小乙丁
2006
發(fā)布于 2021-02-05
諾貝爾文學獎作者改編的四個經(jīng)典童話,用的是詩歌體,大多數(shù)是8字詩句。

這幾個經(jīng)典童話都很貼近最最原始的版本,因而,不是我們熟悉的樣子。尤其是小紅帽。

每本都有一篇來自智利文學評論家的評論,頗有些收獲。
回應 舉報
收藏

推薦閱讀

18歲
書評
一封外星人的來信
[意] 賈恩卡洛·馬克里、[意] 卡羅琳娜·扎諾蒂 文;[意] 薩科、[意] 瓦拉利諾 圖;岳坤 譯 / 江蘇鳳凰少年兒童出版社
不生硬說教的環(huán)保主題書。

《一封外星人的來信》,以一個G星人的懺悔口吻,向地球人講述G星球發(fā)生的事,G 星人對星球不斷毀壞,砍伐森林、汽車生產(chǎn)、工廠引發(fā)的空氣污染、化學品、垃圾、塑料污染、房屋建造都讓星球的土地消失。

模切工藝形象展現(xiàn)G星球上的生態(tài)惡化。
18歲
書評
內(nèi)城故事
陳志勇 文·圖;曹芳 譯;常立 審譯 / 二十一世紀出版社集團
想要力薦給愛繪本或圖像文學的大人。

陳志勇,以動物為題(其實都沒文字標題,只是不同的黑色的動物剪影),文字耐尋味,荒誕、哲思,還有詩歌般意境。圖畫更不用說了,非常對得住價格。

紙張上,沒有和原版比較過,好像他的作品都是用的銅版紙,是油畫的緣故嗎?
18歲
書評
一本沒有故事的書
﹝英﹞卡羅萊娜·拉貝 著繪,王志庚 譯 / 河北教育出版社
#繪本# 富有想象力的圖書館故事。

圖書館里的書在夜里會聊天,聊自己的讀者。

塵塵從未被讀過,直到有一天它遇見一個從未讀書的小男孩。男孩為塵塵癡迷,在車里、餐桌上、魚缸里、被窩里讀很多遍,還分享給其他人,使得塵塵成了圖書館的月度好書。

塵塵這本書名字叫《恐龍大世界》,一本非虛構(gòu)繪本。
18歲
書評
時間說,我走了
(德) 貝蒂娜·奧伯雷希特 著,高湔梅 譯 / 少年兒童出版社
#時間# 輕哲思

在《時間說,我走了》里,時間是位淡影般女士,散發(fā)著花朵的芳香。

時間,有的人會拿來消磨、打發(fā)、“殺”、追趕的,這些,時間女士看起來都不太贊同。

她喜歡呆在公園里,“這里每個人都喜歡我”。

時間和河流很像,“不停地流動,卻永遠都在。”
18歲
書評
偽裝大師: 野生動物的生存智慧
[德] 安妮卡·西姆斯 著,浪花朵朵 編,陳詩航 譯 / 四川美術(shù)出版社
方形大開本的精裝動物科學繪本,精美得單憑顏值就讓人想擁有。

文字也和那些用偽裝求生存的野生動物一樣,在玩?zhèn)窝b,一頁里有大大的文字,也有埋伏在畫中的小小文字,大小文字一起講述了20個野生動物的生存智慧。
18歲
書評
了不起的建筑
羅瑪?阿格拉沃爾 著,凱蒂??;?繪 / 中信出版集團
《了不起的建筑》,英國結(jié)構(gòu)工程師寫給孩子的建筑科普大書,他想要大家讀過書后可以用一個工程師的眼光看世界建筑。

于是,書里有建筑原理和科學:如何把房子蓋得平正,怎樣拯救歪斜下沉的教堂?如何把房子蓋得高聳入云,如何在地下、冰上、海下、外太空蓋房子,如何讓大橋跨遠、穩(wěn)定?未來的房子會怎么建?……

這些科學對應支持建造的全球41種建筑奇跡內(nèi)容相當好看,信息豐富。建筑不止是城堡、教堂,大廈,還有橋、隧道、大壩、冰屋、體育場……
18歲
書評
這些人, 那些事
吳念真 著 / 譯林出版社
一個一個短故事,相信是在講真實的人世和人事,但又顯然經(jīng)過精心編織。吳念真是作家,還是導演,故事真的講得好!

幾個關(guān)于死的故事,一些失意、政客們的不堪、尋常人的脫俗、深情也生命力十足的老人、各種面目的愛情,人生沉浮……

有篇叫《長夢》,讀完忍不住在心里加上了個結(jié)尾,僅兩個字:醒來,轉(zhuǎn)念就覺得,這是續(xù)了個狗尾,毀了味道。

有味道的書,舍不得一口氣讀完,一天一兩篇地讀,差不多隔幾篇就得掉淚。
18歲
書評
被懷疑的友情
二十一世紀出版社
二十一世紀出版社有了一套新的兒童文學書系:國際大獎新閱讀系列?!侗粦岩傻挠亚椤肥沁@個系列的新書,6月上市,來自韓國。

正文薄薄的,只有102頁,我讀了,覺得適合提供給10歲以上的孩子。

講的是一樁錢包丟失事件中三個孩子的隱秘情緒。關(guān)于對家境貧富的接納;競爭中的嫉妒與偏見,也有書名中的友情,書里的情形或許是一些孩子曾體驗過的。

封面和內(nèi)頁幾幅彩色插圖結(jié)合著文字看,氛圍很足。
18歲
書評
為什么貓咪愛捉老鼠?
[斯洛文尼亞] 莉娜·布拉普 著,鮑捷 譯 / 廣西師范大學出版社
和安雅光野的狐說系列有相似的妙趣。關(guān)于貓的諸多為什么,幾只老鼠??間談論的是一個個相關(guān)的傳說,答案和結(jié)論相當可笑也飽含鼠觀。

而書頁的右下角則是專業(yè)、正經(jīng)的貓咪知識。

這番對照而來的樂趣,大小讀者大概都會挺喜歡。

畫風也特別,畫家來自斯洛文尼亞。
18歲
書評
看見未來! 2050年的你
[韓] 文鐘勛 著 / 少年兒童出版社
來自韓國的繪本。年輕女科學老師透過特殊眼鏡看到三年級二班幾個孩子的未來,他們從事的職業(yè)和對應的科技在今天應該都是不存在的。

一直不怎么適應電腦繪畫,即使這是本科幻繪本。

適合提供給中年級孩子讀,去體驗并暢想未來科技及職業(yè)。
米斯特拉爾童話詩四首(全四冊)
作者:加夫列拉·米斯特拉爾 著
出版社:上海音樂出版社
出版時間:2018-01
小乙丁
小乙丁
2006