回到頂部

我寂寞的時(shí)候, 別人不知道

作者: （日）金子美鈴著 ; 美空譯

出版社:廣西師范大學(xué)出版社

出版時(shí)間:2018-07

頁數(shù):176

字?jǐn)?shù):100000

開本:32

類別:文學(xué)，詩(shī)歌

虛構(gòu):虛構(gòu)

ISBN:9787559808844

7家庭擁有

0條書評(píng)筆記

在小花生App為孩子
建立免費(fèi)電子書房

寫書評(píng)

圖書介紹

最好的詩(shī)歌，是適合孩子、也適合大人的，因?yàn)楦蓛舻男谋緛砭驮谀阄依锩妗?br>本書是日本著名詩(shī)人金子美鈴的精選集，是她留給世人的永遠(yuǎn)純凈的童心。由100首主題各異的詩(shī)組成，并配有多幅與詩(shī)意相合的精美插圖，活潑靈動(dòng)，趣味盎然。詩(shī)歌的內(nèi)容涉及日本的童話、民謠、戲劇、宗教、節(jié)日等傳統(tǒng)文化，或電影、魔術(shù)、西洋鏡等舶來文化，是彰顯20世紀(jì)日本文化的萬花筒。
讀金子美鈴的詩(shī)，像在觀察屋檐下的晨間露珠，晶瑩剔透，擔(dān)心風(fēng)吹草動(dòng)。美空譯詩(shī)用詞簡(jiǎn)素，節(jié)奏如律，氣韻明秀，令人心為之傾?！芄龋ㄔ?shī)人，作家，《摶物》主編）
金子美鈴的詩(shī)，不全是悲傷，不全是童稚，美空譯出了她悲哀中的贊嘆、天真背后的蒼涼?！蝹ヌ模ㄏ愀圩骷?，詩(shī)人）
譯者和詩(shī)人之間，存有神秘的靈魂交互。所以，這本譯作中的金子美鈴，她那令人吃驚、令人心痛的純凈與美，依然那么清晰、那么逼人。 ——黑陶（詩(shī)人，散文家）

還沒有花友書評(píng)，開始