這16句臺(tái)詞告訴你，給孩子看動(dòng)畫(huà)片其實(shí)是一種難得的教育 …

很多朋友對(duì)孩子看動(dòng)畫(huà)片這件事懷有矛盾心情。一方面，動(dòng)畫(huà)片好看，孩子喜歡；一方面，又擔(dān)心，會(huì)不會(huì)看動(dòng)畫(huà)片跟看電視一樣，讓孩子大腦處于被動(dòng)接受狀態(tài)，少了些營(yíng)養(yǎng)？

好的動(dòng)畫(huà)片和兒童電影，無(wú)一例外地蘊(yùn)含了深刻的哲理，雖然是給孩子看的，但一點(diǎn)都不膚淺，尤其是國(guó)外大手筆制作的這些片子，無(wú)論是大人、小孩，都能從中發(fā)現(xiàn)深刻的教育價(jià)值。

今天和大家分享來(lái)自16部著名動(dòng)畫(huà)片和兒童電影的經(jīng)典臺(tái)詞。也許你和孩子看過(guò)這些電影，但你還記得這些臺(tái)詞么？這些臺(tái)詞往往點(diǎn)明了整部片子的主題，本身也是歷久彌新的人生哲理；作為成人，我們也不見(jiàn)得過(guò)得了這些問(wèn)題的關(guān)??！

因此，也許我們應(yīng)該把注意力放在和孩子獲得高質(zhì)量的動(dòng)畫(huà)片觀(guān)看體驗(yàn)上。和孩子一起看這些動(dòng)畫(huà)片，甚至讓孩子多看幾遍，并且花點(diǎn)時(shí)間和他們討論其中所包含的道理。孩子從動(dòng)畫(huà)片中明白的道理，肯定比從說(shuō)教中學(xué)到的東西，能更長(zhǎng)久深刻地印入他的腦海，影響他的人生！

本文提到的電影在線(xiàn)播放地址（供參考，可能已發(fā)生變動(dòng)）

哈利波特與密室

http://www.iqiyi.com/w_19rqturgth.html 

哈利·波特與魔法石 
http://film.qq.com/cover/p/pb69zpzabgg1t7n.html 

功夫熊貓 
http://www.letv.com/ptv/vplay/1355083.html 

公主日記 
http://vip.iqiyi.com/20110825/904ed38c8e012eb5.html 

花木蘭 
http://www.iqiyi.com/v_19rrh8q4mj.html 

海底總動(dòng)員 
http://film.qq.com/cover/5/5frrueiimmg47zt.html 

超人總動(dòng)員 
http://v.pps.tv/play_36XHOB.html 

誰(shuí)陷害了兔子羅杰 
http://www.iqiyi.com/v_19rrifpxe0.html 

星際寶貝 
http://www.iqiyi.com/v_19rrifm3ul.html 

綠野仙蹤 
http://tv.sohu.com/20090119/n261838999.shtml 

雨果 
http://www.iqiyi.com/dianying/20120829/b65dc4d5ad2efc88.html?vfm=2008_aldbd&fc=828fb30b722f3164 

布偶大電影 
http://film.qq.com/cover/7/7xthho8vizxruff.html?vid=c0012nztta5&ADTAG=INNER.TXV.COVER.REDIR 

白雪公主和七個(gè)小矮人 
 

http://www.iqiyi.com/dongman/20100914/n38300.html?vfm=2008_aldbd

1. Your mind is like this water, my friend. When it is agitated, it becomes difficult to see. But if you allow it to settle, the answer becomes clearer

－Kung Fu Panda 《功夫熊貓》

朋友，你的心如同這水一般：焦慮不安，就難以看透；但沉淀下來(lái)，則清澈通達(dá)

遇到困境的時(shí)候該怎么辦？這只熊貓帶出了禪的境界：安靜，忘我，沉淀，思路清晰了，雜念沒(méi)了，智慧的光芒才能照入心田！

2. Ah, yes, the past can hurt. But the way I see it, you can either run from it or learn from it 

－The Lion King《獅子王》

沒(méi)錯(cuò)，往事或許不堪；但在我看來(lái)，你可以選擇逃避，也同樣可以選擇從中學(xué)習(xí)

每個(gè)人都會(huì)遇到挫折，都會(huì)受傷，選擇逃避，還是面對(duì)，這是一生的大問(wèn)題。不同的選擇，則會(huì)開(kāi)啟不同的命運(yùn)。不如跟著這只勇敢的獅子去上這一堂課。

3. The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all 

－Mulan《木蘭》

在艱苦的環(huán)境中盛開(kāi)的鮮花是最珍稀、美麗的

好萊塢拍的花木蘭，比中國(guó)的原版花木蘭少了一份傳統(tǒng)的約束，多了一份追求自由的勇氣。一堂給女孩子上的勵(lì)志課！

4. Forever is a long time, and time has a way of changing things 

－The Fox and the Hound《狐貍與獵狗》

永遠(yuǎn)太遠(yuǎn)，時(shí)間有一種魔力，可以改變很多事情

跟著狐貍和狗狗去領(lǐng)悟時(shí)間的道理，這其實(shí)是一場(chǎng)哲學(xué)啟蒙啊！

5. Just keep swimming. Just keep swimming. Just keep swimming, swimming, swimming, swimming 

－Finding Nemo 《海底總動(dòng)員》

游吧，繼續(xù)游，只管一直游下去 ...

小丑魚(yú)們?cè)谡f(shuō)堅(jiān)持的可貴。堅(jiān)持或放棄，是一個(gè)極難的選擇。有人堅(jiān)持，還是錯(cuò)了，不過(guò)大多數(shù)人，根本就沒(méi)有做到堅(jiān)持?。∵@個(gè)問(wèn)題，足可以和小朋友探討半天。

6. Never look back, darling. It distracts from the now 

－The Incredibles 《超人總動(dòng)員》

不要回首過(guò)去，親愛(ài)的。那只會(huì)讓你分心，迷失于現(xiàn)在

小孩子沒(méi)有很多過(guò)去，可能不容易理解過(guò)去的包袱如何束縛一個(gè)人的前進(jìn)。但動(dòng)畫(huà)片里的例子，是他們看得懂的，不妨引導(dǎo)他關(guān)注一下這個(gè)點(diǎn)。

7. A laugh can be a very powerful thing. Why, sometimes in life, it's the only weapon we have 

－Who Framed Roger Rabbit《誰(shuí)陷害了兔子羅杰》

笑，可以是很有力量的一樣?xùn)|西；因?yàn)?，有些時(shí)候，這是我們面對(duì)生活唯一的武器

記得奧斯卡獲獎(jiǎng)片《美麗人生》么？在困難的時(shí)候，笑就是一種強(qiáng)大的保衛(wèi)自己尊嚴(yán)的武器；這個(gè)命題也很深?yuàn)W，通過(guò)有趣的動(dòng)畫(huà)片去領(lǐng)會(huì)這層意思，對(duì)孩子們來(lái)說(shuō)，是最合適的途徑。

8. Ohana means family, family means nobody gets left behind. Or forgotten

－Lilo and Stitch 《星際寶貝》

Ohana這個(gè)詞是家庭的意思，家庭意味著就是沒(méi)有人會(huì)被甩在后面，或被遺忘

我們?cè)趺聪蚝⒆咏忉尲彝サ囊饬x，家庭成員之間相處之道？這里給出了精確的定義。早期形成對(duì)家庭的這層理解，對(duì)一家人都會(huì)有長(zhǎng)遠(yuǎn)的意義。

9. Some people without brains do an awful lot of talking 

－The Wizard of Oz 《綠野仙蹤》

沒(méi)有“腦子”的人話(huà)還特別多

這是電影里稻草人嘲笑人類(lèi)的一句話(huà)，所以可以和孩子講，話(huà)說(shuō)得多的人，往往謬誤也特別多 －謹(jǐn)言慎行，在哪兒都很重要

10. Life's not a spectator sport. If watchin' is all you're gonna do, then you're gonna watch your life go by without ya 

－The Hunchback of Notre Dame 《鐘樓怪俠》

生活不是一項(xiàng)讓你旁觀(guān)的運(yùn)動(dòng)，如果你只做旁觀(guān)者，你就會(huì)眼睜睜的看著生活棄你而去

和孩子說(shuō)，建立對(duì)自己人生、自己所在環(huán)境強(qiáng)烈的參與感，才會(huì)有一場(chǎng)豐富而有意義的生命體驗(yàn)

11. Life's like a movie. Write your own ending 

－The Muppet Movie《布偶大電影》

人生就像一部電影，請(qǐng)譜寫(xiě)屬于你自己的結(jié)局

我對(duì)自己的人生負(fù)責(zé)，我選擇自己的道路，我對(duì)自己有期待，我去實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想 －這樣的意識(shí)越早建立，越好！

12. It is not our abilities that show what we truly are. It is our choices

－Harry Potter and the Chamber of Secrets《哈利波特與密室》

我們的選擇，而不是我們的能力，體現(xiàn)了我們是什么樣的人

選擇取決于價(jià)值觀(guān)，有什么樣的價(jià)值觀(guān)就會(huì)作出什么樣的選擇。所以，價(jià)值觀(guān)的培養(yǎng)，真是比什么都重要。

13. It takes a great deal of bravery to stand up to your enemies, but a great deal more to stand up to your friends 

－Harry Potter and the Sorcerer’s Stone 《哈利·波特與魔法石》

對(duì)抗你的敵人需要極大的勇氣，而對(duì)抗你的朋友，還需要比這多得多的勇氣

友誼，可以變得很復(fù)雜。如果和親密的朋友在大是大非上發(fā)生分歧，怎么辦？跟著哈利波特，去思考和面對(duì)這樣的問(wèn)題。

14. Machine never come with any extra parts, you know? They always come with the exact amount they need. So, I figured that if the entire world was one big machine, I couldn't be an extra part. I had to be here for some reason

－Hugo《雨果》

一臺(tái)機(jī)器沒(méi)有多余的零件，對(duì)嗎？每個(gè)零件都有自己的用處。如果世界是臺(tái)大機(jī)器，我不可能是那個(gè)多余的零件，我一定有存在的理由

每個(gè)孩子在這個(gè)世界上都有屬于自己的那個(gè)位置。他應(yīng)該從小培養(yǎng)這種自信：我是一定能找到這個(gè)位置的，需要的是時(shí)間，以及不斷的思考和努力。

15. Courage is not the absence of fear but rather the judgement that something is more important than fear. The brave may not live forever, but the cautious do not live at all 

－The Princess Diaries《公主日記》

有勇氣并非是因?yàn)樾闹泻翢o(wú)懼意，而是因?yàn)槊靼啄承┦虑楸群ε赂匾?！勇敢者也許不會(huì)永存，但是怯懦者卻從未真正活過(guò)

這么一部甜蜜的電影也在討論這么宏大的主題，這話(huà)說(shuō)得多好?。〔还苁浅蔀楣?，還是做一個(gè)平凡的姑娘，勇氣這種品質(zhì)，都難能可貴！

16. You're never too old to be young

－Snow White and the Seven Dwarfs《白雪公主和七個(gè)小矮人》

永遠(yuǎn)都不要因?yàn)槟愕哪挲g而放棄擁有一顆年輕的心

最后，這句話(huà)，送給小花生的所有大小朋友們；不管對(duì)于孩子還是大人，什么時(shí)候開(kāi)始新的努力，都可以，一定不要被年齡、常規(guī)所拘束！

Enjoy！