《論語譯注別裁新解全集人民文學(xué)出版社正版孔子著文白對(duì)照通譯集釋今讀初高中閱讀青少年小學(xué)生課外閱讀書》 筆記
1.5 子曰:“道①千乘之國②:敬事®而信,節(jié)用而愛人,使民以時(shí)。”
白話翻譯
孔子說:“治理一個(gè)擁有一千輛兵車的大國,就要嚴(yán)肅、謹(jǐn)慎、認(rèn)真地工作,要守信無欺,節(jié)約費(fèi)用,愛護(hù)士人,役使百姓要在農(nóng)閑時(shí)間?!?
1.6 子曰:“弟子,入則孝,出則弟,謹(jǐn)而信,泛愛眾而親仁。行有余力,則以學(xué)文。”
白話翻譯
孔子說:“后生小子,在家要孝敬父母;外出要敬愛兄長;要少說話,誠實(shí)講信用;要廣泛地與大眾友愛,親近有仁德的人。這樣做了之后還有余力,就再去學(xué)習(xí)書本上的文化知識(shí)?!?/span>
|
作者:孔子 著,李小龍 譯
出版社:人民文學(xué)出版社 , 天天出版社
出版時(shí)間:2022-10
開本:32
ISBN:9787501619306
|