2016英國繪本最高獎出爐：繪本里的英式幽默原來是這樣的…

凱特·格林娜薇獎是由英國圖書館協(xié)會（The Library Association）于1955年為兒童圖畫書創(chuàng)立的獎項，以19世紀偉大的插畫家凱特·格林娜薇女士命名?，F(xiàn)在由英國圖書館與情報專家學(xué)會（The Chartered Institute of Library and Information Professionals，CILIP）頒發(fā)。

凱特·格林娜薇獎遴選嚴格，注重藝術(shù)品質(zhì)，其得主來自世界各地，是兒童繪本界享有盛譽的獎項。

▲ 凱特·格林娜薇女士

1

《威利的故事》

安東尼·布朗二度獲獎

在入圍2016年度候選作品的20個繪本中，最終勝出的是安東尼·布朗（Anthony Browne）的新書《威利的故事（Willy’s Stories）》。安東尼·布朗于1984年出版的《大猩猩（Gorilla）》曾獲得過凱特·格林娜薇獎。1998年，以小猴子威利為主角的《威利夢想家（Willy the Dreamer）》也曾入圍凱特·格林娜薇獎候選名單，并最終在2000年斬獲“安徒生獎”。

▲ 《威利的故事》

故事中，小猴子威利穿過了一道普通的門，然后，進入了一個冒險世界：因為好奇掉進了又深又黑的兔子洞；在一艘海盜船上和庫克船長面對面……作者用精致的圖畫帶著孩子在經(jīng)典文學(xué)中暢游——《綠野仙蹤》、《金銀島》、《愛麗絲漫游仙境》、《彼得·潘》……但所有經(jīng)典故事中的所有人物都是猩猩，堪稱經(jīng)典與詼諧、傳統(tǒng)與現(xiàn)代的完美結(jié)合。

2

英式幽默＋正確三觀

＝英國評委欣賞的繪本

總體而言，能獲得提名獎的作品除了三觀正確、藝術(shù)水平高，大多還在一定程度上展現(xiàn)了英式幽默。

《請，熊貓先生（Please,Mr. Panda）》

熊貓先生問動物們想不想來個甜甜圈吃，企鵝、鯨魚、臭鼬都說想要，可他們都忘了說“請”和“謝謝”，于是熊貓先生就改主意了。

什么才是跟熊貓先生要一個甜甜圈吃的正確打開方式呢？答案是耐心和禮貌。

整本書里都是黑白兩色的可愛動物和彩色的甜甜圈，孩子還能學(xué)會禮貌。

《大象在哪？（Where's the Elephant?）》

這是一本鍛煉孩子觀察力的書，畫面很美。

父母不但能跟孩子一塊找大象，還能和孩子一起討論環(huán)境問題，教育孩子保護森林的重要性，三觀正確，非常暖心。

《這本書吃了我的狗?。═his book just ate my dog! ）》

書怎么能吃狗呢？其實可以的。

小姑娘的狗消失在了書縫里，她找來的幫手也消失在了書縫里，最后，只能靠看書的小朋友幫忙了。這是一本很有趣的游戲互動書。

《墻（Wall）》

這是一部為紀念柏林墻倒掉25周年創(chuàng)作的作品。故事中，媽媽和兩個孩子跟爸爸被柏林墻分隔在了東德和西德，故事描述了一家人為了團聚所做的各種努力。

這是一個根據(jù)真實故事改編而成的作品。深色畫面優(yōu)美地呈現(xiàn)了深切的情感。

《有只熊在我的椅子上（There's a Bear on My Chair）》

可憐的老鼠，有只熊坐了它心愛的椅子。老鼠盡了一切努力想讓熊挪開，然并卵，最后，老鼠只好放棄了。

老鼠一走，熊就站起來了……等等，這是哪？天吶，這不是熊的家嗎！

 ▲ 有只老鼠在我床上！

《陽光怎么進了蔻蔻的房子（How the Sun Got to Coco's House）》

蔻蔻住在很遠的地方。陽光穿過城市、田野，叫醒生物，制造彩虹，最后照亮了蔻蔻的房間，喚醒了她美妙的一天。

故事從一只鯨魚的眼睛開始，到小女孩蔻蔻的窗戶結(jié)束，追著太陽照亮了整個世界。

《一朝進入字母表：所有字母的短故事（Once Upon an Alphabet: Short Stories for All the Letters）》

書中給每個字母寫了個短故事，包括：一個恐高的宇航員（Astronaut），粘在碗櫥里渴望自由的杯子（Cup），等等。非常有趣。

《熊的那些事（Something About a Bear）》

這本書用水彩畫描繪了全世界的8種熊，介紹了它們的習(xí)性：包括黑熊、熊貓、北極熊、棕熊、月熊等。但全世界最好的熊是哪種呢？當然是泰迪熊啦！

《山姆和大衛(wèi)挖了個洞（Sam and Dave Dig a Hole）》

山姆和大衛(wèi)有個任務(wù)——找點了不起的東西出來。所以，他們挖了個洞。他們挖呀挖呀……但啥也沒挖到。但這個過程其實很特別，因為讀者會明白一個寶貴的道理：別太功利，就能找到寶。

來源：彩色斑馬