如果課本全部學(xué)會，但不補(bǔ)課……

緣 起

Jason這兩天在學(xué)I can run。

上學(xué)期，學(xué)過I can draw。

余音繞梁，半年不絕。

我在想，如果Jason能夠完全掌握課本的內(nèi)容，但一直不補(bǔ)課，英語大概會是什么水平呢？

單詞量

假設(shè)，學(xué)校100%按照教育部規(guī)定開展英語教學(xué)，沒有加餐。

假設(shè)，Jason是神童，100%掌握了課本上的內(nèi)容，一個也不錯。

小學(xué)畢業(yè)、初中畢業(yè)時，Jason能學(xué)會多少單詞呢？

根據(jù)教育部規(guī)定，小學(xué)階段掌握600-700個單詞?！读x務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)》列出了423個，各地根據(jù)具體情況自行補(bǔ)充。

初中畢業(yè)掌握1500-1600個單詞。課程標(biāo)準(zhǔn)列出了1500個，各地自行決定是否增加100詞。

小學(xué)畢業(yè)能掌握600-700，初中畢業(yè)的時候，大概能掌握1500-1600個單詞。

比較

現(xiàn)在很多小學(xué)生會參加劍橋少兒英語考試。

如果讓Jason去參加，能過嗎？

劍橋少兒英語考試分3級，分別叫Pre A1 Starters, A1 Movers, A2 Flyers.這是2018年剛改的名字，之前分別叫Starters，Movers，和Flyers。不知道劍橋考試中心咋想的，越改越拗口，越改越不知道怎么翻譯。

根據(jù)2018年1月的新規(guī)定，要想通過A2 Flyer考試，考生得掌握1432個單詞。

按照教育部規(guī)定，初中畢業(yè)掌握1500單詞，小學(xué)畢業(yè)掌握600-700。

初中畢業(yè)去考，應(yīng)該能過。小學(xué)去考，肯定沒戲。

對了，劍橋少兒英語考試，針對6-12歲兒童。這個年齡段，應(yīng)該是……小學(xué)生。

如果讓Jason去其它國家，能跟上嗎？

2013年，英國文化委員會對全球的中小學(xué)外語教學(xué)開展調(diào)查。不少國家對小學(xué)畢業(yè)生的外語水平設(shè)定了要求，很多國家使用“歐洲語言共同參考框架”作為標(biāo)準(zhǔn)。要求低的，要達(dá)到A1； 要求高的，要達(dá)到A2。

歐框比較務(wù)虛，盡管一再強(qiáng)調(diào)詞匯的重要性，但從來沒有說明需要掌握哪些，掌握多少單詞。

但這不是問題，各國的大學(xué)里，有的是閑散人員，有好事者進(jìn)行了測算。

結(jié)果顯示，為了通過歐框的A1，怎么著也得掌握1500個單詞。小學(xué)階段，1500詞，這是低端要求。

假設(shè)，Jason小學(xué)畢業(yè)后，移民某歐洲國家，如希臘。面臨的困難是，以500挑戰(zhàn)1500。 等Jason初中畢業(yè)后，可以插入當(dāng)?shù)匦W(xué)5年級。

輸 入

上海市盛產(chǎn)牛娃的地方，英語尤其如此。我身邊的孩子，有小學(xué)一年級就開始用英語寫日記的，有小學(xué)沒畢業(yè)就來參加“中級口譯”考試的，……，網(wǎng)上流傳的，還有小學(xué)讀莎士比亞的，……

這些牛娃，顯然，不完全是學(xué)校培養(yǎng)的。

有專家說，小孩子就像海綿，吸收能力強(qiáng)。

有專家說，面對海綿，關(guān)鍵得提供足夠的水。

有人測算，母語國家的孩子，4-5歲時，能掌握5000詞左右，隨后，每年增加1000。

有人測算，外語學(xué)習(xí)，孩子們一年可以學(xué)習(xí)500個單詞。

有人測算，外語學(xué)習(xí)，每節(jié)課可以學(xué)4-5個單詞。

按照《上海市中小學(xué)課程計劃》，上海的小學(xué)，一到五年級能有500多節(jié)英語課。即使每節(jié)課學(xué)3個單詞，也能達(dá)到1500個，即達(dá)到歐洲國家的水平。

然而，我們五年教了500個，平均一節(jié)課一個單詞。

哪怕是全部掌握課本上的內(nèi)容，Jason的英語成績，依然會拖上海的后腿。
 

其它

認(rèn)識一位牛校校長，問他：你們學(xué)校這么厲害，外語教學(xué)的秘訣是什么？

校長看著我，兩眼微瞇，含笑不語。