小花生網(wǎng)
帶孩子讀書學(xué)英語的地方
下載App
公眾號(hào)
登錄
注冊(cè)
首頁
閱讀打卡
英語啟蒙
精華專題
寫日志
回到頂部
太陽的滋味兒
作者:
張之路 著
出版社:
海豚出版社
出版時(shí)間:
2012-01
頁數(shù):
254
開本:
32
類別:
文學(xué)
虛構(gòu):
虛構(gòu)
ISBN:
9787511005588
12
家庭擁有
0
條書評(píng)筆記
在小花生App為孩子
建立免費(fèi)電子書房
寫書評(píng)
圖書介紹
現(xiàn)代中國(guó)兒童文學(xué),尤其是新世紀(jì)以來的兒童文學(xué),雖然通過一些途徑,曾被翻譯成多種語言,匯入世界兒童文學(xué)的藝術(shù)版圖;也有的作家作品還被歐洲著名出版公司簽約版權(quán),行銷多國(guó)。但由于各種原因,中國(guó)兒童文學(xué)能夠真正進(jìn)入歐美主流社會(huì)的還不多,進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng)的份額還非常小,走出去的步子邁得還不夠大。即使被翻譯出去,也是以單個(gè)作家作品的分散形式。因而世界文學(xué)對(duì)中國(guó)兒童文學(xué)的了解往往是“一知半解”、“一葉障目”,有時(shí)甚至是“一孔不達(dá)”。
正是有鑒于此,作為全國(guó)唯一一家中央級(jí)的以對(duì)外出版中國(guó)兒童讀物為立社使命的中國(guó)外文局海豚出版社,依托今日中國(guó)兒童文學(xué)的強(qiáng)大作品優(yōu)勢(shì),調(diào)動(dòng)兒童文學(xué)創(chuàng)作界、理論界、出版界的多種資源,以及中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)(中國(guó)外文局主辦,徐遲、楊憲益、葉君健、蕭乾、馮亦代、戴乃迭、愛潑斯坦、沙博理等譯界大師都曾長(zhǎng)期在中國(guó)外文局工作)的專業(yè)翻譯家優(yōu)勢(shì),由中國(guó)外文局組織、統(tǒng)領(lǐng),并在中國(guó)作家協(xié)會(huì)、北京師范大學(xué)中國(guó)兒童文學(xué)研究中心的大力配合下,決定特事特辦,高品質(zhì)地選編、出版集合了當(dāng)今中國(guó)最具原創(chuàng)力、影響力、號(hào)召力的兒童文學(xué)代表性作家作品的《中國(guó)兒童文學(xué)走向世界精品書系》(中、外文版),為中國(guó)兒童文學(xué)“走出去”創(chuàng)造更多有利的條件。這既是中國(guó)出版史上第一次成規(guī)模的向海外推介中國(guó)兒童文學(xué),同時(shí)也承續(xù)了海豚出版社六十年以推介中國(guó)兒童讀物為己任的外宣傳統(tǒng)。
以“海豚”這一充滿神奇魅力的海洋生物作為社名,這本身就有“...
現(xiàn)代中國(guó)兒童文學(xué),尤其是新世紀(jì)以來的兒童文學(xué),雖然通過一些途徑,曾被翻譯成多種語言,匯入世界兒童文學(xué)的藝術(shù)版圖;也有的作家作品還被歐洲著名出版公司簽約版權(quán),行銷多國(guó)。但由于各種原因,中國(guó)兒童文學(xué)能夠真正進(jìn)入歐美主流社會(huì)的還不多,進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng)的份額還非常小,走出去的步子邁得還不夠大。即使被翻譯出去,也是以單個(gè)作家作品的分散形式。因而世界文學(xué)對(duì)中國(guó)兒童文學(xué)的了解往往是“一知半解”、“一葉障目”,有時(shí)甚至是“一孔不達(dá)”。
正是有鑒于此,作為全國(guó)唯一一家中央級(jí)的以對(duì)外出版中國(guó)兒童讀物為立社使命的中國(guó)外文局海豚出版社,依托今日中國(guó)兒童文學(xué)的強(qiáng)大作品優(yōu)勢(shì),調(diào)動(dòng)兒童文學(xué)創(chuàng)作界、理論界、出版界的多種資源,以及中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)(中國(guó)外文局主辦,徐遲、楊憲益、葉君健、蕭乾、馮亦代、戴乃迭、愛潑斯坦、沙博理等譯界大師都曾長(zhǎng)期在中國(guó)外文局工作)的專業(yè)翻譯家優(yōu)勢(shì),由中國(guó)外文局組織、統(tǒng)領(lǐng),并在中國(guó)作家協(xié)會(huì)、北京師范大學(xué)中國(guó)兒童文學(xué)研究中心的大力配合下,決定特事特辦,高品質(zhì)地選編、出版集合了當(dāng)今中國(guó)最具原創(chuàng)力、影響力、號(hào)召力的兒童文學(xué)代表性作家作品的《中國(guó)兒童文學(xué)走向世界精品書系》(中、外文版),為中國(guó)兒童文學(xué)“走出去”創(chuàng)造更多有利的條件。這既是中國(guó)出版史上第一次成規(guī)模的向海外推介中國(guó)兒童文學(xué),同時(shí)也承續(xù)了海豚出版社六十年以推介中國(guó)兒童讀物為己任的外宣傳統(tǒng)。
以“海豚”這一充滿神奇魅力的海洋生物作為社名,這本身就有“海納百川、氣吞海天”的文化象征意義。海豚出版社的前身系外文出版社兒童讀物編輯室,自上世紀(jì)五十年代初起,海豚出版社曾以外文出版社、外文出版社?海豚出版社、海豚出版社三種不同社名,向國(guó)際市場(chǎng)出版了數(shù)千種外文版兒童讀物,其中就有不少兒童文學(xué)作品。例如葉圣陶、豐子愷、張?zhí)煲?、?yán)文井、圣野、孫幼軍等前輩作家作品,曾以八種語言由海豚出版社出版,向世界各國(guó)發(fā)行。今天,《中國(guó)兒童文學(xué)走向世界精品書系》(中、外文版)又由海豚出版社擔(dān)綱出版,這實(shí)在是中國(guó)兒童文學(xué)之幸!
本叢書鎖定的出版品質(zhì)是:入選的作家作品能夠代表當(dāng)下中國(guó)兒童文學(xué)審美藝術(shù)創(chuàng)造的最高水平和成就;能夠用“共通性的語言”寫作,一方面是基于童心的寫作,另一方面是既有全球視野,又有民族特色;富有時(shí)代精神,真實(shí)反映正面的中國(guó)形象、價(jià)值觀,反映當(dāng)今中國(guó)兒童的生活狀態(tài)、生命狀態(tài),貼近兒童生活現(xiàn)實(shí)和心理現(xiàn)實(shí);具有普世性與真善美,堅(jiān)守兒童文學(xué)的價(jià)值理念,為未來一代打下良好的人性基礎(chǔ)。為了真實(shí)呈現(xiàn)入選作家的創(chuàng)作成就與藝術(shù)個(gè)性,本叢書均由作家自選作品,將其最優(yōu)質(zhì)的形象思維成果,貢獻(xiàn)給中外少年兒童。(高洪波、王泉根)
(
展開
)
還沒有花友書評(píng),開始
寫第一條書評(píng)
這本書的其他版本
太陽的滋味兒
3人有
海豚出版社 / 2015-01
誰家擁有這本書
(來自小花生App)
aa1811
9歲
24天前 放入書房
夏夏夏夏夏夏
2個(gè)月前 放入書房
Sunny4085627647
10歲
1年前 放入書房
伊人之漠
4年前 放入書房
瘋半仙??
4年前 放入書房
紅豆7750872482
16歲
4年前 放入書房
英語學(xué)習(xí)攻略
英語啟蒙
自然拼讀
分級(jí)閱讀
章節(jié)書閱讀
英語水平測(cè)試
學(xué)科輔導(dǎo)方法
大語文
數(shù)學(xué)
歷史地理
科學(xué)
運(yùn)動(dòng)
藝術(shù)
教育成長(zhǎng)經(jīng)驗(yàn)
素質(zhì)培養(yǎng)
閱讀習(xí)慣培養(yǎng)
兒童健康
親子生活
關(guān)于小花生
關(guān)于我們
加入我們
友情鏈接
免責(zé)聲明
商務(wù)合作
建議反饋
下載小花生APP
關(guān)注小花生公眾號(hào)
?2022 小花生
滬ICP備09005969號(hào)-2
滬公網(wǎng)安備31011202210176號(hào)