英語啟蒙：興趣是最好的老師！繪本游戲啟蒙-Five Little Monkeys Jumping on the Bed

【文章來自微信公眾號綺爸學(xué)英語】

     大家好，我是綺爸。歡迎來到綺爸學(xué)英語！

     五只小猴子在床上睡覺的話，會發(fā)生什么好玩的事情呢？哈哈，今天綺爸給大家?guī)淼睦L本講的就是這么一個故事，繪本的名字是Five Little Monkeys Jumping on the Bed。

     這本繪本的作者是EileenChristelow艾琳·克里斯特洛，她是美國童書作家、插畫家，1943年出生于美國華盛頓，創(chuàng)作了很多生動有趣的繪本，如《亨利兔和紅條紋》《羅賓斯怎樣長大》《走進(jìn)作家和插畫家的世界》等，作品曾多次獲得美國國際閱讀學(xué)會/美國童書協(xié)會兒童評選童書佳作。

     當(dāng)然，說到她的繪本就絕對不能錯過五只猴子系列，系列一共有十本，比如《五只猴子床上跳》《五只猴子坐樹上》《五只猴子烤蛋糕》等等，五只猴子喜歡捉迷藏、逛商場，晚上睡覺前喜歡讀故事、蹦蹦跳，還愛幫媽媽做家務(wù)、烤蛋糕……充滿活力與動感的五只猴子讓小讀者們在歡笑中讀故事、學(xué)算術(shù)。

     下面就讓我們一起來看看繪本里這五只頑皮可愛的小猴子和聽聽好聽的繪本歌曲吧：

Five Little Monkeys Jumping on the Bed繪本歌曲來自綺爸學(xué)英語00:0002:42收錄于話題#連續(xù)收聽繪本歌曲49個

It was bedtime.

現(xiàn)在是睡覺的時間了。

So five little monkeys took a bath.

所以五只小猴子洗了個澡。

Five little monkeys put on their pajamas.

（然后）五只小猴子穿上了它們的睡衣。

Five little monkeys brushed their teeth.

（接著）五只小猴子刷了牙。

這整段都是繪本歌曲之前的講述部分。講述的是小猴子們睡覺之前的準(zhǔn)備，是不是和小朋友們睡覺之前做的事一樣呢？

Five little monkeys said good night to their mama.

五只小猴子對媽媽說晚安。

Then...five little monkeys jumped on the bed！

然后...五只小猴子開始在床上蹦蹦跳跳！

繪本歌曲開始嘍！

One fell off and bumped his head.

一只小猴子摔下了床而且磕到了頭，

The mama called the doctor. The doctor said,

媽媽給醫(yī)生打電話。醫(yī)生說，

“No more monkeys jumping on the bed!”

“小猴子們不許在床上跳了！”

So four little monkeys ....

所以四只小猴子...

四只小猴子有沒有聽醫(yī)生的話呢？

...jumped on the bed.

（仍然）在床上蹦蹦跳跳。

One fell off and bumped his head.

又一只小猴子摔下了床而且磕了頭，

果然頑皮的小猴子們沒有聽醫(yī)生的話，結(jié)果又一只小猴子摔下了床。

The mama called the doctor. The doctor said,

媽媽給醫(yī)生打電話。醫(yī)生說，

“No more monkeys jumping on the bed!”

“小猴子們不許在床上跳了！”

     后面小猴子聽了醫(yī)生的話了嗎？還是繼續(xù)在床上蹦蹦跳跳呢？寶爸寶媽和孩子們趕緊去看看這本繪本吧！

     這本繪本非常適合全家人一起蹦蹦跳跳地表演，孩子們的興致一定非常的高。這對剛開始英語啟蒙的孩子非常有幫助，能讓孩子覺得英語學(xué)習(xí)就是這么有趣！

     好了，又到了綺爸的進(jìn)階版時間了，趕快跟著綺爸一起來做手工吧！

準(zhǔn)備材料：彩印圖案（綺爸準(zhǔn)備在最后的大禮包里了），雙面膠，剪刀。

第一步：用剪刀將圖案一個一個都剪下來，包括一張大床圖案，十個猴子的圖案，和五根長條。

第二步：五根長條的兩端都貼上小段雙面膠。

第三步：選取上面五張小猴子的圖案，注意不要選錯了！

第四步：將五張小猴子的圖案按順序貼在五根長條的上端。

注意：長條盡量貼在小猴子圖案靠下邊沿的位置！

第五步：拿出大床的圖案，看到綺爸用紅色虛線圈出的黑色線條了么？

一共十條黑線，每條都用剪刀剪一刀。

第六步：將五根長條按照上面正反面示范的樣子穿過大床。

要仔細(xì)觀察綺爸是怎么穿的，也要注意小猴子圖案的順序。

第七步：將五根長條都往下拉，這樣小猴子的圖案都藏到大床后面去了，露出了長條下端的雙面膠。

第八步：按照小猴子的順序，在長條下端貼上剩下的五張小猴子圖案。

注意，長條盡量貼在這五張小猴子的圖案靠上邊沿的位置。

另外，綺爸為什么一直要強(qiáng)調(diào)小猴子的順序呢？因?yàn)槲甯L條上端和下端的小猴子需要對應(yīng)起來！

     好了，這樣我們的手工就完成嘍！

     下面，跟著綺爸家的小綺綺一起來邊玩手工游戲邊學(xué)繪本歌曲吧！

     最后，綺爸照樣給大家準(zhǔn)備了大禮包，公眾號回復(fù) “jumping繪本” 或者 “繪本41” 趕快來領(lǐng)取吧！

     快樂學(xué)英語，英語也好玩！我是綺爸。如果你喜歡我的文章，就趕緊關(guān)注我吧！后面還有更精彩的內(nèi)容等著你哦！