眼光的交織: 在曹雪芹與馬塞爾·普魯斯特之間

眼光的交織: 在曹雪芹與馬塞爾·普魯斯特之間
出版社:譯林出版社
出版時間:2014-08
頁數(shù):669
開本:16
ISBN:9787544737425
1家庭擁有
0條書評筆記
在小花生App為孩子
建立免費電子書房
寫書評

圖書介紹

誕生于不同文化的兩部百科全書式的小說《紅樓夢》與《追尋逝去的時光》,構(gòu)成兩個完整世界,在它們之間潛在地存在著千絲萬縷的聯(lián)系?;陬惐人季S,作者穿梭往來于二者間,試圖挖掘并展示它們的一些重要共同點,以期在兩部杰作間建立互相映照、“你中有我,我中有你”、求同存異等的多重關(guān)系,最終達到“同人于野”的大境界:在一個廣闊背景上會通兩部作品。為此她讓兩位小說家的眼光交織。交織,不同于在不同文化間進行的相“對”的行為的關(guān)鍵之處在于,無論是對行、對視,還是對話,都往往涉及兩個具有不同觀點的主體,他們以把持住各自的獨特性為重要原則。交織,則使發(fā)自不同個體的聲音、視線投向同一個目標。同時,交織還暗含了第三者的到場,她所重視的是往來和拉近,并扮演著促成和建立融洽交流的角色。莊子有言:“自其異者視之,肝膽楚越也;自其同者視之,萬物皆一也。”本書的目標在于,在眼光的多方交織中,織成一幅瑩潤的圖畫;具體而言,在差異中展現(xiàn)共同的文學(xué)精神。兩部小說“異”在語言文化,“同”在文學(xué)精神。用這個詞語,作者指優(yōu)秀文學(xué)作品所分享的精神實質(zhì),它包括對人的奧秘的熱切的關(guān)注與探索,對愛與美的向往與表達,對文學(xué)與靈魂不朽互相依存的關(guān)系的強烈信念;它喚起對人生的殘缺、有限與文學(xué)的境界之無限(至美至真)的感嘆。
還沒有花友書評,開始
誰家擁有這本書(來自小花生App)
18歲
1年前 放入書房