小花生網(wǎng)
帶孩子讀書學(xué)英語的地方
下載App
公眾號
登錄
注冊
首頁
閱讀打卡
英語啟蒙
精華專題
寫日志
回到頂部
壇經(jīng)
作者:
顧瑞榮
出版時間:
2012-02
ISBN:
9787543870918
1
家庭擁有
0
條書評筆記
在小花生App為孩子
建立免費電子書房
寫書評
圖書介紹
顧瑞榮、蔣堅松翻譯的《壇經(jīng)(漢英對照)》是記錄禪宗“東土第六祖”唐朝高僧惠能(638—713)講道內(nèi)容和弘法機緣的佛教經(jīng)典,也是唯一一部和釋迦牟尼佛典并稱“經(jīng)”的中國僧人的著述。許多世紀以來,惠能主張“佛性皆有”“見性成佛”的禪宗學(xué)說已經(jīng)成為一種獨具中國特色的“六祖文化”,今天已融入宗教文化和世俗文化,其影響遠遠超出了中國的范圍?!秹?jīng)(漢英對照)》英譯文在正文之外提供了若干語言和文化的注釋,并試圖再現(xiàn)原文的散文和韻文文體特征,包括用押韻的英語格律詩體翻譯經(jīng)文中的偈、頌。
顧瑞榮、蔣堅松翻譯的《壇經(jīng)(漢英對照)》是記錄禪宗“東土第六祖”唐朝高僧惠能(638—713)講道內(nèi)容和弘法機緣的佛教經(jīng)典,也是唯一一部和釋迦牟尼佛典并稱“經(jīng)”的中國僧人的著述。許多世紀以來,惠能主張“佛性皆有”“見性成佛”的禪宗學(xué)說已經(jīng)成為一種獨具中國特色的“六祖文化”,今天已融入宗教文化和世俗文化,其影響遠遠超出了中國的范圍?!秹?jīng)(漢英對照)》英譯文在正文之外提供了若干語言和文化的注釋,并試圖再現(xiàn)原文的散文和韻文文體特征,包括用押韻的英語格律詩體翻譯經(jīng)文中的偈、頌。
還沒有花友書評,開始
寫第一條書評
這本書的其他版本
壇經(jīng)
26人有
中華書局 / 2013-04
壇經(jīng)
上海古籍出版社 / 2011-12
壇經(jīng)
3人有
北京燕山出版社 / 2009-01
壇經(jīng)
5人有
上海古籍出版社 / 2016-10
誰家擁有這本書
(來自小花生App)
馨馨媽Jennyxu201
10歲
8年前 放入書房
英語學(xué)習(xí)攻略
英語啟蒙
自然拼讀
分級閱讀
章節(jié)書閱讀
英語水平測試
學(xué)科輔導(dǎo)方法
大語文
數(shù)學(xué)
歷史地理
科學(xué)
運動
藝術(shù)
教育成長經(jīng)驗
素質(zhì)培養(yǎng)
閱讀習(xí)慣培養(yǎng)
兒童健康
親子生活
關(guān)于小花生
關(guān)于我們
加入我們
友情鏈接
免責聲明
商務(wù)合作
建議反饋
下載小花生APP
關(guān)注小花生公眾號
?2022 小花生
滬ICP備09005969號-2
滬公網(wǎng)安備31011202210176號