本書是波蘭*杰出的新古典主義哲學(xué)詩人赫貝特的詩歌集，囊括赫氏的9本詩集，400余首詩作，全面展示了這個(gè)世界大師級詩人的詩歌風(fēng)貌：他的思辯和反諷、懷疑與堅(jiān)執(zhí)、典雅而風(fēng)趣，以及他的“科吉托”。Cogito，取自笛卡爾的名言“Cogito， ergo sum”（我思故我在）。赫貝特以此出發(fā)，塑造了一個(gè)著名的文學(xué)形象“科吉托先生”，震撼了世界詩壇。 赫貝特曾是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的重要候選人，也是英語國家*受歡迎的當(dāng)代詩人之一。他的詩歌蘊(yùn)藏著二十世紀(jì)的苦難，飽含深情與幽默。在米沃什等人的譯介下，赫貝特在英美詩壇享有極高的聲譽(yù)，被譽(yù)為“歐洲文明遺產(chǎn)的繼承人”“具有古典頭腦的詩人”“一個(gè)時(shí)代的見證”。其個(gè)人詩歌選集連續(xù)獲得多項(xiàng)國際權(quán)威大獎(jiǎng)，作品被翻譯成近四十種語言出版，影響了全世界范圍的詩歌創(chuàng)作。 本書由赫貝特版權(quán)持有人指定譯者、波蘭語權(quán)威翻譯家趙剛翻譯，是國內(nèi)首次如此齊全地從原文譯介和出版赫貝特的詩歌，將立體呈現(xiàn)赫貝特畢生詩歌創(chuàng)作的原貌。本書是波蘭*杰出的新古典主義哲學(xué)詩人赫貝特的詩歌集，囊括赫氏的9本詩集，400余首詩作，全面展示了這個(gè)世界大師級詩人的詩歌風(fēng)貌：他的思辯和反諷、懷疑與堅(jiān)執(zhí)、典雅而風(fēng)趣，以及他的“科吉托”。Cogito，取自笛卡爾的名言“Cogito， ergo sum”（我思故我在）。赫貝特以此出發(fā)，塑造了一個(gè)著名的文學(xué)形象“科吉托先生”，震撼了世界詩壇。 赫貝特曾是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的重要候選人，也是英語國家*受歡迎的當(dāng)代詩人之一。他的詩歌蘊(yùn)藏著二十世紀(jì)的苦難，飽含深情與幽默。在米沃什等人的譯介下，赫貝特在英美詩壇享有極高的聲譽(yù)，被譽(yù)為“歐洲文明遺產(chǎn)的繼承人”“具有古典頭腦的詩人”“一個(gè)時(shí)代的見證”。其個(gè)人詩歌選集連續(xù)獲得多項(xiàng)國際權(quán)威大獎(jiǎng)，作品被翻譯成近四十種語言出版，影響了全世界范圍的詩歌創(chuàng)作。 本書由赫貝特版權(quán)持有人指定譯者、波蘭語權(quán)威翻譯家趙剛翻譯，是國內(nèi)首次如此齊全地從原文譯介和出版赫貝特的詩歌，將立體呈現(xiàn)赫貝特畢生詩歌創(chuàng)作的原貌。
3家庭擁有
0條書評筆記
