為愛朗讀

2018-12-12 19:29 原創(chuàng) · 圖片22

最近,我六歲的兒子參加了一個(gè)機(jī)構(gòu)的綜合測(cè)評(píng)。和同齡幾乎交白卷的孩子相比,其知識(shí)水平、英語能力、綜合水平各項(xiàng)成績(jī)良好而均衡。對(duì)于一個(gè)幾乎不識(shí)字,不刷加減法,從來不背單詞,考前沒有任何輔導(dǎo)和任何準(zhǔn)備的孩子來說,這樣的成績(jī)的確令人喜出望外。 

自從我不再焦慮以后,在兒子的課外課程上我一直在做減法,與進(jìn)入大班后開始加碼的家長(zhǎng)背道而馳,我們只參加了一個(gè)每周一次的學(xué)而思課程,不跨級(jí)不跨班,老老實(shí)實(shí)按他的接受能力讀著提高班。

留出空白的周末日程,整天帶著他去公園,去江邊,去足球場(chǎng),去博物館,參加科學(xué)活動(dòng)或者去旅行。

因此,我很感激這個(gè)小小的測(cè)試,它讓我這個(gè)淡定的媽媽吃了一顆定心丸,也說服了一直低估兒子能力并為我對(duì)兒子諸如反應(yīng)慢,注意力不集中等行為表現(xiàn)出無所謂而因此焦慮不堪的爸爸。 
 

在此之前的一段日子里,兒子還做了一件讓爸爸刮目相看的事,他滔滔不絕地復(fù)述一個(gè)長(zhǎng)達(dá)十多分鐘《皮皮去買東西》。他從一長(zhǎng)串各種糖的名字開始講,講孩子們?cè)趺丛诖蠼稚祥_糖宴,怎么被警察驅(qū)趕,怎么去藥店買藥。

他繪聲繪色地還原出不認(rèn)字的皮皮如何把“藥店”讀成“約寶”。還不認(rèn)字的兒子,可以說是從聽覺中感知到了“約”和“藥”的視覺關(guān)聯(lián),并由此理解,刻錄在他的大腦皮層里又原汁原味地復(fù)述了出來。

這一切成就源于我對(duì)《朗讀手冊(cè)》研讀,執(zhí)行和內(nèi)化。

剛開始讀《朗讀手冊(cè)》時(shí)我是持懷疑態(tài)度的,面對(duì)五花繚亂的成功案例,我覺得作者為了說服父母開口有點(diǎn)用力過猛,那些優(yōu)秀孩子的成功一定還有別的因素。后來我讀到了有諾必應(yīng)(3218夜的故事),堅(jiān)持和溫和態(tài)度,好東西要分享的想法,成人的閱讀引導(dǎo)和示范。

《朗讀手冊(cè)》對(duì)我來言,就是一本家教指導(dǎo)書,我讀到的是如何給孩子最好的家庭教育,那些比學(xué)歷背景,家庭收入等更樸實(shí)更容易獲得的因素。而對(duì)于我資質(zhì)平平的兒子而言,這的確是最輕松的學(xué)習(xí)之路。

在孩子的成長(zhǎng)過程中,我選用了兩本書作為我的指導(dǎo)書,一本是《做孩子做好的英語學(xué)習(xí)規(guī)劃師》另一本就是《朗讀手冊(cè)》。

我選用這兩本書除了是因?yàn)楸桓呷送扑]過的原因之外,另一個(gè)原因我要在育兒路上,找到一件可以堅(jiān)持下去的事情,執(zhí)行并做好記錄,不斷的修正自己的做法。是的,這兩本書我買來當(dāng)自己的特別育兒筆記本。

我采集信息消化信息,把自己的感想孩子的狀態(tài)按日期寫在書頁(yè)上,隔段時(shí)間拿出來讀一讀,再寫上新的感想和狀態(tài),寫不下就貼白紙繼續(xù)寫。同時(shí)我也在不停歇地閱讀,把我在別處看到的一些與書中契合的方法和理論結(jié)合自己的想法記錄在這兩本書上,因?yàn)閺V泛的閱讀涉獵,我對(duì)書中的一些理論有了真正的共鳴和內(nèi)化。


漸漸地,我的這兩本特別筆記本越來越厚;而對(duì)應(yīng)的需要理解消化的內(nèi)容也變得越來越薄。但我仍需要不斷的閱讀這兩本書,溫故而知新??梢哉f是《朗讀手冊(cè)》是我的朗讀圣經(jīng)。 

大道至簡(jiǎn), 《朗讀手冊(cè)》鼓勵(lì)家長(zhǎng)為孩子提供一個(gè)愉快的包括書籍,家具和聲音在內(nèi)的閱讀環(huán)境,更鼓勵(lì)提供成人的閱讀示范。



一味地讀,一味地輸入,并不能帶給孩子真正的成長(zhǎng),知識(shí)不是熟記。當(dāng)知識(shí)被不斷提取,使用,思考,與新知識(shí)結(jié)合產(chǎn)生新的認(rèn)知和想法時(shí),知識(shí)才有意義。有人稱之為整體學(xué)習(xí)法,“當(dāng)我們學(xué)到一個(gè)新的知識(shí),建立一個(gè)新的概念時(shí),都會(huì)發(fā)展出一個(gè)新的神經(jīng)鍵。如果這個(gè)神經(jīng)鍵被反復(fù)使用,它就會(huì)長(zhǎng)得粗壯;不被使用就會(huì)慢慢退化消失。更高級(jí)的是,當(dāng)通過學(xué)習(xí)建立起網(wǎng)狀交織的腦神經(jīng)網(wǎng)絡(luò),每一個(gè)新知識(shí)進(jìn)來,都會(huì)更容易找到“依附點(diǎn)”依附上去,留存下來,迅速同化成知識(shí)體系的一部分?!?/p>


《給教師的建議》蘇霍姆林斯基也曾做過相當(dāng)篇幅的闡述,解釋如何通過思考和活動(dòng)幫助孩子接受新知識(shí)。 

《朗讀手冊(cè)》建議給學(xué)前的孩子讀章節(jié)書,補(bǔ)充背景知識(shí),幫助孩子們理解。還建議家長(zhǎng)告訴他們一些真實(shí)的故事,最好是親歷故事,以加強(qiáng)他們的記憶和感受。

上周的讀書會(huì)我以一個(gè)提問開始,讓孩子看著封面上的火山圖片說說一說他們所知道的有關(guān)火山最著名的事例。然后我們一起討論之前讀書會(huì)上看過的一本書《一座島嶼的100年》,說一說火山爆發(fā)帶來的影響后后續(xù)的生態(tài)變化。


熱場(chǎng)之后,我花了半個(gè)小時(shí)讀了一篇有關(guān)地震的短小說。我讀的是《巨眼》叢書中的《狂暴的地球》,前半本是充滿文學(xué)性的章節(jié)書,講述了一只老狗在地震前中后的變化,在小說的最后老狗克服恐懼英勇救主,獻(xiàn)出了生命。小說里充滿了豐富的情感和詞匯,滋潤(rùn)著孩子的心。


但是這樣就夠了嗎?不,我開始讀后半本書地殼運(yùn)動(dòng),火山,地震和海嘯。孩子們聽得眼睛都不眨。


這就夠了嗎?不!我又拿出一本有清晰的自然災(zāi)害照片的科普書,指著里面請(qǐng)孩子指出,他們了解的地震,海嘯,洪水分別是什么。 接下來,我跟孩子們講我小時(shí)候的親歷,親戚和朋友的親歷。孩子們都驚呆了,原來這些不是僅在書上發(fā)生的事情,這些地質(zhì)災(zāi)害實(shí)實(shí)在在地在地球的某個(gè)角落上發(fā)生著。最后,我們一起去鉆一鉆堅(jiān)固的寫字桌,體驗(yàn)一下逃生的技巧。 

我們通過獲取(為孩子朗讀小說)、理解(講解地震時(shí)怎么發(fā)生的)、拓展(除了地震還有什么,它們是怎么發(fā)生的?) 應(yīng)用(原來父母也遇到這樣的事,我們要學(xué)習(xí)如何從災(zāi)難中逃生)在不知不覺間完成了一個(gè)學(xué)習(xí)單元。而這個(gè)過程毫不痛苦,還能成為我們另一次讀書活動(dòng)的背景知識(shí),在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候,從孩子們的大腦皮層中被喚醒,不斷鞏固他們的記憶。

圖例:新舊記憶法(新方法更多地提取舊知識(shí)形成新的個(gè)人化的綜合性的長(zhǎng)期的記憶)

類似的朗讀經(jīng)驗(yàn)還有很多,我無時(shí)無刻不在提取沉睡在孩子大腦皮層中的記憶。

比如我們看柯南中的這一集“蒙克的名畫《吶喊》被盜案”,我翻出卡梅拉中以《吶喊》為原形的畫面給他鞏固記憶:


《朗讀手冊(cè)》還鼓勵(lì)家長(zhǎng)為孩子朗讀經(jīng)典,我起初并不以為然,僅僅理解為經(jīng)典名著文采佳。直到最近讀《文學(xué)課》之后,理解了為何要看經(jīng)典,特別是在幼年時(shí)期。

這本書有個(gè)很有趣的觀點(diǎn),所有的文學(xué)都脫胎于同一個(gè)故事,任何文學(xué)作品都脫胎于“大故事”。零零總總的文學(xué)作品都可以提煉出一些固定的元素,還原出神話、童話、民間傳說以及圣經(jīng)故事的模板。因此早期閱讀讀經(jīng)典,可以在后期的閱讀時(shí)運(yùn)用到類似的閱讀經(jīng)驗(yàn)幫助更好地理解文本中的故事和人物的行為。這個(gè)觀點(diǎn)解釋了為何要讀經(jīng)典,為何要讀流傳了千百年的童話。這是我看到的有關(guān)勸人讀經(jīng)典的最好理由。 

此外,對(duì)于讀經(jīng)典,我總結(jié)出另一個(gè)理由:經(jīng)典童話代代相傳,《三只小豬》,《杰克和魔豆》,《萊賽爾和格萊特》,《長(zhǎng)發(fā)姑娘》,這些都是千百年流傳的經(jīng)典,保留了文字最早的模樣。這些故事絕不能讀簡(jiǎn)化版,千萬別漏了里面原汁原味的人物說的話,這些話是不會(huì)隨版本和年代的更迭而改變的,因?yàn)槭チ诉@些話,故事的魂就沒了。比如《杰克和魔豆》中巨人說的話古凱爾特語,F(xiàn)ee,Fi,Fo Fum!在李爾王和埃及艷后中都有出現(xiàn)。



再比如錯(cuò)過這句著名莎翁名著改編: 
“by the hair on my chinny chinchin,以我下巴上的胡子發(fā)誓,不能讓你進(jìn)來”,怎能說自己真的讀過《三只小豬》。

學(xué)習(xí)語言不是獨(dú)立地掌握一些文字,而是要把文字放進(jìn)文化的背景海洋去了解和學(xué)習(xí)。我推薦下面這套書,可以了解美國(guó)孩子各個(gè)階段要掌握了解的包括經(jīng)典文學(xué)在內(nèi)的核心知識(shí)。國(guó)內(nèi)版保留上述故事的英文原文完整版。好玩的是,在這套書里,你可以讀到杜撰的小華盛頓和櫻桃樹的故事。

回到為何要讀經(jīng)典的話題,我再舉個(gè)例子?!堕L(zhǎng)襪子皮皮》第十三章《皮皮玩海上冒險(xiǎn)》中孩子們唱起了可怕的船員之歌 
 

“十字星座及南十字星阿爾法星當(dāng)頭高照, 
十五個(gè)水手站在死人的棺材上 
手里拿著朗姆酒 
呦呵呵”


南十字星座是什么?我和孩子都有疑問。后來我?guī)退榱耍瓉韺?duì)應(yīng)北半球的指北星座,南十字星座是南半球的指南星座。我給他做成了筆記。



十五個(gè)水手為何要站在死人的棺材上?在查詢這首水手歌的過程中,我得知這首歌是我們聽過的更早的經(jīng)典《金銀島》 
 

《金銀島》中最著名的北歐海盜們的歌謠: 
十五個(gè)水手扒著死人箱, 嗨!嗨!來一瓶朗姆酒! 
"Fifteen men on the dead man's chest- Yo-ho-ho, and a bottle of rum! 

Drink and the devil had done for the rest- Yo-ho-ho, and a bottle of rum!" 

怪不得皮皮說這是她很久以前在一本講海盜的書上看到的,不細(xì)究,我們就放過了這個(gè)細(xì)節(jié):講海盜的書原來就是1882年的《金銀島》,而長(zhǎng)襪子皮皮著于上世紀(jì)40年代??梢娊?jīng)典的魅力,林格倫是借皮皮之口向經(jīng)典致敬。而我兒子先聽的《金銀島》,再聽的《長(zhǎng)襪子皮皮》。


他很愛聽金銀島。當(dāng)我?guī)退业竭@兩本書的關(guān)聯(lián)后,他再也不會(huì)把兩本書的著書年代的先后順序搞混了。 

當(dāng)體會(huì)到朗讀的好處之后, 我又一次成為“背奶”媽媽。每天清晨和中午的間隙,我會(huì)拿出書,到一個(gè)無人的角落,打開荔枝,為兒子錄一段十分鐘左右的音頻。音頻中除了朗讀書名、作者、譯者、出版社和章節(jié)名,正文,我還時(shí)不時(shí)加入我想要兒子思考的內(nèi)容,比如:長(zhǎng)壽到底是好事嗎?為了幫助別人而沒有盡職的小白白到底是不是好人?你是小白白你會(huì)怎么做?這個(gè)故事讓你想到了什么?我稱之為“背奶”,是因?yàn)椴シ牌胀ǖ膹V播好似市場(chǎng)上人人可以買到的奶粉,而媽媽因?yàn)槭煜ず⒆拥拈喿x體系,而能問出相應(yīng)的問題好似個(gè)性化的最貼合孩子體質(zhì)的母乳,雖然不及“親喂”(當(dāng)面朗讀)那么舒適,但是“背奶”的收益遠(yuǎn)勝于奶粉或者連奶粉都不及的糖水(電視) 

所以,當(dāng)我一次次為后來者推薦時(shí),我總是會(huì)說《朗讀手冊(cè)》就是我的朗讀圣經(jīng)。

***我是實(shí)操分割線***

“背奶”十天記:

我周邊持續(xù)堅(jiān)持親子閱讀的孩子都不愛認(rèn)字。但是!他們的理解力普遍強(qiáng)于認(rèn)字多的孩子。因?yàn)榍罢叩乃季S搭上了成人思考的快車,而后者則在逐字辨讀上消耗了大量的腦力且缺乏思考的示范。所以親子閱讀一定要示范思考的過程,要有講解和交流,否則真比孩子自讀和有聲書強(qiáng)不了多少。親子閱讀可以通過提問的方式促進(jìn)孩子思考。提問并不是要考考孩子,而是一種示范閱讀,讓孩子了解,成人讀書時(shí)的思考過程。

和暑假前的朗讀劃好詞好句不同,在為娃錄制的《杜立特醫(yī)生和神秘的湖》這個(gè)十分私人化的朗讀音頻時(shí),我結(jié)合了娃的自身經(jīng)歷,閱讀初步需要的技能訓(xùn)練:聯(lián)想力。比如我們讀到海鷗象一朵朵白云停在空中,我翻出去年我們?cè)诶ッ骱故澄鞑麃喖t嘴鷗時(shí)的照片,勾起他的回憶,進(jìn)而理解文本中提及的白云般停著的海鷗什么樣子的,然后在此基礎(chǔ)上想象成千上萬海鷗如何形成低空的云朵。

講解新知識(shí)時(shí),勾起他“頭腦里已有的”東西,比如讀杜立特,我們學(xué)習(xí)了“晴雨表”“六分儀”“天文鐘”“艏”“舯”“艉”(這里不得不佩服任溶溶這位翻譯大家,即使翻譯童書也毫不含糊,船舶用語都是專業(yè)級(jí)別,我查了半天才能順利解碼,想象幼童自主閱讀如何能百分百解碼成功?親子閱讀的意義在此可見一斑)這些知識(shí)和娃的生活完全無關(guān),完全無用。可當(dāng)閱讀時(shí),當(dāng)他對(duì)整個(gè)故事感興趣時(shí),這些知識(shí)就有用了,就是他生活的一部分了。晴雨表也就是氣壓表,可以和他播報(bào)過的臺(tái)風(fēng)知識(shí)相關(guān)聯(lián);六分儀,天文鐘可以跟他的星座知識(shí)扯點(diǎn)邊,于是新舊知識(shí)就鏈接起來了,并在日后一次次類似的回想中不斷鞏固積累。

有時(shí),我會(huì)和孩子分享作家寫作的技巧:描寫感激之情毫無“感激”兩字,只說小助手如何望著通往遠(yuǎn)方大路想象前來援助的鱷魚部落來路的艱難。如何埋設(shè)“草蛇灰線,伏脈千里”一個(gè)情節(jié)不說完只借杜立特之口說太奇怪,轉(zhuǎn)而又說別的事。

有時(shí),我為孩子講解文字中流露出來的友情,待客之道,同伴間的心意相通。比如,科科國(guó)王雖然想要杜立特幫忙,可是一旦杜立特開口求助,他立即擱置自己的愿望,急朋友所急。杜立特急著趕路,問小助手是否累,對(duì)方明白心意,忙說不用休息。

有時(shí)我提醒他注意有關(guān)事物的描寫,不是簡(jiǎn)單的“難以置信的大,非常大”,而是非常具體的“與棕櫚樹那么大的腦袋,說話像地震?!?/p>

有時(shí),我給他出幾道難題:帆船向南走,右舵舷突然出現(xiàn)陸地,請(qǐng)問陸地出現(xiàn)東南西北哪個(gè)方向?

音頻可以反復(fù)聽,我可以輕松地和他一邊吃飯或者鉆被窩一邊聽。仿佛再聽別的媽媽在講故事。當(dāng)聽到問題時(shí),我就按一下暫停,留出時(shí)間給他反應(yīng)。孩子總是很安靜地聽著,時(shí)不時(shí)回答著我的提問,他非常愛聽這為他定制的充滿愛的音頻,代表著媽媽不在他身邊時(shí)是他的掛念。


回應(yīng)54 舉報(bào)
已贊129
收藏578
6年前
新式背奶,把我給驚到了。
6年前
孫小小 新式背奶,把我給驚到了。
哈哈哈
6年前
你做什么事都這么用心??????
6年前
感覺把朗讀手冊(cè)再翻出來
6年前
求樓主的背奶音頻地址??。也有類似樓主的想法,但是具有腦年癡呆癥記憶力近0的老媽怎樣順暢的調(diào)取已有的資料很頭疼。??
6年前
看完你的文章很感動(dòng)。真是一位用心的媽媽。學(xué)齡前的章節(jié)書能不能推薦些。謝謝啦。
6年前
用心,自嘆不如??!
6年前
Ch(每一天)寶貝 求樓主的背奶音頻地址??。也有類似樓主的想法,但是具有腦年癡呆癥記憶力近0的...
我覺得是長(zhǎng)期自我訓(xùn)練的原因,我以前也是不善于提問的人,自從上心了娃的閱讀,我自己也特別愛提問題了。最簡(jiǎn)單的最容易操作的問題就是“這讓你想起了什么?”你不必回答,孩子的答案會(huì)勾起你的回憶。
6年前
小金魚354 看完你的文章很感動(dòng)。真是一位用心的媽媽。學(xué)齡前的章節(jié)書能不能推薦些。謝謝啦。
朗讀手冊(cè)的目錄中有推薦的章節(jié)書的,任溶溶是童書翻譯大家,他的名字為童書作品的品質(zhì)背書,他的作品咬文嚼字。我買了全套的《杜立特醫(yī)生》,一個(gè)月一本可以讀一年。兒子廣播聽《長(zhǎng)襪子皮皮》,《金銀島》外國(guó)文學(xué)也是很重要的文學(xué)組成部分,說得功利一些,將來是要考試的。在孩子很小的時(shí)候就用成人的讀書方法教他比較,關(guān)聯(lián),理解,以后他自己閱讀時(shí)也會(huì)保持這樣的習(xí)慣。
更多
發(fā)布

推薦閱讀

襲文yvonne
襲文yvonne
2012