發(fā)布于 2017-01-31 · 圖片2
《時間簡史》作者是斯蒂芬·霍金。是一部物理通俗化的科普范本,講述了狹義相對論以及時間、宇宙的起源等宇宙學。讀過中文版本后,試著讓Tim開始原版同步。IL-UL,AR book level 10.5;Lexile level 1290L。
回應 舉報
贊1
收藏

推薦閱讀

Mission to the Moon
Alan Dyer(艾倫·戴爾) 著 / Simon&Schuster
少兒圖書館借到的好書,內容適合8-12歲的孩子閱讀,Grade level 3-7,原書應該配有DVD的,看上去非常有趣的書。Tim花了一個多小時讀完。最近讀了《What if》原版和這本后,覺得Tim可以閱讀美國同齡孩子的科普書了??。
I Survived #1: I Survived the Sinking of the Titanic, 1912
Lauren Tarshis, Scott Dawson (Illustrator) / Scholastic
最近開啟摸耳朵模式,聽完《what if》,第二部選擇了Tim喜歡的災難題材《I survived》。IL-MG,ATOS level 3.9;Lexile level 590L。泰坦尼克的故事是Tim從小喜歡的,愿意聽就會有進步。
Charlie And The Chocolate Factory
Roald Dahl, Quentin Blake (Illustrator) / Puffin
《查理和巧克力工廠》是羅爾德·達爾寫的小說之一,并且改拍成同名電影。
講述了查理是一個善良的小男孩,包括查理在內的5個幸運的孩子抽中了金色的獎券,并獲得參觀一個充滿神秘色彩的巧克力工廠的資格。于是幾個孩子來到了這個已經(jīng)15年沒有人來過的古怪工廠,參加一場神秘莫測的冒險。
IL-MG,AR book level 4.8;The lexile level 810L。觀看的第二部原版電影(無字幕)。
Harry Potter and the Chamber of Secrets: The Illustrated Edition (Harry Potter, Book 2)
J. K. Rowling 著 / Arthur A. Levine Books Illustrated edition
這套《哈利波特》一直是原版閱讀的里程碑標志,代表了邁向原版高階章節(jié)書的閱讀。之前借過幾次書,都提不起兒子的閱讀興趣。第一本就是買了彩圖版,內容一樣填了彩圖后,大大提高了閱讀興趣。等了一年出了第二本,繼續(xù)閱讀。IL-MG,ATOS level 6.7;Lexile level 940L。
The Science of Interstellar
Kip Thorne(基普·索恩),Christopher Nolan(克里斯托弗·諾蘭) 著 / W. W. Norton & Company
看過星際穿越的電影,又讀過兩遍中文版的書,Tim主動要求購買同本原版書。原版書的紙張明顯比中文版好,當然價格也貴許多。比對了一下,中英文版內容一致,插圖也一樣哦。由于讀過中文版的書,英文版閱讀基本無障礙。
2018寒假終于搞定部分無字幕電影資源,無字幕家庭影院第1部《Interstellar》,2014年上映。兒子一直很喜歡這類書籍,電影之前看過的,這次要求重看,正好磨磨耳朵。
what if ?
Randall Munroe 蘭德爾·門羅 著 / Mariner Books
看過了中文版本的《what if》,有評論說翻譯得不是很準確。趁著當當活動購買了原版一本。Tim非常順利地開始閱讀原版的《What if》,并且讀得津津有味,還給媽媽翻譯了一段水作用力的解釋。偶爾會拿出中文版把不理解的對照看一下。今天又在市少兒圖書館的中學部里找到了原版小說借閱書架,看來原版閱讀又可以繼續(xù)向前一步了。下載了《what if》音頻來摸耳朵,第一個聽完的音頻,記錄一下。
計算機程序設計藝術
(美) 高德納(Donald E. Knuth) 著;李伯民,范明,蔣愛軍 譯 / 人民郵電出版社
這套書太厲害了,同事介紹據(jù)說是計算機史上最重要的神作。趁著618搞活動,趕緊入手第一冊,好貴呀。書的前面兩頁教你如何閱讀這本書的流程。兒子翻看了前面幾頁,非常感興趣,我看著是一堆數(shù)學公式。兒子說這是一本數(shù)學書,書里說如果讀會了這本就直接可以給比爾蓋茲遞簡歷了。
飛行動力學
(俄) Г.С.比施根斯 編;安剛,金興,唐瑞琳 等 譯 / 國防工業(yè)出版社
喜歡科普的兒子在這條路上越走越遠,要求買了這本《飛行動力學》,乘著雙11對折55元買下。看著內容感覺像大學教科書,兒子邊看邊做圖,嘴里還念念有詞。我問他能看懂嗎?回答:看不懂,不過多看幾遍就會懂,還要求增加高中和大學物理知識。
被禁止的科學
(美) 凱尼恩 著;熊曉霜 譯 / 江蘇人民出版社
最近兒子又開始迷科普書了,書櫥里的黑皮書們全拿出來重讀一遍。這本之前漏網(wǎng)之魚,終于可以閱讀了。19位作者的41篇文章,揭示了被正統(tǒng)科學屆蓄意隱瞞的超自然技術。在兒子的偶像霍金逝世的日子閱讀,更有紀念意義。
The Underground Railroad
Raymond Bial 著 / Sandpiper
圖書館借來的適合泛讀的書,《地下鐵路》是19世紀在美國廢奴主義者把黑奴送到自由州,加拿大,墨西哥,以及直海外的秘密網(wǎng)絡。IL-MG,AR book level 7.8;Lexile level 1240L。
A BRIEF HISTORY OF TIME
作者:Stephen W. Hawking(史蒂芬·W·霍金) 著
出版社:Bantam Press
出版時間:1989-03
射手冬天
射手冬天
作者熱門分享
2021-Tim的英語學習之路2  贊45 · 收藏206 · 評論6
2022-階段性總結二  贊41 · 收藏102 · 評論12
2021-階段性總結二  贊23 · 收藏60 · 評論10
2019-年中總結  贊13 · 收藏18 · 評論8