2023
2008
2018-5-11 23:47 原創(chuàng) · 圖片8

日常生活中,我這樣培養(yǎng)孩子的英語(yǔ)思維

首先,這需要大量的英語(yǔ)輸入,量變才會(huì)質(zhì)變,沒(méi)有大量的輸入,連輸出都不會(huì)有,更別提英語(yǔ)思維了。我家就是靠了大量的閱讀,以及日常生活中時(shí)不時(shí)的用英語(yǔ)討論話題。還有一個(gè)很重要的方式就是配音。我覺(jué)得英語(yǔ)思維培養(yǎng),幫助最大的,就是閱讀。我們?cè)陂喿x了很多原版書以后,自然就把英文的表述方式學(xué)會(huì)了。其次就是朗讀,我要求孩子每天要有朗讀英語(yǔ)的習(xí)慣,以及英語(yǔ)的配音,這是非常練口語(yǔ)和表達(dá)能力的。第三才是日常交流,因?yàn)槠綍r(shí)都上學(xué),真正意義上的交流并不多,大多數(shù)時(shí)候,我們只是在親子閱讀的時(shí)候會(huì)用英文解釋孩子不懂的單詞和句子,以及讀完后的感想。所以,還是把最大的功勞歸功于閱讀。閱讀量上去了,表達(dá)就很地道了,不再是先把中文想好再去翻譯成英文了,通過(guò)翻譯的方式轉(zhuǎn)化的英文會(huì)很中式,很生硬。也許沒(méi)有語(yǔ)法錯(cuò)誤,但是聽起來(lái)總是別扭。此外,寫英文作文也是如此,遣詞造句也會(huì)用英文思維去寫,差別真的很大。閱讀多的孩子,語(yǔ)感也會(huì)更好,很多語(yǔ)法不用刻意強(qiáng)調(diào),自己也能總結(jié)出規(guī)律來(lái)。總之一句話,閱讀閱讀再閱讀~總有一天會(huì)有開花的時(shí)候!圖一是娃寫的作文,圖二是我學(xué)生的,后面幾張照片里的都是自家娃瞎寫的,雖然仍然有語(yǔ)法和拼寫錯(cuò)誤,但是文章的表述方式就不一樣了。









回應(yīng) 舉報(bào)
贊6
收藏8

推薦閱讀

琥珀245
琥珀245
2023
2008
作者熱門日志
《神奇樹屋》之后讀什么  贊60 · 收藏576 · 評(píng)論22
我家有女初長(zhǎng)成  贊179 · 收藏241 · 評(píng)論92
可以和孩子在家玩的英語(yǔ)單詞游戲  贊56 · 收藏325 · 評(píng)論20
書墻  贊138 · 收藏225 · 評(píng)論33
孩子英語(yǔ)學(xué)習(xí)二三事  贊60 · 收藏278 · 評(píng)論40
帶娃學(xué)地理,我們這樣做  贊45 · 收藏323 · 評(píng)論5