小花生網(wǎng)
帶孩子讀書學(xué)英語的地方
下載App
公眾號
登錄
注冊
首頁
閱讀打卡
英語啟蒙
精華專題
寫日志
回到頂部
《論語》翻譯與闡釋/中國文化研究叢書
作者:
史志康 著
出版社:
上海外語教育出版社
出版時間:
2019-04
開本:
16
虛構(gòu):
非虛構(gòu)
ISBN:
9787544654739
1
家庭擁有
0
條書評筆記
在小花生App為孩子
建立免費電子書房
寫書評
圖書介紹
《論語》作為一部智慧寶典因凝聚著中國文化的精髓而一直占有崇高地位?!斗g與闡釋/中國文化研究叢書》作者在翻譯《論語》過程中,充分遵循“信、達(dá)、雅”的原則,同時突破傳統(tǒng)的翻譯模式,準(zhǔn)確傳達(dá)了原文的豐富寓意,并將《論語》思想與西方先哲思想進(jìn)行對比和分析,實現(xiàn)了中西文化的有機融合。中國譯者在翻譯中一直思考的一個問題是:“西方人如何才能理解東方人?”相信《翻譯與闡釋/中國文化研究叢書》問世后必定會在中西方讀者中產(chǎn)生強烈的共鳴。
《論語》作為一部智慧寶典因凝聚著中國文化的精髓而一直占有崇高地位?!斗g與闡釋/中國文化研究叢書》作者在翻譯《論語》過程中,充分遵循“信、達(dá)、雅”的原則,同時突破傳統(tǒng)的翻譯模式,準(zhǔn)確傳達(dá)了原文的豐富寓意,并將《論語》思想與西方先哲思想進(jìn)行對比和分析,實現(xiàn)了中西文化的有機融合。中國譯者在翻譯中一直思考的一個問題是:“西方人如何才能理解東方人?”相信《翻譯與闡釋/中國文化研究叢書》問世后必定會在中西方讀者中產(chǎn)生強烈的共鳴。
讀了“《論語》翻譯與闡釋/中國文化研究叢書”的還在讀
林漢達(dá)中國歷史故事集
國學(xué)經(jīng)典大字注音全本/論語 大學(xué) 中庸
康德教授的夢幻一日
理想國
我的心只悲傷七次
尚雅國學(xué)經(jīng)典書系·國學(xué)經(jīng)典大字注音全本·第4輯:文選(套裝共6冊)
哈姆萊特
論語 全本 享譽海內(nèi)外的魏晉文化史專家、臺灣講授大陸文學(xué)di一人唐翼明精彩詮解
還沒有花友書評,開始
寫第一條書評
誰家擁有這本書
(來自小花生App)
思的蘆葦
14歲
14歲
3年前 放入書房
誰在讀這本書
(來自小花生App)
思的蘆葦
14歲
14歲
1年前 打卡
英語學(xué)習(xí)攻略
英語啟蒙
自然拼讀
分級閱讀
章節(jié)書閱讀
英語水平測試
學(xué)科輔導(dǎo)方法
大語文
數(shù)學(xué)
歷史地理
科學(xué)
運動
藝術(shù)
教育成長經(jīng)驗
素質(zhì)培養(yǎng)
閱讀習(xí)慣培養(yǎng)
兒童健康
親子生活
關(guān)于小花生
關(guān)于我們
加入我們
友情鏈接
免責(zé)聲明
商務(wù)合作
建議反饋
下載小花生APP
關(guān)注小花生公眾號
?2022 小花生
滬ICP備09005969號-2
滬公網(wǎng)安備31011202210176號