This is a mountain. A mountain is made of rock. This is a boulder. It broke off the mountain.
This is a stone. It broke off the boulder. This is a pebble. It broke off the stone. This is sand.
It broke of the pebble. This is dust. Dust is the tiniest piece of rock. Rock is everywhere.
——幼兒閱讀書《Rocks》,LEVELED BOOK ? LEVER C
四歲的孩子能讀什么樣的書?
“讀書”這個(gè)詞在中文里既有“上學(xué)”,又有“閱讀”的意思,說明“閱讀”在“上學(xué)”過程中意義重大,兩者近乎等同。特別是在基礎(chǔ)教育中,書籍的作用顯然是舉足輕重的。一本書,老師家長可以讀給孩子聽,孩子可以看、讀、畫、寫、做題,所有與語文相關(guān)的教學(xué)活動(dòng)都要從書籍的使用展開。
在加拿大,四歲的孩子開始上學(xué)前班(Kindergarten),同時(shí)也開始頻繁接觸各種各樣的書籍。幼兒園的活動(dòng)中,Circle Time(圍坐學(xué)習(xí)時(shí)間)、Group Time(分組活動(dòng),包括學(xué)習(xí))的時(shí)間逐漸增長。教室里閱讀角的位置越來越重要,家長們被告知多在家里進(jìn)行親子閱讀,孩子們也被鼓勵(lì)著經(jīng)常借書回家看。
字母圖表、圖畫書、詞匯卡、故事書,都是孩子們的閱讀對象。但是,在正規(guī)一些的幼兒園,尤其是小學(xué)主持的Kindergarten,老師們大量選用分級(jí)閱讀叢書。這種叢書由專業(yè)教材公司出品,按照難易程度分級(jí),級(jí)別對應(yīng)讀者年齡(4到11歲)和年級(jí)(從Kindergarten到小學(xué)五、六年級(jí))。每一個(gè)級(jí)別的書籍有30-50本,足夠一個(gè)班的學(xué)生以每人每天一兩本書的頻率循環(huán)使用。
分級(jí)閱讀叢書的最大優(yōu)點(diǎn)在于它們在組織上既有針對性,又有系統(tǒng)性,在設(shè)計(jì)上目標(biāo)明確、要求嚴(yán)格,便于老師和家長在輕松施教的同時(shí),及時(shí)了解孩童的實(shí)際語文水平。此外,如果購買了叢書的電子版版權(quán),還可以打印、分發(fā)叢書的素描版本和對應(yīng)習(xí)題,供孩子們填色、畫圖、做題,做到一書多用、功能多樣化。
下面的表格是根據(jù)兒子上過的幼兒園、小學(xué)采用的Reading A-Z叢書的各種信息編制的。Reading A-Z叢書共分aa、A、B、C、…、Z等27個(gè)等級(jí),其中,學(xué)前班對應(yīng)aa、A、B、C等四個(gè)等級(jí)。
級(jí)別aa(年齡:4-6 年級(jí):學(xué)前班開始)特征:
每頁1-3個(gè)單詞,平均2-3個(gè)單詞;每頁更換一個(gè)單詞;
總計(jì)16-24個(gè)單詞。其中,1-2個(gè)高功能詞,1個(gè)描述詞;
重復(fù)高功能詞;
每頁一行;
內(nèi)容主要為插圖說明;
一對一圖文對應(yīng);
熟悉題材;
固定句型;
全書8頁。
級(jí)別C(年齡:4-6 年級(jí):學(xué)前班結(jié)束)特征:
每句3-8個(gè)單詞,平均5-6個(gè)單詞;
每頁1-2行,換行不破句;
總計(jì)50-80個(gè)單詞;
簡單介詞詞組和從句;
重復(fù)高功能詞;
每頁更換由1-3個(gè)單詞組成的單詞結(jié)構(gòu);
句型在首頁末頁可變;
句子內(nèi)容可預(yù)測;
可以引入對話;
一對一圖文對應(yīng);
熟悉題材;
固定句型;
全書8頁。
級(jí)別P(年齡:7-8 年級(jí):二年級(jí)結(jié)束)特征:
總計(jì)920-1300個(gè)單詞;
每句平均10-11個(gè)單詞;
出現(xiàn)全頁文字;
文字環(huán)繞插圖;
句子更復(fù)雜;
詞匯更專門;
用插圖擴(kuò)展內(nèi)容含義;
目錄、說明、索引、術(shù)語等與實(shí)際書籍一樣;
使用表格、示意圖和插圖;
對話中允許停頓;
全書22頁。
本文篇頭語摘錄的閱讀書《Rocks》以及照片中的《Fall》,都屬于等級(jí)C,有興趣的讀者可以將篇頭語內(nèi)容和上表中相應(yīng)特征做對比,就很容易得到一個(gè)直觀的印象。
等級(jí)C和等級(jí)P在使用時(shí)間上分別對應(yīng)小學(xué)入學(xué)和小學(xué)二年級(jí)結(jié)束,反映了相應(yīng)時(shí)刻加拿大基礎(chǔ)教育系統(tǒng)孩童閱讀水平的期望值。這兩個(gè)時(shí)間有特殊意義,因?yàn)樵诂F(xiàn)代中國,它們分別代表了漢語啟蒙的起點(diǎn)和階段終點(diǎn)(過漢字關(guān))。
(原創(chuàng)作品,歡迎分享,禁止任何商業(yè)用途,轉(zhuǎn)載請注明出處)
幾本分級(jí)閱讀書