這本原版書(shū)在美國(guó)定位是middle grade/young adult, 也就是給小學(xué)高年級(jí)以及初中低年級(jí)（9-14歲）。我覺(jué)得孩子如果沒(méi)有美國(guó)社會(huì)背景和上學(xué)經(jīng)歷，可能會(huì)對(duì)此書(shū)無(wú)感。這本書(shū)得過(guò)不少獎(jiǎng)項(xiàng)，我覺(jué)得是這個(gè)年齡段非常值得一讀的書(shū)。因?yàn)椴煌谶@個(gè)年齡階段很多寫(xiě)學(xué)校生活的書(shū)，它涉及的話題是相當(dāng)沉重的，包括了凌霸，癌癥，犯罪，老年癡呆等，但它的故事講述和描寫(xiě)確是幽默而風(fēng)趣的，很多觸及內(nèi)心的地方是點(diǎn)到為止，讓人心起漣漪，感嘆人生。然而它非常值得一讀的原因我卻覺(jué)得是因?yàn)樗从沉艘粋€(gè)非中產(chǎn)階級(jí)的社區(qū)的孩子們的生活，一個(gè)有色人種社區(qū)孩子們的生活。關(guān)注黑人作家的作品，因?yàn)槲膶W(xué)作品多少多少年來(lái)忽略了這個(gè)群體的生活體驗(yàn)。美國(guó)學(xué)校里讀的經(jīng)典，有多少是有色人種的習(xí)作。讀這本書(shū)會(huì)讓我們對(duì)這些相對(duì)陌生的孩子們產(chǎn)生共情，更深地體會(huì)到他們的艱難，但也能感受到這個(gè)年齡段孩子們共有的一些喜怒哀樂(lè)。只是國(guó)內(nèi)的孩子們離這些生活，這些語(yǔ)言很遠(yuǎn)，不知道能不能夠體會(huì)到這種共情。

書(shū)里有10個(gè)小故事，講述了一群公立學(xué)校孩子一天放學(xué)后各自獨(dú)立的故事，但也巧妙地穿插在一起。語(yǔ)言不難，但有一定文學(xué)性，也比較本土化，不了解美國(guó)小學(xué)中學(xué)生口語(yǔ)和文化的孩子可能會(huì)不太理解一些內(nèi)容。怎么說(shuō)呢，不是特別容易讀進(jìn)去的一本書(shū)，但讀進(jìn)去后回味無(wú)窮。屬于文學(xué)性比較高的作品，也不難想象它拿了那么多獎(jiǎng)了。推薦給想拓展自己視野的孩子和大人吧。