雪橇
南斯拉夫 約萬·茲馬伊
任溶溶譯
在我們的村子上空,
只有霧在盤旋。
蘭科做了一個(gè)雪橇,
結(jié)實(shí)而且好看。
從此每天打大清早,
直到晚上睡前,
他一個(gè)勁兒等呵等呵,
只等著下雪天。
他答應(yīng)了他的妹妹,
可不是開玩笑:
“我讓你們?cè)谛卵┥希?nbsp;
坐我這新雪橇。
圣誕節(jié)很快就要到,
我要盡情滑雪,
我要一直滑到郊外,
在那地方過節(jié)。
然后我要從山坡上,
一樣往下滑......
可是樣樣準(zhǔn)備停當(dāng),
就是雪老不下。
生在南方,長在南方,很難理解北方那種冰天雪地的感覺,真希望溪溪媽媽能再多發(fā)點(diǎn)北方的雪景,這對(duì)南方人來說太稀罕了!
狗拉雪橇