下載App 公眾號(hào) 登錄

英詩(shī)經(jīng)典名家名譯: 華茲華斯詩(shī)選 [Selected Poems of William Wordworth]

英詩(shī)經(jīng)典名家名譯: 華茲華斯詩(shī)選 [Selected Poems of William Wordworth]
出版時(shí)間:2012-03
頁(yè)數(shù):273
開(kāi)本:32
ISBN:9787513517348
7家庭擁有
0條書(shū)評(píng)筆記
在小花生App為孩子
建立免費(fèi)電子書(shū)房
寫(xiě)書(shū)評(píng)

圖書(shū)介紹

《英詩(shī)經(jīng)典名家名譯：華茲華斯詩(shī)選》精選了華茲華斯的代表作品，并由著名翻譯家楊德豫先生翻譯，集中展示了其“把英語(yǔ)格律詩(shī)譯成漢語(yǔ)格律體詩(shī)”的譯詩(shī)原則，文字貼切，格律謹(jǐn)嚴(yán)，且文辭斐然，真正做到了譯詩(shī)與原詩(shī)的高度近似。華茲華斯為英國(guó)浪漫主義詩(shī)歌運(yùn)動(dòng)的巨擘，“湖畔派”詩(shī)歌的主要代表，楊德豫先生以其貼合無(wú)間的譯筆，精彩呈現(xiàn)了華茲華斯帶有濃郁的自然主義氣息的詩(shī)歌。

所屬書(shū)單

還沒(méi)有花友書(shū)評(píng)，開(kāi)始
誰(shuí)家擁有這本書(shū)（來(lái)自小花生App）
12歲
11個(gè)月前 放入書(shū)房
8歲
1年前 放入書(shū)房
13歲
4年前 放入書(shū)房
7歲
11歲
4年前 放入書(shū)房
9歲
16歲
4年前 放入書(shū)房
10歲
7年前 放入書(shū)房
誰(shuí)在讀這本書(shū)（來(lái)自小花生App）
8歲
1年前 打卡