小花生網(wǎng)
帶孩子讀書學(xué)英語的地方
下載App
公眾號(hào)
登錄
注冊
首頁
閱讀打卡
英語啟蒙
精華專題
寫日志
回到頂部
法語現(xiàn)代語法
作者:
毛意忠 著
出版社:
上海譯文出版社
出版時(shí)間:
2008-05
頁數(shù):
415
字?jǐn)?shù):
791000
開本:
16
虛構(gòu):
非虛構(gòu)
ISBN:
9787532744381
2
家庭擁有
0
條書評筆記
在小花生App為孩子
建立免費(fèi)電子書房
寫書評
圖書介紹
《法語現(xiàn)代語法(修訂版)》主要內(nèi)容:語法,是一個(gè)語言系統(tǒng)最主要的組成部分之一。關(guān)于語法,有一個(gè)非常有趣的現(xiàn)象,那就是人們對母語的語法現(xiàn)象似乎都不那么敏感。法語的第一部語法書據(jù)說是英國人于1530年撰寫而成的,而漢語的語法,據(jù)說早在1772年就有法國人動(dòng)手撰寫。這些說法,尚有待進(jìn)一步考證,但這印證了當(dāng)代文化研究的一個(gè)熱點(diǎn)話題:通過“他者”進(jìn)一步認(rèn)識(shí)“自我”。語法書的編寫,有各種方法,其方法在一定程度上取決于目的:有為梳理語言現(xiàn)象和尋找語言規(guī)律而編的語法書,這類語法書往往追求完整性與系統(tǒng)性;有為不同的語言學(xué)習(xí)群體而編的語法書,這類語法書具有明確的對象,因而往往追求針對性與實(shí)用性。毛意忠先生編寫的《法語現(xiàn)代語法》顯然屬于后者。
《法語現(xiàn)代語法》的編寫融入了他幾十年來的有關(guān)思考和研究成果,具有明顯特點(diǎn):
一是著力于法漢兩種語言的對比,突出它們的不同之處,體現(xiàn)了編寫的針對性。通過對比分析,找出教學(xué)的難點(diǎn)和重點(diǎn),一語破的,可達(dá)到事半功倍的效果。
二是融入了長達(dá)30多年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),打破了以往語法書編寫追求全面、完整的傾向,而將重點(diǎn)放在如何方便學(xué)習(xí)者正確地理解和使用法語上。該書對中國人在語法學(xué)習(xí)上許多似是而非容易混淆的地方有較為詳盡的說明,如中性代詞le一節(jié),頗有特色。
三是在句法理解研究方面,做了一些大膽的探索,具有較高的學(xué)術(shù)價(jià)值。如表語的位置為什么通常置于系詞之后、主語的本質(zhì)屬性是什么等,特別是最后句型轉(zhuǎn)換一節(jié)...
《法語現(xiàn)代語法(修訂版)》主要內(nèi)容:語法,是一個(gè)語言系統(tǒng)最主要的組成部分之一。關(guān)于語法,有一個(gè)非常有趣的現(xiàn)象,那就是人們對母語的語法現(xiàn)象似乎都不那么敏感。法語的第一部語法書據(jù)說是英國人于1530年撰寫而成的,而漢語的語法,據(jù)說早在1772年就有法國人動(dòng)手撰寫。這些說法,尚有待進(jìn)一步考證,但這印證了當(dāng)代文化研究的一個(gè)熱點(diǎn)話題:通過“他者”進(jìn)一步認(rèn)識(shí)“自我”。語法書的編寫,有各種方法,其方法在一定程度上取決于目的:有為梳理語言現(xiàn)象和尋找語言規(guī)律而編的語法書,這類語法書往往追求完整性與系統(tǒng)性;有為不同的語言學(xué)習(xí)群體而編的語法書,這類語法書具有明確的對象,因而往往追求針對性與實(shí)用性。毛意忠先生編寫的《法語現(xiàn)代語法》顯然屬于后者。
《法語現(xiàn)代語法》的編寫融入了他幾十年來的有關(guān)思考和研究成果,具有明顯特點(diǎn):
一是著力于法漢兩種語言的對比,突出它們的不同之處,體現(xiàn)了編寫的針對性。通過對比分析,找出教學(xué)的難點(diǎn)和重點(diǎn),一語破的,可達(dá)到事半功倍的效果。
二是融入了長達(dá)30多年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),打破了以往語法書編寫追求全面、完整的傾向,而將重點(diǎn)放在如何方便學(xué)習(xí)者正確地理解和使用法語上。該書對中國人在語法學(xué)習(xí)上許多似是而非容易混淆的地方有較為詳盡的說明,如中性代詞le一節(jié),頗有特色。
三是在句法理解研究方面,做了一些大膽的探索,具有較高的學(xué)術(shù)價(jià)值。如表語的位置為什么通常置于系詞之后、主語的本質(zhì)屬性是什么等,特別是最后句型轉(zhuǎn)換一節(jié),打破了孤立地研究一個(gè)個(gè)句式的局限,開拓了句法研究的新視野。
四是實(shí)用性強(qiáng)。該書的例句經(jīng)過精心挑選,反映了現(xiàn)代法語書面語和口語的面貌。全書每章后附有練習(xí),能更有效地幫助讀者復(fù)習(xí)鞏固,從容面對各種考試。
應(yīng)該再說明一點(diǎn),《法語現(xiàn)代語法》的編寫者年過六旬,人雖退休,但心系我國法語教學(xué)事業(yè),仍孜孜不倦,不懈耕耘,此精神可敬可嘉,在為我們奉獻(xiàn)上一部實(shí)用的語法書的同時(shí),更以其不懈追求的精神鼓勵(lì)著有心人努力學(xué)好法語,為中外文化交流作出貢獻(xiàn)。
(
展開
)
還沒有花友書評,開始
寫第一條書評
這本書的其他版本
法語現(xiàn)代語法
3人有
上海譯文出版社 / 2002-01
誰家擁有這本書
(來自小花生App)
Kevin5744188258
7歲
11歲
4年前 放入書房
風(fēng)的異想_51281
10歲
6年前 放入書房
英語學(xué)習(xí)攻略
英語啟蒙
自然拼讀
分級閱讀
章節(jié)書閱讀
英語水平測試
學(xué)科輔導(dǎo)方法
大語文
數(shù)學(xué)
歷史地理
科學(xué)
運(yùn)動(dòng)
藝術(shù)
教育成長經(jīng)驗(yàn)
素質(zhì)培養(yǎng)
閱讀習(xí)慣培養(yǎng)
兒童健康
親子生活
關(guān)于小花生
關(guān)于我們
加入我們
友情鏈接
免責(zé)聲明
商務(wù)合作
建議反饋
下載小花生APP
關(guān)注小花生公眾號(hào)
?2022 小花生
滬ICP備09005969號(hào)-2
滬公網(wǎng)安備31011202210176號(hào)