回到頂部

通用語(yǔ)言文字系列工具書(shū): 通用典故詞典

作者: 張林川 ; 周春健 ; 柳燕編

出版社:語(yǔ)文出版社

出版時(shí)間:2003-06

頁(yè)數(shù):542

字?jǐn)?shù):405000

開(kāi)本:32

ISBN:9787801269942

0家庭擁有

0條書(shū)評(píng)筆記

在小花生App為孩子
建立免費(fèi)電子書(shū)房

寫(xiě)書(shū)評(píng)

圖書(shū)介紹

《通用語(yǔ)言文字系列工具書(shū)：通用典故詞典》把規(guī)范性與通用性掛鉤，是極有見(jiàn)地的。能否正確認(rèn)識(shí)和處理規(guī)范性與通用性的關(guān)系，應(yīng)該是這套工具書(shū)成功與否的關(guān)鍵所在。規(guī)范性指標(biāo)準(zhǔn)的一致性，通用性指使用的普遍性。這兩個(gè)方面是辯證的統(tǒng)一。對(duì)語(yǔ)言文字來(lái)說(shuō)，規(guī)范性是實(shí)現(xiàn)通用性的必要條件，離開(kāi)了規(guī)范性，就難以達(dá)到通用性的目的；而通用性則是規(guī)范性的基礎(chǔ)，離開(kāi)了通用性，規(guī)范性就失去了依據(jù)，就難以立足和推行。20世紀(jì)初在確定國(guó)語(yǔ)的語(yǔ)音標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，“老國(guó)音”雖然以北京音作為基礎(chǔ)，但是為了照顧其他方音，又保留入聲、分別尖團(tuán)，這種脫離社會(huì)語(yǔ)文生活實(shí)際的“規(guī)范”有如空中樓閣，結(jié)果自然是事與愿違——社會(huì)上沒(méi)有人會(huì)說(shuō)這樣的話，無(wú)法推廣，遑論通用？規(guī)范性和通用性應(yīng)該是一致的，但是處理不好也會(huì)有矛盾。這套工具書(shū)為實(shí)現(xiàn)二者的有機(jī)結(jié)合，在編寫(xiě)中注意了這樣幾點(diǎn)： 1.貫徹規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)。解析國(guó)家現(xiàn)行語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)，說(shuō)明規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的使用條件和適用范圍，把規(guī)范原則具體化，一一落實(shí)到相關(guān)字詞中去，使辭書(shū)成為規(guī)范與應(yīng)用的橋梁。 2.遵守約定俗成。對(duì)尚未制訂規(guī)范和不便制訂規(guī)范的問(wèn)題，按照約定俗成、普遍通行、為社會(huì)廣泛接受的原則處理。 3.堅(jiān)持正面引導(dǎo)。對(duì)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)以宣傳、推薦、提倡為主，按照規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)和使用層面的不同情況，注意在某些標(biāo)準(zhǔn)的處理上對(duì)一般使用者保持一定程度的彈性。 4.注意適度包容。對(duì)標(biāo)準(zhǔn)之外社會(huì)上比較通行而又存有爭(zhēng)議、一時(shí)難于統(tǒng)一的問(wèn)題，不強(qiáng)行定于一尊，非... 《通用語(yǔ)言文字系列工具書(shū)：通用典故詞典》把規(guī)范性與通用性掛鉤，是極有見(jiàn)地的。能否正確認(rèn)識(shí)和處理規(guī)范性與通用性的關(guān)系，應(yīng)該是這套工具書(shū)成功與否的關(guān)鍵所在。規(guī)范性指標(biāo)準(zhǔn)的一致性，通用性指使用的普遍性。這兩個(gè)方面是辯證的統(tǒng)一。對(duì)語(yǔ)言文字來(lái)說(shuō)，規(guī)范性是實(shí)現(xiàn)通用性的必要條件，離開(kāi)了規(guī)范性，就難以達(dá)到通用性的目的；而通用性則是規(guī)范性的基礎(chǔ)，離開(kāi)了通用性，規(guī)范性就失去了依據(jù)，就難以立足和推行。20世紀(jì)初在確定國(guó)語(yǔ)的語(yǔ)音標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，“老國(guó)音”雖然以北京音作為基礎(chǔ)，但是為了照顧其他方音，又保留入聲、分別尖團(tuán)，這種脫離社會(huì)語(yǔ)文生活實(shí)際的“規(guī)范”有如空中樓閣，結(jié)果自然是事與愿違——社會(huì)上沒(méi)有人會(huì)說(shuō)這樣的話，無(wú)法推廣，遑論通用？規(guī)范性和通用性應(yīng)該是一致的，但是處理不好也會(huì)有矛盾。這套工具書(shū)為實(shí)現(xiàn)二者的有機(jī)結(jié)合，在編寫(xiě)中注意了這樣幾點(diǎn)： 1.貫徹規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)。解析國(guó)家現(xiàn)行語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)，說(shuō)明規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的使用條件和適用范圍，把規(guī)范原則具體化，一一落實(shí)到相關(guān)字詞中去，使辭書(shū)成為規(guī)范與應(yīng)用的橋梁。 2.遵守約定俗成。對(duì)尚未制訂規(guī)范和不便制訂規(guī)范的問(wèn)題，按照約定俗成、普遍通行、為社會(huì)廣泛接受的原則處理。 3.堅(jiān)持正面引導(dǎo)。對(duì)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)以宣傳、推薦、提倡為主，按照規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)和使用層面的不同情況，注意在某些標(biāo)準(zhǔn)的處理上對(duì)一般使用者保持一定程度的彈性。 4.注意適度包容。對(duì)標(biāo)準(zhǔn)之外社會(huì)上比較通行而又存有爭(zhēng)議、一時(shí)難于統(tǒng)一的問(wèn)題，不強(qiáng)行定于一尊，非此即彼，而是在表明傾向性意見(jiàn)的同時(shí)允許、認(rèn)可其并存。 (展開(kāi))

還沒(méi)有花友書(shū)評(píng)，開(kāi)始