小乙丁
2006
發(fā)布于 2022-07-05 · 圖片6
捷克國寶作家恰佩克的童話故事被做成了美繪本,畫家是克羅地亞藝術(shù)家薛藍(lán).約納科維奇。他筆下的郵局小精靈們、郵遞員、寫出充滿愛意的最大牌信的司機(jī)讓這個(gè)童話有了更具象的夸張和不可思議感。

蝴蝶頁墻上的畫,應(yīng)該是薛藍(lán)戲仿恰佩克的畫吧?——他挺喜歡且擅長(zhǎng)的,那本《動(dòng)物肖像大書》就是明證。

難道會(huì)有個(gè)系列,恰佩克的其他童話故事也會(huì)成為可讀性更強(qiáng)的繪本?挺巴望的!

適合提供給可以聽(讀)長(zhǎng)故事的孩子們。
回應(yīng) 舉報(bào)
贊3
收藏

推薦閱讀

18歲
書評(píng)
[英]珍妮·貝克 著繪 / 晨光出版社
珍妮.貝克的無字書《窗》和之前和英出版的《家園》創(chuàng)作手法相同,拼貼插畫隨后攝影。主題也接近,展示孩子的成長(zhǎng)及一個(gè)家周遭的變化。阿甲在書評(píng)中說,《家園》是《窗》中男孩長(zhǎng)大以后和妻子共建的家園。

開本上,比《家園》比開本小了不少。

每一頁的窗里窗外都有不同,大人和小孩很可能有不一樣的發(fā)現(xiàn),想象他們彼此提醒,是特別自然地讀書、聊書。
18歲
書評(píng)
小尾巴長(zhǎng)大了
馬科斯·博利格 著;卡琳·謝爾勒 繪;劉海婷 譯 / 四川文藝出版社
寫于1980年代、廣受歡迎的童話故事,讀后記知道已經(jīng)有四版插圖了。

書由幾十篇小短文組成。短文里講述了兔子小尾巴從出生到成年的種種歷經(jīng),包括幼年的天真,長(zhǎng)大的友誼與歷險(xiǎn)。

精裝,豎著的窄開本,紙張非常棒。

插畫作者也是我喜歡的,風(fēng)格鮮明,特寫式處理很多,眼神總是耐琢磨。
18歲
書評(píng)
梅爾和外婆的秘密花園
[比]蒂娜·莫迪爾 著; [比]卡嘉·馮麥爾 繪; 趙博 譯 / 廣西師范大學(xué)出版社
一個(gè)特別好的故事,講述小女孩梅爾和脾性一致的外婆兩個(gè)人,她們心意相通,當(dāng)外婆中風(fēng)后口齒不再清晰,梅爾是最懂她的家人。當(dāng)外公過世時(shí),梅爾勇敢地接外婆離開醫(yī)院去告別,在那時(shí),外婆的話語清晰無比,從前的急脾性、愛吃都再次返回——外婆似乎得到重生。

不僅僅是祖孫之情啊,而是一個(gè)家庭所經(jīng)歷的生老病死。

剛好手邊有繁體版,比較了下。

開本,繁體要大于簡(jiǎn)體。

魔法象的翻譯更加簡(jiǎn)潔些,大多是短短的句子。

梅爾的心里話在簡(jiǎn)體中是黑色粗體,而繁體則處理成了紅色斜體。

繁體版封底有大量...
18歲
書評(píng)
六十六頭牛
改編自民間歌謠; 王祖民 圖 / 明天出版社
好歡快的民謠繪本!王祖民的繪畫雖然色彩并不多,但在腦子里卻自發(fā)轉(zhuǎn)為多彩之色。是線條讓人的感覺添了想象力吧!

抄下這首民謠:

六十六歲的陸老頭,
蓋了六十六間樓?,
買了六十六簍油,
養(yǎng)了六十六頭牛,
栽了六十六棵垂楊柳。

六十六簍油,堆在六十六間樓,
六十六頭牛,扣在六十六棵垂楊柳。

忽然一陣狂風(fēng)起
倒了六十六間樓,
翻了六十六簍油,
跑了六十六頭牛,
折了六十六棵垂楊柳,
急煞了六十六歲的陸老頭!

六十六歲的陸老頭,
蓋了樓,
買了油,
養(yǎng)了牛,
栽了柳……
18歲
書評(píng)
達(dá)芬奇的飛行傳奇
〔德〕賈勒特·拉特蘭 / 北京科學(xué)技術(shù)出版社
畫風(fēng)于我有些勸退,但讀完卻想推薦。這是本致敬達(dá)芬奇、致敬發(fā)明的繪本。

一只不懈于發(fā)明、特立獨(dú)行企鵝(素食、近視眼)的自述。

它先后設(shè)計(jì)了極地車、潛水艇、大鳥號(hào)飛行器,跌跌撞撞、頗有些狼狽但成功搭救了企鵝們。

身邊永遠(yuǎn)在說風(fēng)涼話的維尼(畫家把它畫成了方腦殼)和一直在啃著企鵝們腳下冰山,企圖捕獵他們的鯨魚都是成全發(fā)明的力量。
1 6
18歲
書評(píng)
奧林匹亞之夢(mèng)
萊因哈特·克萊斯特著,雪仁 譯 著 / 湖南美術(shù)出版社
??《奧林匹亞之夢(mèng)》是一本圖像小說,它可以和另一本兒童小說《32秒16》聯(lián)合閱讀,兩本書講了同一個(gè)女孩的故事。

這個(gè)女孩是曾經(jīng)代表索馬里到北京參加奧運(yùn)會(huì)的薩米亞.優(yōu)素福.奧馬爾。熱愛短跑的薩米亞的命運(yùn)讓人唏噓不已。兩本書都用了較大的筆墨來描繪女孩將近一年的非法移民之旅,力圖呼喚歐洲移民及難民政策的優(yōu)化。

當(dāng)然,文字版《32秒16》的內(nèi)容要豐富很多,關(guān)于索馬里內(nèi)戰(zhàn),關(guān)于女孩對(duì)夢(mèng)想的渴望都有更細(xì)致呈現(xiàn),強(qiáng)烈推薦也讀讀。
18歲
書評(píng)
生命之旅: 認(rèn)識(shí)人生的各個(gè)階段
[英] 瑪麗·霍夫曼 著,[英] 羅絲·阿斯奎思 繪,葉曉奕 譯 / 四川美術(shù)出版社
生命之旅這本非虛構(gòu)讀物適合提供給步入青春期之初的孩子,分16個(gè)主題講述人一生的重要時(shí)段。包括:

出生、嬰兒時(shí)期、學(xué)步、睡覺、飲食、保持健康、上廁所、學(xué)說話、青春期、上班、人生伴侶、中年、老年、生命延續(xù)。

封面和內(nèi)頁的風(fēng)格讓人覺得有斯凱瑞的年代感,細(xì)看版權(quán)頁,是2019的新作呢!

有只耳朵尖尖的虎斑貓始終在,說著幽默的旁白,為這本非虛構(gòu)添了不少趣味。

最讓人欣賞的是,幾位作者始終在呈現(xiàn)人的多元:家庭的構(gòu)成、受精的方式、膚色等等
18歲
書評(píng)
菲利克斯不想長(zhǎng)大系列: 我才不喜歡她呢
伊芙琳·德·佛里格、溫迪·潘德斯 著;姜云舒、馬昭 譯 / 中信出版社
中信出版社的《費(fèi)利克斯不想長(zhǎng)大系列》的3冊(cè)都是薄薄的,不足100頁。主題和形式都很特別。是寫給9歲以上少年的成長(zhǎng)支持故事,如果想要影響孩子去思考時(shí)間、友誼、愛情,而覺得自己暫不勝任,這套書或許可以成為代言者。

《我才不喜歡她呢!》是十一歲的菲利克斯開始感受到愛情的來臨,內(nèi)心戲一直豐富的他琢磨起愛情來和琢磨友誼一樣用盡心思,他的朋友、爸爸以及幻想中的已過世的爺爺都是他的討論伙伴。

最后,這套書的插畫創(chuàng)意十足,非常耐看!
18歲
書評(píng)
藏在藝術(shù)品中的神話故事
薩比娜·杜梅尼爾 / 世界知識(shí)出版社
#藝術(shù)# #希臘神話# 8歲+

融合了藝術(shù)和文學(xué)的一本書,書里選取了20個(gè)世界藝術(shù)品(畫作、雕塑),把藝術(shù)品鑒賞和希臘神話故事結(jié)合起來,這種選材挺獨(dú)特的。

不過讀起來感覺到一些瑕疵:有些神話故事講的得干巴巴的,有些名畫會(huì)被一些文字框遮擋,不知道這些是原版就存在,還是我們引進(jìn)時(shí)的修改?
18歲
書評(píng)
大鯨魚瑪麗蓮
(意)大衛(wèi)·卡利 文;(俄) 松加·布加伊娃 繪 / 新世界出版社
《大鯨魚瑪麗蓮》常出現(xiàn)在自我成長(zhǎng)書單,有時(shí)也在一些反欺凌書單里。

文字來自意大利鬼才作家大衛(wèi).卡利,他擅長(zhǎng)用創(chuàng)意的故事架構(gòu)或幽默、荒誕、戲劇之風(fēng)來討論一些嚴(yán)肅話題。

有點(diǎn)胖的小女孩瑪麗蓮討厭游泳課,因?yàn)榕儾煌3靶λ骸艾旣惿?,大鯨魚?!?br/>
一天,教練告訴了瑪麗蓮一個(gè)好辦法。試著做的瑪麗蓮心情改變了,游泳也厲害起來……

教練分享的良方是“你覺得自己怎么樣,你就會(huì)怎么樣”
郵遞員的故事
作者:[捷克] 卡雷爾·恰佩克 著,[克羅地亞] 薛藍(lán)·約納科維奇 繪,徐德榮,張璐璐 譯
出版社:廣西師范大學(xué)出版社
出版時(shí)間:2022-06
小乙丁
小乙丁
2006