豪斯曼詩選(英漢對照 英詩經典名家名譯) [Selected Poems of A.E.Housman]
出版時間:2014-03
頁數:211
開本:32
ISBN:9787513540193
2家庭擁有
在小花生App為孩子
建立免費電子書房
圖書介紹
《英詩經典名家名譯:豪斯曼詩選(英漢對照)》豪斯曼的詩歌內容大多為感嘆青春易逝,美景不長,愛人負心,朋友多變,自然雖美卻殘酷無情;詩中彌漫著一種爛漫悲觀主義色彩詩歌具有古典韻味,同時吸收了民歌的質樸,巧妙結合了英國詩的傷感與拉丁式的典雅語言簡潔,平實,音調優(yōu)美,節(jié)奏感強。風格直率,開門見山,遣詞用字妥帖切合,不濫用意象。
《英詩經典名家名譯:豪斯曼詩選(英漢對照)》豪斯曼的詩歌內容大多為感嘆青春易逝,美景不長,愛人負心,朋友多變,自然雖美卻殘酷無情;詩中彌漫著一種爛漫悲觀主義色彩詩歌具有古典韻味,同時吸收了民歌的質樸,巧妙結合了英國詩的傷感與拉丁式的典雅語言簡潔,平實,音調優(yōu)美,節(jié)奏感強。風格直率,開門見山,遣詞用字妥帖切合,不濫用意象。