發(fā)布于 2018-01-31 · 圖片6
某日,看看幼兒園回來,小嘴附在我耳邊一通嘰里咕嚕,我疑惑的問道,你在說什么呀?“我告訴你一個(gè)秘密呀!”小人兒也有自己的秘密啦!
       秘密,是孩子發(fā)出的對成長的邀請。囤貨很久的《秘密動(dòng)物園》終于可以和她一起共讀了。伯寧罕是我特別喜歡的童書大家之一,最出名的《和甘伯伯去游河》看看還沒喜歡上。我也更喜歡他70歲之后創(chuàng)作的兩本和秘密有關(guān)的作品。
        賽爾維房間里藏著一個(gè)動(dòng)物園,每晚她都帶一些小動(dòng)物回她房間,有一天忘了關(guān)上那扇秘密門,小動(dòng)物們?nèi)軄砜蛷d......
        伯寧罕講故事的能力超凡,想來特別怪異,特別不可思議的情節(jié)在他的畫面呈現(xiàn)出來的卻是淡然處之,而這淡然中又透著好玩,讀著讓人莞爾一笑。應(yīng)該是童年和夏山學(xué)校讓這位78歲的老者永保童心,寫出這個(gè)充滿幻想色彩的故事。
        譯者阿甲在談及這本繪本時(shí),關(guān)于秘密的詮釋很有同感,孩子在成人面前是弱勢,但一旦當(dāng)弱者掌握了連強(qiáng)者都不了解的秘密時(shí),弱者的內(nèi)心漸漸強(qiáng)大起來,如果你對這本繪本的結(jié)尾感同身受的話,特別釋然,說明你對童年還保有很真切的感覺,那你和孩子的相處會(huì)更加的融洽,孩子也會(huì)樂意和你分享秘密。
回應(yīng) 舉報(bào)
贊1
收藏

推薦閱讀

9歲
書評
秘密動(dòng)物園
[英]約翰·伯寧罕 文圖;阿甲 譯 / 二十一世紀(jì)出版集團(tuán)
《秘密動(dòng)物園》 :你的童年記憶里,是否也有一扇門?

小時(shí)候,我曾經(jīng)一度幻想床底下有個(gè)機(jī)關(guān),會(huì)通往其他什么神秘的地方。雖然自己也搞不清楚那里到底會(huì)有什么,但這種隱隱約約的想法卻持續(xù)了很長時(shí)間。

這可能就是為什么我會(huì)對這本《秘密動(dòng)物園》一見鐘情。

約翰伯寧罕以善于描繪孩子的想象世界而見長。

塞爾維一開始大概和我小時(shí)候一樣,只是隱約覺得墻上有個(gè)門。但她并沒有立刻下床去檢查,而是決定第二天再去看看。而第二天一早,為了趕去上學(xué),她竟然忘了門的事。

孩子似有似無的猜測和想象,還...
哦! 我的帽子
(法)阿努克·博伊斯羅伯特, (法)劉易斯·里戈 著; 徐潔 譯 / 未來出版社
樂樂趣出版的立體書,小男孩畫了一頂帽子,卻被大風(fēng)吹跑了,頑皮的猴子撿到后和小男孩展開了躲貓貓的游戲,你追我趕,最后帽子變?yōu)榻德鋫悴沤Y(jié)束了這段奇妙旅程。

這本繪本特別之處在于:
1、只用橫、豎、凹和凸的不同組合展現(xiàn)出8種城市場景。
2、清新自然的原色講述了追帽子的故事。
3、相關(guān)數(shù)量、形狀、字母的認(rèn)知融入在有趣的尋找游戲中。

在很長一段時(shí)間熱衷于找猴子之后,現(xiàn)在的翻閱時(shí)更多的會(huì)和看看一起描述我們看到的城市場景。
“車子一輛接一輛,和我上幼園時(shí)一樣,堵車了?!?br/>“水果店里的水...
The Pudgy Where Is Your Nose? Book
Laura Rader (Illustrator) / Price Stern Sloan
無意購入的一本低幼紙板,但卻是身體部位認(rèn)知書中看看最喜歡的一本。開本不大,波浪邊設(shè)計(jì)非常適合小寶寶的翻頁,顏色豐富柔和,大色塊的背景各個(gè)萌萌的娃通過不同的動(dòng)作演繹來告訴寶寶鼻子、眼睛、手、腳等部位及作用。where is your 的句型重復(fù)出現(xiàn)太適合英文的啟蒙,絕對五星推薦。
看看對自己身體部位的認(rèn)知很早,這歸功于每周一次的早教課,那首clap your hands的英文歌已經(jīng)耳熟能詳,所以一拿到這本毫無認(rèn)知壓力,一下子愛上,這本也成了枕邊書,她看到就會(huì)自己像模像樣的邊翻邊...
猜猜還有什么: 一頭大象
(加)羅杰·巴克(Roger Paré) 著;浪花朵朵 譯 / 北京聯(lián)合出版社
一共5本,小小的方方正正的紙板。第一眼就是一本認(rèn)知類的繪本,翻了翻,發(fā)現(xiàn)又融入了觀察力的元素,仔細(xì)一讀,還挺有趣。一共五冊《一只貓》、《一只老鼠》、《一匹馬》、《一頭大象》、《一只狗》。從前往后翻,會(huì)發(fā)現(xiàn)后一頁都會(huì)比前一頁增加一個(gè)內(nèi)容,看看喜歡大象,一眼就挑了《一頭大象》?!耙活^大象、一個(gè)皮球、一副眼鏡、一只碗、一雙拖鞋......”,全是她熟悉的和喜歡的東西,所以看的格外的專注,翻到最后一頁都意猶未盡的說“沒啦?”然后我們又從后面一頁頁往前翻,每頁都減少了一個(gè)內(nèi)容,也非常有...
紅貓藍(lán)貓
(英) 珍妮·德斯蒙德 繪;余麗瓊 譯 / 中國少年兒童出版社
紅貓和藍(lán)貓住在同一所房子里,但他們都希望成為對方,幾經(jīng)努力失敗后,冰釋前嫌,成了朋友,在一起跑啊跳啊,做各種聰明的事情,直到他們遇見了黃貓……最初買這本,只因?yàn)槭巧賰撼霭嫔绾涂纯聪矚g貓。
2歲多的娃讀來未必能理解其中的內(nèi)涵,但不影響看看對這本的喜愛。紅藍(lán)線條、躍動(dòng)的畫面,俏皮的文字,每一頁都是她凝視片刻的理由。
特別喜歡文末兒童文學(xué)家張燕的推薦語:在她成長的路上,還會(huì)遇到更多的“藍(lán)貓”和“黃貓”。雖然他們有很多不一樣,但是沒關(guān)系,他們依然會(huì)手牽...
一根羽毛也不能動(dòng)!
S.D.史耐得,黃乃毓 著 / 二十一世紀(jì)出版社
看看兜兜開始喜歡比高低,爭第一,第一個(gè)進(jìn)門,第一個(gè)吃好飯,我跳的比你高,我吃的比你多,滑板車騎的落后了,兩行委屈的小眼淚嘩嘩的。第一個(gè)按上電梯按鈕,定能快樂的喊起來:“我是第一名?!?br/>?
看看兜兜開始喜歡玩“木頭人”的游戲,不許笑來不許動(dòng),兩個(gè)金牛座的娃每次都能堅(jiān)持好久好久。
?
看了幾頁這本的內(nèi)頁,便立馬購入。鴨子和鵝比游泳,比高飛,最后一起玩“木頭人”比賽來一決勝負(fù),遇到壞狐貍,當(dāng)他想把鵝扔進(jìn)鍋里煮成晚餐時(shí),鴨子終于發(fā)現(xiàn),救下朋友比成為唯一、真正、永遠(yuǎn)的冠軍中的冠軍來得重...
天啊! 錯(cuò)啦!
徐萃 著;姬炤華 繪 / 二十一世紀(jì)出版社
作者是一對北京夫婦徐萃、姬炤華,這本也是原創(chuàng)繪本中出版歷程最特別的:2008年先是英文版在美國出版,2011年才在國內(nèi)出版,2016年再次修訂。
?
相比國外引進(jìn)繪本,國內(nèi)原創(chuàng)我購買比例真不多,但這本是看介紹就把我看樂的,立馬推薦給了看看。當(dāng)兔子遇見褲衩,把它當(dāng)作“新帽子”帶去森林,小動(dòng)物們紛紛試戴后夸獎(jiǎng)帽子好看、舒服、合意。被穿著另類的驢糾正說:錯(cuò)拉,這不是帽子,這是褲衩。兔子再嘗試當(dāng)褲衩穿后又被小動(dòng)物們批評:天啊,錯(cuò)啦,那是帽子。最終,兔子還是堅(jiān)持了合適自己的穿法,那就是...
林明子暖心繪本(全3冊)
(日) 林明子 著;凌文樺,李力豐 譯 / 北京科學(xué)技術(shù)出版社
對于林明子,推薦語就是:“如果你在書店遇見“林明子”,一定要把它帶回家”。我基本也是,她的繪本可以不看內(nèi)容直接買。從《月亮,晚上好》開始,看看是見一本愛一本。這套圣誕主題小冊子1987年就在福音館出版了,終于在去年的圣誕節(jié)被引進(jìn)了。
?
和她的多數(shù)繪本一樣,雖然是圣誕主題,但一家五口三個(gè)小故事,內(nèi)涵還是圍繞著愛與家,基調(diào)還是如名字那樣的暖。
?
《我的禮物在哪里》三本之中看看最愛的一本,圣誕老爺爺?shù)目诖屏?,小黎幫助撿禮物,卻被誤裝進(jìn)禮物大袋里。讀了多遍后一直以為她喜歡小黎才...
寶貝, 快到我的懷里來
(日) 內(nèi)田麟太郎 著;(日) 長谷川義史 繪;彭懿,周龍梅 譯 / 廣西師范大學(xué)出版社
一看到這個(gè)名字就大愛了,不出意料的看看也愛,首讀就能堅(jiān)持看到很后面。不同小動(dòng)物到媽媽懷里做不同的事情,讀了兩遍后,學(xué)會(huì)了敲自己的肚子,看到香蕉蘋果會(huì)啊嗚啊嗚。看到在寶寶在媽媽懷里看繪本那頁會(huì)盯著看很久。哈哈,繪本對認(rèn)知的輔助作用真是強(qiáng)大。
奶奶的青團(tuán)
保冬妮 著;周建明 繪 / 希望出版社
平日里,陪娃看書、游戲、運(yùn)動(dòng),總不遺余力的參與孩子的童年建設(shè),好讓她如我這般大時(shí),記憶中的童年有更多的美好。也暗暗的羨慕這一時(shí)代孩子們衣食無憂的信息童年,還常常和自己的父母抱怨我小時(shí)候都干嘛去了,怎么什么都想不起來。

直到看到這本繪本,掃墓歸來,吃著青團(tuán),童年和故鄉(xiāng)的思緒在這個(gè)特定的時(shí)間不期而遇,并不遙遠(yuǎn)的小村莊,那些相親相愛的鄉(xiāng)親們,那些躺在記憶深處童年的模樣也隨著《奶奶的青團(tuán)》如泉水般涌入腦海。

擁看看在懷中,慢慢翻著繪本?!皨寢?,鄉(xiāng)親們是什么意思?什么叫祭祖先?”一...
秘密動(dòng)物園
作者:[英]約翰·伯寧罕 文圖;阿甲 譯
出版社:二十一世紀(jì)出版集團(tuán)
出版時(shí)間:2016-10
看看的圖畫小世界
看看的圖畫小世界
2015