法律英語翻譯看這本就夠了(英譯中)
出版時間:2010-03
頁數:167
開本:16
ISBN:9787502176600
1家庭擁有
在小花生App為孩子
建立免費電子書房
圖書介紹
《法律英語翻譯看這本就夠了(英譯中)》通過對合同、法律等文體的研究，從詞匯、詞組、句子及長句等方面人手，并通過大量的例證介紹了法律英語翻譯的特點及技巧，以指導讀者更好地進行翻譯，使譯文既與原文保持一致，又達到“信、達、雅”和“重神似不重形似”的最高境界。
《法律英語翻譯看這本就夠了(英譯中)》內容：
法律英語中正式用詞的理解與翻譯
法律英語中同義詞的理解與翻譯
法律英語中副詞的理解與翻譯
法律英語中詞組的理解與翻譯
法律英語中Shall，Mav和Will的用法及翻譯
法律英語中狀語的特點及翻譯
法律英語中狀語在從句中的位置特點及翻譯
法律英語中從句簡略形式的特點及翻譯
法律英語中定語從句的特點及翻譯
法律英語中賓語的位置
法律英語中長句的翻譯法律英語翻譯例文：美利堅合眾國憲法部分條款翻譯
《法律英語翻譯看這本就夠了(英譯中)》通過對合同、法律等文體的研究，從詞匯、詞組、句子及長句等方面人手，并通過大量的例證介紹了法律英語翻譯的特點及技巧，以指導讀者更好地進行翻譯，使譯文既與原文保持一致，又達到“信、達、雅”和“重神似不重形似”的最高境界。
《法律英語翻譯看這本就夠了(英譯中)》內容：
法律英語中正式用詞的理解與翻譯
法律英語中同義詞的理解與翻譯
法律英語中副詞的理解與翻譯
法律英語中詞組的理解與翻譯
法律英語中Shall，Mav和Will的用法及翻譯
法律英語中狀語的特點及翻譯
法律英語中狀語在從句中的位置特點及翻譯
法律英語中從句簡略形式的特點及翻譯
法律英語中定語從句的特點及翻譯
法律英語中賓語的位置
法律英語中長句的翻譯法律英語翻譯例文：美利堅合眾國憲法部分條款翻譯
0條書評筆記
