下去，不過我最近發(fā)現(xiàn)你的閱讀量比以前增加啦，加油！...

贊收藏評論

小小向日葵麻咪

11歲

日志

4年讀300+中文科普，熱愛科普的娃是這樣培養(yǎng)出來的

，適合3-9歲的孩子閱讀。讀后簡評：大名鼎鼎的英文科1科2的中文引進(jìn)版。讀的時(shí)候不得不感嘆，內(nèi)容豐富詳實(shí)、知識(shí)體系完整、圖片不但精美而且精準(zhǔn)，這樣一套少兒科普讀物實(shí)屬難得。小向日葵這套讀物已經(jīng)三刷，自從讀了這套漲了很多知識(shí)。簡單介紹：此系列讀物是著名童書作家喬安娜?柯爾的代表作，自《神奇校車》自問...

科普閱讀

32 324 7

一畝寶盒

7歲

日志

中文識(shí)字+分級(jí)閱讀教材要這樣選擇！

，并在2019年11月發(fā)布了融合"一畝中文分級(jí)閱讀叢書"和"一畝閱讀"私教App的中文自主閱讀輕學(xué)習(xí)產(chǎn)品"一畝寶盒"，幫助孩子"從識(shí)字的第一天開始就能閱讀"，讓孩子在繪本閱讀的語境中識(shí)字，遷移應(yīng)用，逐漸積累，同時(shí)獲得閱讀的成就感，這樣，識(shí)字量的積累與自主閱讀都會(huì)水到渠成。一畝寶盒的分級(jí)閱讀叢書一共...

拼音與識(shí)字

1 3 評論

見素書房

2018

2015

粉絲635

獲得贊和收藏6318

創(chuàng)作150

藏書2689

閱讀量2353

作者熱門日志

我選擇了這一套法語初級(jí)讀物，孩子太喜歡了，每本都讀了20遍以上贊29 · 收藏219 · 評論45

一線筆譯的經(jīng)驗(yàn)談贊37 · 收藏148 · 評論45

突破基礎(chǔ)閱讀層次、躍升為分析型讀者的關(guān)鍵步驟是記筆記贊25 · 收藏157 · 評論27

前幾天參加的一個(gè)講座：how to prepare your child for hand-writing 贊31 · 收藏143 · 評論16

《如何閱讀一本書》讀書筆記贊17 · 收藏130 · 評論40

用好這個(gè)寫作轉(zhuǎn)盤，理清寫作的千頭萬緒贊19 · 收藏84 · 評論14