◎加強解說【英語六大介係詞】的用法 介係詞，如in、with、on、to、at、from等，是英文裡的要角，不僅用來表示時間、位置，也用來表示動作的方向、動作的方法等，功能就像連結(jié)單字間的橋樑般，讓語意更完整。但是，介係詞卻是中文所沒有的詞性，因此我們非常容易誤用或漏用。所以，對華人來說，只要搞定英文介係詞，就等於將英文結(jié)構(gòu)搞懂了一大半！例如，「講手機(jī)、講電話」： 英語學(xué)習(xí)者直譯英文的錯誤說法：talk the cell phone、talk the telephone（X） 母語人士運用介係詞的正確說法：talk on the cell phone、talk on the telephone（O）
◎加強解說【華人學(xué)習(xí)英語的易混淆字詞】 有些英文如果只看中文翻譯，可能會看不出用法的差異，因此這本書特地說明這些「從中文看不出差異」的英文用法。 例如《stop the car》（停下車輛）和《park the car》（停放車輛）的差異： ●stop the car：在行駛途中，暫停車輛 ●park the car：在停車場停放車輛
0條書評筆記
