當時出來一種叫作“駢體文”的文體,它有另外一個名稱——“四六”。什么叫作“四”?什么叫作“六”?就是說用四個字與六個字的排列方式重新去組合語言的節(jié)奏。寫駢體文的鮑照、江淹等人,除了中文系的人做論文研究他們,普通大眾是不太讀他們的東西的,可是他們也在琢磨那顆珍珠,也在實驗語言和文字有沒有新的可能。像庾信的《哀江南賦》,就在形式上就做了很多實驗。這些詩人有點像“五四運動”以后的詩人。臺灣有一些詩人,沒有太多的讀者??墒俏蚁嘈潘麄冊趯嶒灪芏嘈碌恼Z言規(guī)則,有的年輕人想試試看在當下如此巨大的文化沖擊下,漢文字還有什么可能,甚至把文字顛倒過來排。像剛才提到的有意把犯罪的“罪”變成最好的“最”的學(xué)生,如果他一直試,可能會試出一個新的語言模式。魏晉南北朝的一些人雖然在今天不是特別被看重,但這些默默無聞的寂寞的少數(shù)人,是在做文學(xué)實驗的人。