小花生網(wǎng)
帶孩子讀書學(xué)英語的地方
下載App
公眾號(hào)
登錄
注冊(cè)
首頁
閱讀打卡
英語啟蒙
精華專題
寫日志
回到頂部
美得窒息的宋詞
作者:
吳俁陽 著
;
許淵沖 譯 時(shí)代華語 出品
出版社:
長江文藝出版社
出版時(shí)間:
2020-04
頁數(shù):
337
開本:
32
虛構(gòu):
非虛構(gòu)
ISBN:
9787570214488
364
家庭擁有
1
條書評(píng)筆記
在小花生App為孩子
建立免費(fèi)電子書房
寫書評(píng)
30
個(gè)孩子,閱讀打卡
181
次
人均閱讀6次
, 最多78次
自主閱讀(35%)
泛讀(35%)
親子閱讀(27%)
閱讀年齡分布
9-10歲
17.1%
11-12歲
17.1%
14歲以上
17.1%
1歲以下
8.6%
7-8歲
8.6%
男孩女孩閱讀比例
男孩 33%
女孩 67%
數(shù)據(jù)來自小花生App的閱讀打卡
圖書介紹
*美中英雙語宋詞詩畫集:中英雙語宋詞 暢銷書作家唯美賞析 重點(diǎn)難字注音 唯美古風(fēng)插畫
2種語言的韻律融合,56位詞家的百味人生,143闕宋詞的紅塵煙雨,320年從容的大宋風(fēng)雅。在吳俁陽筆下,看宋詞在千年的時(shí)光里經(jīng)風(fēng)雨而妖嬈,歷歲月而彌香。宋詞英譯:中國翻譯界*人,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)候選人,許淵沖教授親自翻譯,將詩歌與語言文化密切聯(lián)系。
詩文賞析:化解字句難點(diǎn),細(xì)細(xì)剖析典故,浪漫唯美的語言,帶領(lǐng)讀者走進(jìn)詩的國度。
深度解讀:時(shí)代背景、歷史典故、現(xiàn)代價(jià)值……每首詞都有其獨(dú)有的意義,值得品味和閱讀。
詞人小傳:詞人們傳奇的人生經(jīng)歷,讀詩也讀人,不僅能讓讀者輕松讀懂詩,還讓讀者了解詞背后的故事和詩人生平。
難字注音:將詩歌中的重點(diǎn)難字加上拼音,讓讀者們輕松閱讀無障礙。許淵沖,99歲高齡的北京大學(xué)教授,翻譯家,筆耕不輟60年?!独首x者》《開學(xué)*課》上董卿“*美一跪”的老教授。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)候選人。國際翻譯界*獎(jiǎng)項(xiàng)之一“北極光”杰出文學(xué)翻譯獎(jiǎng),(首位獲此殊榮的亞洲翻譯家)。國家文化部授予其2015年“中華之光—傳播中華文化年度人物”。中國*美詩詞賞析代表作家吳俁陽,帶你領(lǐng)略沉淀了千年的詩意時(shí)光。用143闕至美古風(fēng)宋詞英譯本,邂逅143種怦然心動(dòng)六神磊磊誠摯分享的唯美古風(fēng)英譯本,形美、意美、音美,美得沉醉的英文宋詞詩畫集。外國人也能讀懂的中文之美。
*美中英雙語宋詞詩畫集:中英雙語宋詞 暢銷書作家唯美賞析 重點(diǎn)難字注音 唯美古風(fēng)插畫
2種語言的韻律融合,56位詞家的百味人生,143闕宋詞的紅塵煙雨,320年從容的大宋風(fēng)雅。在吳俁陽筆下,看宋詞在千年的時(shí)光里經(jīng)風(fēng)雨而妖嬈,歷歲月而彌香。宋詞英譯:中國翻譯界*人,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)候選人,許淵沖教授親自翻譯,將詩歌與語言文化密切聯(lián)系。
詩文賞析:化解字句難點(diǎn),細(xì)細(xì)剖析典故,浪漫唯美的語言,帶領(lǐng)讀者走進(jìn)詩的國度。
深度解讀:時(shí)代背景、歷史典故、現(xiàn)代價(jià)值……每首詞都有其獨(dú)有的意義,值得品味和閱讀。
詞人小傳:詞人們傳奇的人生經(jīng)歷,讀詩也讀人,不僅能讓讀者輕松讀懂詩,還讓讀者了解詞背后的故事和詩人生平。
難字注音:將詩歌中的重點(diǎn)難字加上拼音,讓讀者們輕松閱讀無障礙。許淵沖,99歲高齡的北京大學(xué)教授,翻譯家,筆耕不輟60年?!独首x者》《開學(xué)*課》上董卿“*美一跪”的老教授。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)候選人。國際翻譯界*獎(jiǎng)項(xiàng)之一“北極光”杰出文學(xué)翻譯獎(jiǎng),(首位獲此殊榮的亞洲翻譯家)。國家文化部授予其2015年“中華之光—傳播中華文化年度人物”。中國*美詩詞賞析代表作家吳俁陽,帶你領(lǐng)略沉淀了千年的詩意時(shí)光。用143闕至美古風(fēng)宋詞英譯本,邂逅143種怦然心動(dòng)六神磊磊誠摯分享的唯美古風(fēng)英譯本,形美、意美、音美,美得沉醉的英文宋詞詩畫集。外國人也能讀懂的中文之美。
讀了“美得窒息的宋詞”的還在讀
湯湯奇妙故事集: 姥姥躲在牙齒里
湯湯幻野故事簿: 空空空
雨滴項(xiàng)鏈
湯湯奇妙故事集: 別去五厘米之外
湯湯奇妙故事集: 曾曾曾曾曾祖母的蘿卜
湯湯奇妙故事集: 到你心里躲一躲
湯湯奇妙故事集: 青草國女孩
湯湯奇妙故事集: 暖暖蓮
湯湯奇妙故事集 美繪注音版: 哪怕是只丑丑豬
湯湯奇妙故事集 美繪注音版: 老樹精婆婆的七彩頭發(fā)
所屬書單
余亦諾書單
詩詞古文
啟蒙初章書
古詩詞
實(shí)體書現(xiàn)有
2020年我們喜歡的中文書單(非文學(xué))9歲
閱讀筆記
(查看全部 1 條)
看完了電影《滿江紅》后對(duì)于岳飛來了興趣,趁這機(jī)會(huì)讀了一下詞順便也欣賞了一下許淵沖老師的翻譯。慢慢來吧……
看完了電影《滿江紅》后對(duì)于岳飛來了興趣,趁這機(jī)會(huì)讀了一下詞順便也欣賞了一下許淵沖老師的翻譯。慢慢來吧……
?(??????
12歲
2023-02-02
--讀了1次
還沒有花友書評(píng),開始
寫第一條書評(píng)
閱讀頻次
數(shù)據(jù)來自小花生App的閱讀打卡
沄
12歲
打卡
78 次
Jessy Wang
8歲
打卡
45 次
大風(fēng)起兮云飛揚(yáng)
15歲
打卡
17 次
Fish 2011
13歲
打卡
6 次
櫻櫻木
13歲
打卡
6 次
Candy莎莎
3歲
10歲
打卡
5 次
誰家擁有這本書
(來自小花生App)
somayuuki
2歲
5小時(shí)前 放入書房
不倫也不類
6歲
20小時(shí)前 放入書房
歪歪5400410150
10歲
11歲
8天前 放入書房
folosz
10歲
11天前 放入書房
testtest
6歲
17天前 放入書房
胖子的妞
8歲
19天前 放入書房
誰在讀這本書
(來自小花生App)
歪歪5400410150
10歲
11歲
8天前 打卡
W小言子
5歲
4個(gè)月前 打卡
yolo0630341263
5個(gè)月前 打卡
武術(shù)之王
11歲
6個(gè)月前 打卡
Siwen77
11歲
1年前 打卡
Candy莎莎
3歲
10歲
1年前 打卡
英語學(xué)習(xí)攻略
英語啟蒙
自然拼讀
分級(jí)閱讀
章節(jié)書閱讀
英語水平測(cè)試
學(xué)科輔導(dǎo)方法
大語文
數(shù)學(xué)
歷史地理
科學(xué)
運(yùn)動(dòng)
藝術(shù)
教育成長經(jīng)驗(yàn)
素質(zhì)培養(yǎng)
閱讀習(xí)慣培養(yǎng)
兒童健康
親子生活
關(guān)于小花生
關(guān)于我們
加入我們
友情鏈接
免責(zé)聲明
商務(wù)合作
建議反饋
下載小花生APP
關(guān)注小花生公眾號(hào)
?2022 小花生
滬ICP備09005969號(hào)-2
滬公網(wǎng)安備31011202210176號(hào)