發(fā)布于 2022-11-26
其實吃了飯飽后大家會打嗝,喝碳酸飲料的時候大家也會經(jīng)打嗝。打嗝是身體機能的一種正常反應(yīng),總稱為“Bodily Reactions”,快來看看該怎么翻譯吧。

1.Burp
打飽嗝
Eg:Don't burp so loud. it's not polite. 
不要這么大聲打嗝,那樣不禮貌

2.Belch
更大的飽嗝
Eg:The baby let out a loud, satisfied belch. 
嬰兒發(fā)出響亮而愜意的打嗝聲。

3.Hiccups
打噎
Eg:Hiccups can be very annoying in the postoperative period. 
回應(yīng) 舉報
收藏

推薦閱讀

匿名花友
想法
利用沙發(fā)做為隔斷,以沙發(fā)背后設(shè)計一個開放式的書房區(qū)域是比較常見的。沙發(fā)背后放置書桌,讓空間的分區(qū)更明顯,而且沙發(fā)也有了靠背,更能讓人感覺安穩(wěn)踏實。書桌與書柜是書房的標(biāo)配,書桌靠沙發(fā),那么可以利用一面墻打造書柜,以滿足書籍與收藏品的收納與展示功能。
8歲
書評
Guess How Much I Love You(點讀版)
Sam McBratney, Anita Jeram(Illustrator) / Walker Books
溫馨的故事,關(guān)于愛,關(guān)于成長。小野兔活動可愛,生動有趣的去跟大野兔討論誰更愛誰。bb太小,也許還不大懂究竟什么是愛,以及愛的所謂期限。但相信他已經(jīng)可以感受到身邊環(huán)繞著的愛的溫暖,伴自己成長。音頻也很生動,配合一起很適合親子閱讀
8歲
書評
英雄人物繪本: 邱少云
1952年10月12日,在抗美援朝戰(zhàn)爭1952年秋季反擊戰(zhàn)役平康前線反擊391高地的作戰(zhàn)中,邱少云奉命隨部隊在敵陣地前潛伏時,不幸被敵人打來的燃燒彈擊中。為了整體,為了勝利,他以超人的意志和毅力,忍受烈火燒身的劇痛直至壯烈犧牲,保證了潛伏和反擊成功。
8歲
想法
一年級,孩子都是從大班下學(xué)期才正兒八經(jīng)開始練字的,這里是指單獨的筆畫以及完整的漢字。
之前沒有練習(xí),是因為看練得太費勁了。筆握不住,筆畫全都顫顫巍巍,躲懶的老母親就想著晚一點再練。
雖然沒有練字,但是精細動作的鍛煉是需要注意安排的。比如畫畫、捏彩泥、搭小顆粒、剪紙、折紙、剝豆子、切水果等,都可以增加孩子手指的力量和穩(wěn)定性。
只要注意了這一點,就不用刻意買“控筆訓(xùn)練”之類的東西了。要求坐那端端正正的,孩子都難免有抵觸情緒。寓教于樂是最好的。
8歲
書評
讓孩子愛上科學(xué)的趣味實驗大百科
(日)學(xué)研教育出版 編,林嵐,林榕 譯 / 中國少年兒童出版社
好贊的動手學(xué)科學(xué)工具書,配圖詳細,操作簡單,實驗工具都是取自生活的各樣公具,現(xiàn)在的小朋友好幸福啊。實驗操作有實物照片,配合程序漫畫,篇末還有原理解釋。日本的少兒科學(xué)書編纂果真嚴謹啊,強烈向大家推薦?。?!
8歲
書評
Oxford Reading Tree 4-36: The Seal Pup
Roderick Hunt and Alex Brychta / Oxford University Press
鼎鼎大名的《牛津閱讀樹》,是一套針對英語為母語的孩子培養(yǎng)閱讀興趣的閱讀教材,在英國家喻戶曉,也是英國小學(xué)里使用最廣泛的閱讀材料。

英語啟蒙絕對不可錯過牛津樹。強烈建議要給孩子刷分級閱讀的媽媽們選擇牛津樹。對于大部分孩子來說,牛津樹是最有趣的分級閱讀讀物,比其它任何一套分級閱讀都更有趣,選擇牛津樹,能讓孩子愛上閱讀
8歲
書評
自然科學(xué)啟蒙(第10輯): 誰住在鱷魚洞里
[美]安妮·羅克韋爾 著;[美]莉齊·羅克韋爾 繪;范曉星 譯 / 北京聯(lián)合出版社
這套書是從美國著名的哈珀?柯林斯兒童圖書出版公司引進的,原版名字是Let’s-Read-and-Find-Out Science,是每個圖書館的館藏書,是反饋超棒孩子們超愛的!內(nèi)容包羅萬象,生動具體,簡單好懂,是非常好的科普書。這套書由50多位著名兒童科學(xué)教育家和藝術(shù)家歷時多年完成,兼具知識性與趣味性,每年只出版2-3本新書,并對老書不斷進行修訂,一版再版,在美國長銷50多年,經(jīng)久不衰。
8歲
書評
Oxford Reading Tree Level 4: Long Legs
Roderick Hunt and Alex Brychta / Oxford University Press
鼎鼎大名的《牛津閱讀樹》,是一套針對英語為母語的孩子培養(yǎng)閱讀興趣的閱讀教材,在英國家喻戶曉,也是英國小學(xué)里使用最廣泛的閱讀材料。

英語啟蒙絕對不可錯過牛津樹。強烈建議要給孩子刷分級閱讀的媽媽們選擇牛津樹。對于大部分孩子來說,牛津樹是最有趣的分級閱讀讀物,比其它任何一套分級閱讀都更有趣,選擇牛津樹,能讓孩子愛上閱讀
8歲
書評
神探狗狗7: 球為誰而滾
[美] 戴夫·皮爾奇 編繪; 孫鵬 譯; 后浪漫 校 / 花山文藝出版社
搞笑的故事/瘋狂的腦洞/緊湊的情節(jié)/簡單直接的惡趣味和無厘頭,讀起來毫無壓力,不知不覺就讀完一本。

再來了解下主要角色:
正面角色:

圖片 機智的狗頭人身主角——神探狗狗

一次拆彈行動中,聰明的狗狗格雷格和強壯的奈特警官,身負重傷。

醫(yī)生和護士創(chuàng)造性(不靠譜地)將狗頭人身縫合到一起,神探狗狗就此誕生!
8歲
書評
自然科學(xué)啟蒙(第10輯): 挖掘恐龍
[美]阿麗奇 著繪;龐中培 譯 / 北京聯(lián)合出版社
親歷古生物挖掘現(xiàn)場,探尋恐龍化石的蛛絲馬跡,帶著問題進行實地探尋挖掘體驗,獲取挖掘成果后與老師進行交流學(xué)習(xí)。通過勤思考、深挖掘、善發(fā)現(xiàn),推動孩子們的探索能力激發(fā)對古生物學(xué)的興趣。親歷古生物挖掘現(xiàn)場,探尋恐龍化石的蛛絲馬跡,帶著問題進行實地探尋挖掘體驗,獲取挖掘成果后與老師進行交流學(xué)習(xí)。通過勤思考、深挖掘、善發(fā)現(xiàn),推動孩子們的探索能力激發(fā)對古生物學(xué)的興趣。
自然科學(xué)啟蒙(第11輯): 為什么會打噴嚏發(fā)抖打嗝打呵欠
作者:[美]莫爾文·博爾格 著;[美]保羅·邁澤爾 繪;王玲月 譯
出版社:北京聯(lián)合出版社
出版時間:2014-03
鹵蛋寶寶
鹵蛋寶寶
2016