《夜色下的小屋》和《美麗的螺旋》讀后感 —— Luer_璐

2,3級(jí)夜色下的小屋2005人有 · 評(píng)價(jià)967 · 書(shū)評(píng)24[美]蘇珊·瑪麗·斯萬(wàn)森 著；[美]貝斯·克羅姆斯 繪；趙可 譯新星出版社 / 2013-04

《夜色下的小屋》

《夜色下的小屋》繪本的文字就是一首溫馨、寧?kù)o、優(yōu)美的詩(shī)歌。 
 

?“這是小屋的鑰匙。 
?小屋里亮著一盞燈。 
?燈光下放著一張床。 
?床上躺著一本書(shū)。 
?書(shū)里飛著一只鳥(niǎo)兒。 
?鳥(niǎo)兒嘴里哼著一首歌…… 
?歌唱著繁星滿(mǎn)天的夜空。 
?夜空中透過(guò)淡淡的月光。 
?月亮的臉上映著太陽(yáng)的光芒。 
?太陽(yáng)在月亮里， 
?月亮在夜空中， 
?夜空在歌聲里， 
?歌聲在鳥(niǎo)兒里， 
?鳥(niǎo)兒在書(shū)里， 
?書(shū)在床上， 
?床在燈光里， 
?燈在小屋里。 
?這是小屋的鑰匙， 
?夜色下的小屋， 
?灑滿(mǎn)光的家?！?/p>

這首小詩(shī)還是中英雙語(yǔ)，英文更是大部分都在用“in/on”這兩個(gè)介詞表示位置，讓我們?cè)陂喿x中還區(qū)分了它們?cè)诒硎疚恢脮r(shí)的用法。我還發(fā)現(xiàn)一個(gè)有趣的地方，如果我們從后往前讀似乎也別有一番趣味。當(dāng)然，還是從前往后讀才能更好的體會(huì)這首小詩(shī)的感情。

小詩(shī)的內(nèi)容很簡(jiǎn)單，前后首尾呼應(yīng)，最后點(diǎn)出主題，讓人感覺(jué)很溫暖。筆者的靈感來(lái)源于古老的童謠，運(yùn)用重復(fù)的句式，簡(jiǎn)單的文字，平靜的語(yǔ)氣，卻讓我們的思緒在這孤寂的夜晚中無(wú)限遐想，越飄越遠(yuǎn)。我們就像畫(huà)中的小女孩乘著小鳥(niǎo)自由翱翔，離開(kāi)小屋，飛向浩瀚的宇宙，與日月星辰相遇，最后再回到溫馨的小屋，家的港灣。同時(shí)，通過(guò)簡(jiǎn)單的語(yǔ)言，把鑰匙和小屋、燈與燈光、月亮和太陽(yáng)、月光與夜空等等之間的聯(lián)系娓娓道來(lái)。這所有的景象似乎是書(shū)中看到的，又似乎是小女孩的夢(mèng)，然而又讓我們覺(jué)得，這就是現(xiàn)實(shí)生活。正如書(shū)的腰封上的那句話：“一盞燈、一本書(shū)，任思緒飄飛……當(dāng)夜幕降臨，最溫暖的永遠(yuǎn)是家中靜靜守候的燈光”，家是我們永遠(yuǎn)的最溫暖的港灣。 

 

這本繪本的繪者是（美）貝斯·克羅姆斯，繪畫(huà)風(fēng)格是黑白刮版畫(huà)，整個(gè)圖畫(huà)都是用一根根線條刮出來(lái)的感覺(jué)，就像我們給小孩子買(mǎi)的那種黑色紙的刮刮畫(huà)。這本繪本主色調(diào)就是黑色和黃色兩種色調(diào)。簡(jiǎn)單的兩種色調(diào)卻很契合這首小詩(shī)的氛圍，黑色表現(xiàn)了靜謐的夜晚，黃色代表了光，給予黑暗一絲光明，讓我們?cè)诠录诺囊雇砀杏X(jué)到溫暖。 
 

《美麗的螺旋》

美麗的螺旋108人有 · 評(píng)價(jià)60（美）喬伊斯·西德曼 著；（美）貝斯·克羅姆斯 繪；范曉星 譯北京聯(lián)合出版有限公司 / 2020年05月

《美麗的螺旋》繪本是一本自然科普繪本。本書(shū)名字的設(shè)計(jì)就很巧妙，全書(shū)就從螺旋這種形狀展開(kāi)無(wú)限遐想，但卻不是空想，全都是實(shí)實(shí)在在的科學(xué)知識(shí)。

螺旋，一個(gè)常見(jiàn)卻讓我們忽略的形狀。通過(guò)筆者簡(jiǎn)單而優(yōu)美的文字，讓我們跟著畫(huà)面一起去仔細(xì)觀察才恍然大悟，原來(lái)自然界中有那么多東西呈現(xiàn)出螺旋形狀：冬眠的動(dòng)物（牛蛇、美東金花鼠、土撥鼠）、鸚鵡螺的殼、蝸牛的殼、園蛛織出的網(wǎng)、向日葵的花盤(pán)、海浪、漩渦、龍卷風(fēng)……有動(dòng)物、有植物、自然現(xiàn)象等，而這些螺旋形狀的作用又是不同的，我們可以從中看到優(yōu)美、舒適、堅(jiān)固、伸展、力量……簡(jiǎn)單的螺旋形狀，藏著不簡(jiǎn)單的秘密，讓我們發(fā)現(xiàn)螺旋的美妙與神奇，感受到蘊(yùn)涵于自然之中的無(wú)窮美感與力量。

這讓我們學(xué)會(huì)換一種視角去發(fā)現(xiàn)自然，可以激發(fā)我們對(duì)科學(xué)的興趣，原來(lái)科學(xué)可以這么美麗而不枯燥，從而讓我們學(xué)會(huì)去觀察，去體會(huì)，進(jìn)一步了解宇宙萬(wàn)物的無(wú)窮魅力。

本書(shū)的整體設(shè)計(jì)很用心，非常講究細(xì)節(jié)，文字部分除了正文，在圖畫(huà)中還隱藏了許多動(dòng)植物等的專(zhuān)業(yè)名詞。最后還很貼心的進(jìn)行了一個(gè)科學(xué)知識(shí)匯總。如果在親子閱讀時(shí)孩子問(wèn)到這些螺旋形狀的作用時(shí)，我們可以從這里找到答案進(jìn)行解答。 

 

這本繪本的繪者也是（美）貝斯·克羅姆斯，畫(huà)風(fēng)是一樣的，還是刮版畫(huà)，不同的是是彩色的。色彩相較于《夜色下的小屋》更加豐富多彩，通過(guò)不同的色彩展現(xiàn)不同的動(dòng)物、植物、自然景象等等。 
 

這兩本都是精裝硬殼繪本。這是我第一次看刮版畫(huà)繪本，與通?？吹睦L本畫(huà)風(fēng)不同，覺(jué)得線條很清晰，雖然密密麻麻，但是井然有序，整個(gè)畫(huà)面看上很舒服。這兩本繪本都很適合親子閱讀，文字簡(jiǎn)單而優(yōu)美，充滿(mǎn)了詩(shī)意的語(yǔ)言，讓孩子在視覺(jué)上感受美麗的同時(shí)又獲得心靈上的充實(shí)。