適合1-3歲寶寶的中英文交通工具繪本，家有小車迷的不要錯(cuò)過(guò)啦

本篇文章主題是交通工具，包括英文繪本和中文繪本。括號(hào)中所標(biāo)注的年齡僅供參考，文字也只代表我本人的閱讀感受哈。以下先寫(xiě)英文繪本部分。

1. Byron Barton交通工具紙板書(shū)（1歲+）

買(mǎi)了一套8本。粗獷的線條、簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言，輕松勾勒出每種交通工具的關(guān)鍵信息。Byron Barton的畫(huà)風(fēng)很有特點(diǎn)，卻對(duì)小讀者們有種神奇的吸引力。還記得當(dāng)我第一次打開(kāi)塑封時(shí)，蛋撻仔滿臉的期待表情，然后連著讀了5本。此后的一個(gè)月，這套書(shū)成為他英文繪本中的最愛(ài)。句子簡(jiǎn)短、用詞簡(jiǎn)單，強(qiáng)烈推薦給家有愛(ài)車的男娃（2歲半內(nèi)適合）。

2. Truck town《汽車鎮(zhèn)的故事》（2歲+）

Pearson（培生公司）出品的一套關(guān)于汽車的分級(jí)讀物，共36冊(cè)。每?jī)?cè)5-6頁(yè)，句子很精煉，情節(jié)也不復(fù)雜，入門(mén)使用沒(méi)問(wèn)題。最特別的是每輛車都刻畫(huà)得好生動(dòng)好有個(gè)性啊，那表情和動(dòng)作簡(jiǎn)直太惟妙惟肖。文字部分簡(jiǎn)短地描述了這頁(yè)圖的內(nèi)容，二者結(jié)合得相當(dāng)完美。

3. 其他單冊(cè)繪本

I love trucks（1.5歲+）
 

作者為美國(guó)知名的建筑師和兒童作家，最受歡迎的作品是I Love Trains/Planes/Trucks/Tools/Bugs/School系列。我入了圖中這本，里面介紹了幾種大型的交通工具，圖畫(huà)和內(nèi)容挺簡(jiǎn)單的，蛋撻仔的最愛(ài)之一。

School bus 和Flying（剛買(mǎi)的還沒(méi)收到）都是繪本大師Donald Crews的作品。他的繪本最大的特點(diǎn)在于，用詞非常非常簡(jiǎn)練。經(jīng)常一個(gè)單詞就能精準(zhǔn)地概括出一幅圖的內(nèi)容，一本書(shū)下來(lái)寥寥數(shù)語(yǔ)便向讀者提供了關(guān)于主題的豐富信息。此外，他所著的Freight Train和Trucks曾獲凱迪克銀獎(jiǎng)。家有小車迷的朋友可以放心將他的著作收入囊中。
 

Goodnight goodnight construction site《晚安工地上的車》（2歲+），連續(xù)幾年位列美國(guó)紐約時(shí)報(bào)暢銷書(shū)榜首，并獲得多項(xiàng)大獎(jiǎng)。作者將卡車主題和睡眠聯(lián)結(jié)在一起，小卡車們?cè)谄涔P下變得靈動(dòng)而富有生命?？ㄜ噦兠γβ德狄徽欤雇韥?lái)臨時(shí)終于可以停下來(lái)享受夜的靜謐，甜甜地進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)。當(dāng)你讀完這些優(yōu)美動(dòng)聽(tīng)的句子，合上書(shū)本，懷里的寶寶是不是也該說(shuō)晚安了？多么美好的睡前故事！強(qiáng)烈建議入手原版，或者像我這樣買(mǎi)個(gè)中文版自己把英文貼上去。原版的語(yǔ)句非常押韻，翻譯成中文后完全失去了美感。
 

同系列還有另外兩本，Mighty mighty construction site以及Steam train dream train，大家可根據(jù)需要選擇。

Fire Truck（2歲+）
 

在每個(gè)小車迷心中，是不是都住著一個(gè)消防員的夢(mèng)想？蛋撻仔每次打開(kāi)交通工具書(shū)，總是在消防車那里停留最久。這本書(shū)中，愛(ài)車的小男孩在某天清晨起來(lái)，發(fā)現(xiàn)自己變成了一輛消防車，于是開(kāi)始了他的營(yíng)救活動(dòng)——貓、泰迪熊、撲滅大火……在這無(wú)與倫比的幻想中，小男孩帶領(lǐng)我們體驗(yàn)了驚險(xiǎn)刺激的火災(zāi)現(xiàn)場(chǎng)。也許小寶寶還分不清現(xiàn)實(shí)與想象，但又有什么關(guān)系呢？這也是一本很適合互動(dòng)的書(shū)，閱讀時(shí)就讓娃變身消防車，開(kāi)始你們的拯救活動(dòng)吧！

以上是我家現(xiàn)有存貨，下面是我接下來(lái)準(zhǔn)備要入的。

4. Amazing Machines（2.5歲+）

一套非常經(jīng)典的低幼科普繪本。圖畫(huà)生動(dòng)充滿童趣，語(yǔ)言活潑富有韻律，作者用簡(jiǎn)潔形象的方式描述了機(jī)器的外形、構(gòu)造和功能等，包括飛機(jī)、輪船、汽車挖掘機(jī)、火箭在內(nèi)的10種機(jī)器?？破諘?shū)若是內(nèi)容不好很容易無(wú)趣枯燥，這套書(shū)卻以自己獨(dú)特的風(fēng)格成功地俘獲了無(wú)數(shù)小讀者的心。愛(ài)車的男娃不要錯(cuò)過(guò)啦，句子有難度，適合2歲半以上有英文基礎(chǔ)的寶寶。

5. playtown系列（2歲+）

總共有4本，除了farm，其余三本是關(guān)于機(jī)場(chǎng)、建筑工地和急救車，算是低幼科普?qǐng)D書(shū)。內(nèi)容精美，知識(shí)點(diǎn)豐富，詳細(xì)介紹了相關(guān)場(chǎng)景的運(yùn)行、不同車的功能等。蛋撻仔時(shí)常問(wèn)我關(guān)于這些機(jī)器的問(wèn)題，因?yàn)樘珜I(yè)我常常不知道用英文如何回答，這套書(shū)應(yīng)該也能很好地科普大人。翻翻頁(yè)設(shè)計(jì)，充分滿足小朋友的動(dòng)手欲望。有難度，信息量大，適合2歲以上的寶寶。

6. 其他單冊(cè)繪本

Red light green light（1.5歲+），講述交通規(guī)則的繪本。小孩子到了某個(gè)階段，會(huì)突然對(duì)馬路上的交通燈產(chǎn)生很大的興趣。車開(kāi)著開(kāi)著為什么突然停下來(lái)了？路上的那些牌子表示什么意思？這本書(shū)很好地解答了這些問(wèn)題，撥開(kāi)了娃心中的迷霧。書(shū)中還有翻翻頁(yè)，很吸引小朋友。
 

Rocket town（1.5歲+），宇航員和他的獵犬開(kāi)著一輛破舊卡車，光顧火箭鎮(zhèn)，展開(kāi)了一場(chǎng)有趣的冒險(xiǎn)之旅。精美的線條勾勒出各種各樣的火箭，讓人目不暇接。充滿想象力的故事情節(jié)深深地抓住小讀者的心。用詞簡(jiǎn)潔，1歲多的寶寶也可以看。

                      中文繪本

1. 開(kāi)車出發(fā)系列第一輯（1歲+）

記得買(mǎi)回來(lái)剛打開(kāi)的那一刻，我就被它深深地吸引了，實(shí)在太美了。這是我目前為止收過(guò)的畫(huà)風(fēng)最細(xì)膩、圖畫(huà)最美麗的繪本。再加上車的元素，對(duì)小車迷簡(jiǎn)直毫無(wú)抵抗力啊。情節(jié)簡(jiǎn)單，1歲多的娃也能完全hold住?？偣灿?本，都是蛋撻仔的心頭愛(ài)。

2. 宮西達(dá)也小卡車系列（2歲+）

娃到了2歲，選擇繪本時(shí)面臨著一個(gè)尷尬的境地：內(nèi)容太簡(jiǎn)單沒(méi)什么故事情節(jié)的，已經(jīng)不能滿足他的胃口；情節(jié)復(fù)雜的，認(rèn)知水平又跟不上。這套書(shū)，正正好地適合他——有非常暖心的故事，卻又不會(huì)復(fù)雜到難以理解。別的不說(shuō)，光看作者的名字就足以百分之分放心地收入囊中。果然開(kāi)封后馬上成為蛋撻仔心目中排名前列的中文繪本，每天拉著我讀了一遍又一遍。

3. 斯凱瑞金色童年第一、三輯（2.5歲+）

買(mǎi)過(guò)I am a bunny的朋友都知道Richard Scarry，美國(guó)繪本大師級(jí)人物。他著的金色童年系列風(fēng)靡全球四十多年。這個(gè)系列當(dāng)當(dāng)在售有7輯，我暫時(shí)入了圖上這兩輯。第一輯有4冊(cè)，其中《轱轆轱轆轉(zhuǎn)》匯集了各種交通工具和工程車，《忙忙碌碌鎮(zhèn)》介紹了常見(jiàn)的職業(yè)和分工。第三輯是薄薄的三本小冊(cè)子，用幽默逗趣和超富想象力的故事展示了三種場(chǎng)景內(nèi)的工作職責(zé)和運(yùn)作方式。蛋撻仔對(duì)于我提到的這幾本愛(ài)不釋手，雖然內(nèi)容的信息量很大，角色也很復(fù)雜，但仍擋不住他閱讀的熱情。2歲半以上的娃更適合。

4. 其他單冊(cè)繪本

《最全最酷的交通工具大全》（1.5歲+），如其名字一樣，真的很全很酷。100多種交通工具、100多處互動(dòng)機(jī)關(guān)，翻翻、旋轉(zhuǎn)、推拉等等超能滿足愛(ài)車娃的好奇心和動(dòng)手欲。還記得蛋撻仔第一次看到這本書(shū)時(shí)，興奮得不得了，一口氣翻了半個(gè)鐘頭。強(qiáng)烈推薦給1歲半-2歲半的小寶寶。同類型的還有《好忙好忙的大工地》、《車輛動(dòng)起來(lái)》、《船舶動(dòng)起來(lái)》等，感興趣的朋友可以去看看，根據(jù)需要選擇。
 

《揭秘交通工具》（2歲+），尤斯伯恩出版社經(jīng)典的揭秘系列之一。蛋撻仔到了2歲，明顯感覺(jué)只是簡(jiǎn)要給出車輛名字的《最全最酷》已經(jīng)不能滿足他了。他開(kāi)始更急切地探求這些車輛背后的運(yùn)作原理和用途，于是這本書(shū)恰好迎合了他的需求。上百?gòu)埛?yè)，以及對(duì)小娃來(lái)說(shuō)點(diǎn)到即止的科普知識(shí)，成功地取代了《最全最酷》而成為他最常臨幸的書(shū)本之一。這個(gè)系列還有好多經(jīng)典書(shū)，家有3歲內(nèi)娃的朋友可以關(guān)注。
 

《全景創(chuàng)意磁力貼》（1.5歲+），一本很特別的玩具書(shū)。內(nèi)含70多張交通工具磁力貼片，家長(zhǎng)可以帶領(lǐng)寶寶根據(jù)不同的場(chǎng)景把車放到相應(yīng)的地方。貼上后輕輕一撥就能拿下來(lái)，能反復(fù)使用。這本書(shū)在蛋撻仔心中的地位不亞于前面兩本，屬于你偷偷藏起來(lái)他還能主動(dòng)去找出來(lái)的那種。不好的地方是，由于貼片是活動(dòng)的，很容易弄丟，現(xiàn)在我家這本已經(jīng)不見(jiàn)了一半。
 

下面是我最近準(zhǔn)備要入手的繪本。

5. 汽車嘟嘟系列8冊(cè)（2歲+）

日本著名兒童文學(xué)作家竹下文子和日本知名插畫(huà)家鈴木守聯(lián)合創(chuàng)作，人氣超高，曾獲得許多獎(jiǎng)項(xiàng)。同小卡車系列一樣，這套書(shū)也非常適合2歲多的小朋友閱讀。熟悉的場(chǎng)景、溫馨的故事、豐富的細(xì)節(jié)，我已經(jīng)能預(yù)測(cè)到蛋撻仔對(duì)它的喜愛(ài)程度了。

6. 其他單冊(cè)繪本

《兩列小火車》（2歲+），這是一本關(guān)于車、又不僅僅只是車的繪本。一輛新式的火車奔馳于真實(shí)的高山原野，一輛舊式的火車穿梭在家中的每個(gè)角落?，F(xiàn)實(shí)與想象交織，亦真亦幻，給予讀者無(wú)限的遐想與思索。簡(jiǎn)潔明快的畫(huà)風(fēng)、充滿想象力的內(nèi)容，帶給孩子們不一樣的體驗(yàn)和感受。

《本吉坐船去旅行》（2歲+）。一只名叫本吉的小狗，為了追隨他已經(jīng)出海旅行的主人，跑去海邊誤登了別人的船只，后來(lái)與船員和壞脾氣的小貓成為了好朋友。非常有趣的關(guān)于友誼、快樂(lè)的海上小故事，愛(ài)好輪船的小朋友應(yīng)該會(huì)喜歡。