下載App 公眾號(hào) 登錄
薇妮
2021 2012
發(fā)布于 2018-10-22 
我買(mǎi)外文翻譯中文的大部頭書(shū)，是先看翻譯者。如果是大家的翻譯作品就可以放心買(mǎi)，其次就是看出版社，像外文出版社這類(lèi)做外文書(shū)籍起家的，相對(duì)有質(zhì)量保證。以上的條件都靠不上，那就問(wèn)百度吧?；蛘呤巧现鹾投拱暾艺?。
回應(yīng) 舉報(bào)
贊1
收藏

推薦閱讀

7歲
想法
挑書(shū)我首先看中的就是適齡，適齡，適齡，重要的事情說(shuō)三遍！

1，0-2歲小寶寶喜歡夸張，圖畫(huà)鮮明的書(shū)。翻翻書(shū)，洞洞書(shū)，紙板書(shū)不錯(cuò)，這個(gè)年齡段的撕不壞！還可以培養(yǎng)寶寶的閱讀興趣！

2，3-6歲的可能就比較喜歡故事性的書(shū)籍！像一些系列的故事書(shū)是不錯(cuò)的。這個(gè)年齡段的孩子應(yīng)該要建立規(guī)則了，培養(yǎng)習(xí)慣了，也可以挑選這方面的書(shū)籍！

3，6-8歲是學(xué)齡兒童，學(xué)拼音，學(xué)英語(yǔ)，學(xué)數(shù)學(xué)，藝術(shù)，……可以挑一些相關(guān)內(nèi)容的書(shū)籍豐富一下

其次，書(shū)單有一定的作用，可以作為參考。但是也要因人而異。書(shū)籍的...
11歲
想法
我家孩子5歲，家里囤書(shū)超過(guò)1k，看過(guò)的大概1/3吧。之前一直信奉孩子現(xiàn)在不感興趣，也許過(guò)幾個(gè)月就想看了。事實(shí)也是如此。

不過(guò)2歲孩子和5歲孩子看書(shū)的偏好差別巨大，也許他還喜歡這本書(shū)，但是看完會(huì)說(shuō)這樣就沒(méi)了啊。導(dǎo)致很多低齡囤書(shū)還沒(méi)看就已經(jīng)過(guò)了吸引他的時(shí)間。

這幾個(gè)月痛下決心清理書(shū)柜，把大部分書(shū)半賣(mài)半送給朋友了。

接下來(lái)再買(mǎi)書(shū)應(yīng)該不會(huì)被各種電商活動(dòng)忽悠，而是根據(jù)他當(dāng)下的興趣點(diǎn)來(lái)買(mǎi)書(shū)。就算書(shū)再便宜，作家再有名，好書(shū)是永遠(yuǎn)看不完的。并且孩子的生活也不該只有書(shū)，還有很多室外活動(dòng)和...
10歲
想法
孩子四歲十個(gè)多月了，給孩子買(mǎi)書(shū)借書(shū)也有五年多了。是的，孩子沒(méi)出生前就已經(jīng)買(mǎi)書(shū)了。

我選書(shū)有這么幾個(gè)標(biāo)準(zhǔn)：

1.有較高的藝術(shù)性。對(duì)于繪本來(lái)說(shuō)，圖畫(huà)高于文字，當(dāng)然，好的繪本圖畫(huà)與文字都具有較高的藝術(shù)性。啟蒙階段，藝術(shù)素養(yǎng)的培養(yǎng)非常重要。

2.有趣。培養(yǎng)孩子的閱讀興趣和習(xí)慣，首先是要有趣，再去談教育意義。

3.有哲理。好的書(shū)揭示基本人性，啟發(fā)基本的人性和善良，引發(fā)孩子，甚至成人的思考，而不是單純說(shuō)教。

4.教育性和功能性。我把這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)放在最后，因?yàn)槲也幌矚g說(shuō)教的書(shū)，相信孩...
一、紙張：手感舒適，顏色干凈不刺目，無(wú)異味或氣味較淡。

二、排版：有無(wú)錯(cuò)別字，字符大小、間距，行距，頁(yè)邊距等以目測(cè)能否接受為標(biāo)準(zhǔn)。

三、裝幀：首選線裝本，可平攤，不會(huì)掉頁(yè)，無(wú)膠著物的刺鼻氣味。

四、內(nèi)容：兼具知識(shí)性與趣味性，圖文并茂者為上。

建議可參考小花生的書(shū)評(píng)并前往實(shí)體店感受一下實(shí)物。
11歲
想法
挑書(shū)，大家會(huì)用哪些標(biāo)準(zhǔn)？

今年以來(lái)，我買(mǎi)了不少童書(shū)。在當(dāng)當(dāng)、京東逛來(lái)逛去，發(fā)現(xiàn)同一個(gè)作家的同一個(gè)作品的不同版本有很多。這種現(xiàn)象不止發(fā)生在國(guó)外圖書(shū)的引進(jìn)上，國(guó)內(nèi)作家的書(shū)版本也多的不行。
?
回答:目前孩子讀的是繪本，一般選擇國(guó)外經(jīng)典繪本。這內(nèi)繪本全是翻譯的，日本經(jīng)典繪本彭懿翻譯的比較好。再就是信誼，啟發(fā)，蒲蒲蘭的繪本都是獲過(guò)凱迪克大獎(jiǎng)的繪本，會(huì)選擇。
15歲
想法
挑書(shū)，首選自己喜歡的，所以給娃買(mǎi)了一堆自己小時(shí)候聽(tīng)說(shuō)過(guò)但沒(méi)怎么看過(guò)的。

然后，進(jìn)花生后看別人推薦，翻書(shū)評(píng)，評(píng)價(jià)好的會(huì)考慮購(gòu)買(mǎi)。

再然后，會(huì)去電商看差評(píng)！你沒(méi)看錯(cuò)，銷(xiāo)路特別好的我就一定會(huì)看差評(píng)，看別人認(rèn)為差在哪，是不是不能接受的。

最后就是還是挑有保證的出版社的書(shū)，這條似乎該是第一點(diǎn)，但是實(shí)際是最后才考慮的。
11歲
想法
給孩子挑書(shū)時(shí)，我一般會(huì)先了解孩子的興趣愛(ài)好，在他的口味下 先鎖定書(shū)的主題，然后在淘寶上搜這個(gè)主題的大概的書(shū)類(lèi)，再看內(nèi)頁(yè)介紹。字和圖的比列合適，畫(huà)風(fēng)是孩子的菜，基本就會(huì)購(gòu)買(mǎi)。

有時(shí)也會(huì)看別人的推薦，根據(jù)大家的推薦內(nèi)容，判斷是否 適合自己家的孩子，是需要引導(dǎo)著才能看 還是 孩子肯定不會(huì)接受 還是 一拿到就會(huì)喜歡，自己心里都會(huì)有數(shù)。

我一般不會(huì)太關(guān)注出版社，畫(huà)風(fēng)、內(nèi)容和字畫(huà)比例 適合就行。?

最后，我覺(jué)得選書(shū)的基礎(chǔ)是 ?家長(zhǎng)要對(duì)自己的還特別了解！
16歲
想法
1，根據(jù)孩子性別，年齡，語(yǔ)言能力，知識(shí)水平。我家男孩，從小就不喜歡公主之類(lèi)童話，綠野仙蹤，美女野獸都不是他們的菜。但是樂(lè)高，我的世界，DK百科都是最?lèi)?ài)。

2.出版社和版本更重要。兒童藝術(shù)類(lèi)的Usborne是強(qiáng)項(xiàng)，DK是科學(xué)百科圖片類(lèi)的王者，學(xué)樂(lè)是北美小學(xué)生書(shū)籍首選，企鵝是英文名著的必備。

3.紙張與尺寸。由于國(guó)外書(shū)都是先出得精裝，再出再生紙的平裝小尺寸，最后再版到一定程度就出口袋書(shū)了，價(jià)格也越來(lái)越親民。非常喜歡想收藏的還是精裝套裝比較好。
12歲
想法
1.內(nèi)容符合孩子現(xiàn)階段閱讀水平的

2.繪本畫(huà)面精美的

3.某一類(lèi)作者，讀過(guò)其中一本并且喜歡的買(mǎi)其他的

4.啟發(fā)、信宜這種比較大的系列繪本

5.喜歡的博主的推薦

我比較喜歡一些畫(huà)面精美的繪本，比如大腳丫跳芭蕾、花婆婆等

大腳丫學(xué)芭蕾 第一次上街買(mǎi)東西 國(guó)粹戲劇圖畫(huà)書(shū):牡丹亭 宮西達(dá)也 永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)愛(ài)你 花婆婆 媽媽, 買(mǎi)綠豆! 公主的風(fēng)箏
10歲
想法
最近去圖書(shū)館挑書(shū)挑花眼，所以會(huì)首先有好的中文譯者，如彭懿，王一梅，余治瑩，任溶溶等等。

凌晨一點(diǎn), 禮帽族來(lái)了
薇妮
薇妮
2021
2012
作者熱門(mén)分享