作為young adult類別的上榜書,本來是想拿來當(dāng)叛逆教材給朵拉上“課”的,想著也許朵拉看看人家是怎么叛逆的,自己也就不會(huì)走同樣叛逆的路了。朵拉借來了英文版,翻了幾頁,我則迅速用Kindle先看完中文版。于是,我告訴朵拉,你也許可以選擇先不要看這本書。首先,書中有大量與男性生殖器有關(guān)的詞匯(當(dāng)然這并不是最主要的);其次,作者想通過主人公叛逆行為傳達(dá)的思想恐怕你這個(gè)年齡理解不了。
書中群像是一群介乎未成年和成年之間的高三學(xué)生在畢業(yè)之際對(duì)友情與戀情、忠誠與背叛,理想與現(xiàn)實(shí)的理解和選擇。女主人公瑪戈顯然是這群人中思考更多的人,她表面上是實(shí)施一系列報(bào)復(fù)行動(dòng)后離家出走,而背后是她對(duì)假面生活的有計(jì)劃的逃離。男主人公昆汀懷著對(duì)瑪戈很久以來的愛慕,堅(jiān)持尋找著她,循著瑪戈留下的線索向她靠近,這一過程實(shí)際是昆汀不斷打破想象中的瑪戈、重新認(rèn)識(shí)真實(shí)的瑪戈的過程。所以當(dāng)他找到她時(shí),依然只能是理解她而不能達(dá)到她、改變她。
“紙鎮(zhèn)”的含義我理解是虛幻又脆弱的生活,而瑪戈正是困住其中無法自拔的準(zhǔn)成年人。書中用了許多美國詩人、作家、歌手的作品為瑪戈的思想行為作注腳,也許是文化的差異,我無法認(rèn)同或理解女主人公(或者是作者)的選擇。是以給了三星。