??英文繪本詳細(xì)解讀分享——《小動物丟失了什么》

??作為一名英語專業(yè)現(xiàn)又從事翻譯相關(guān)工作的媽媽，對于寶寶的英語啟蒙自然會更挑剔一些。 最近入手了這套書，看過以后第一件事就是—— 一定要分享給更多想要給孩子買英文繪本，卻不知道如何下手的媽媽們。

??在詳細(xì)分享其中內(nèi)容之前，讓我們先整體上了解下這套書，胸中有丘壑，才好一馬放平川呀。

?? 1??精裝12冊明明可以靠顏值，卻是英語啟蒙界的內(nèi)容擔(dān)當(dāng):

?? 故事具有百分之兩百的吸引力，具有英語啟蒙書籍最重要的特點(diǎn)——真正激發(fā)孩子的閱讀興趣；

2??每冊一個懸疑故事，?? 這12個故事孩子可能會要求你每天至少讀2遍，讓天生好奇的寶寶們根本停不下來! 

?? 書中的這些小動物主人公們從睡醒的那一刻起，紛紛發(fā)生了一些離奇的怪事兒……

歌聲丟了？ ?? 

斑點(diǎn)丟了？ ?? 

尾巴丟了？ ?? 跳躍力丟了？ 

……幾乎滿分的故事性，非常符合孩子的好奇心理，他們會一直想知道怎么丟掉的呢？如何能找回來？

3?? 孩子的學(xué)習(xí)模式就是重復(fù)，每本書首頁都是相同句式教會孩子12種情緒表達(dá):

?? 每本書的第一頁是一個相同的句式： ?? Little…woke up feeling very… 會涉及到12個表達(dá)感受的詞。

?? 更重要的是: 文字都是與孩子們的日常生活相關(guān)的， 不管是詞匯還是句式都非常簡單， 都是可以帶上動作表演的。 

4??清洗、細(xì)膩的水彩畫風(fēng)，滿眼都是治愈系； 

?? 畫風(fēng)方面，這套書是清新的、細(xì)膩的水彩畫，軟萌有愛的角色形象… 找一個詞來形容的話，那就是——治愈系?? 

??這套書也是機(jī)關(guān)書，自帶翻翻小機(jī)關(guān)，《The Little Reindeer Who Lost His Presents》第一頁有個小信封，翻開里面真的有信喲~~~好激動~~???? 

5??全書有音頻配套，邀請了重量級大咖親自上陣！美國洛杉磯影視演員、配音演員、作家——MarcioCatalano?。ê芏啻笃”热纭督^望主婦》《鋼鐵俠2》里都有他！Apple iTunes，亞馬遜網(wǎng)站等都有他配音的有聲書）

字不重要，看人??????↓↓↓

6?這套書自2015年出版以后，短短三年時間已經(jīng)暢銷澳大利亞、英國、美國、希臘、荷蘭、法國等 《小動物丟失了什么》英文原版，英語繪本5顆星強(qiáng)烈推薦！?????????? 

圖上這位就是作家。

——————??我是分割線??——————

??下面雨兒媽媽就以其中一本《the little Elephant who lost his bath》為例進(jìn)行內(nèi)容詳細(xì)分享來看下這套有顏值又有內(nèi)涵的書到底贊在哪里。

??除了每一本標(biāo)題都是the little XX who lost his XX之外；第一頁都是 little XX woke up feeling xxx；

??這樣12本下來，孩子們會在有趣的互動中不知不覺的get到這兩個句型的表達(dá)方式。

??這只小象，它的感覺是起床后grouchy，也就是unhappy，這種故事性很強(qiáng)的繪本可以很容易引導(dǎo)孩子們?nèi)ハ耄瑸槭裁此鼤婚_心呀，我們往下看好不好？
 

??翻開下一頁，發(fā)現(xiàn)是他覺得hot和dusty, 又熱又臟，和我們?nèi)粘Ｉ詈芙?，孩子自己都會想到，這種情況肯定是需要洗澡了呀，那 swim很自然的就被引出來了，洗澡??？那下一個問題也出來了，where could he find enough water?

??敲重點(diǎn)敲重點(diǎn)，這是一個較長的疑問句，如果孩子一下不能理解，可以縮短問理解" enough water"即可，其實(shí)對啟蒙來說，?最重要是能持續(xù)保持孩子興趣，而不是背會一個長句，有興趣的前提下，以后孩子通過大量接觸，長句只是時間問題。

??同時媽媽們有沒有發(fā)現(xiàn)，重點(diǎn)詞匯還都大寫形式被標(biāo)識出來了，這樣很容易引起孩子關(guān)注，家長也知道哪些詞是可以重點(diǎn)引導(dǎo)的了。比如上面的 Hot 和 dusty。說完hot，我還給她加了個cold，一起了解下，冷和熱，哈哈??。

??下一頁就是小象拿著毛巾去浴室了，這個畫面跟我們?nèi)粘Ｉ詈芟瘢苋菀拙妥尯⒆幽芾斫?，這是要沖澡了，shower就是沖澡。

??這個圖我還沒有講，我們家娃就說，澡盆太小了，哈哈。我跟她讀，he is too big。還是那句話，我覺得不是必須全部按上面句子來，可以根據(jù)孩子的語言情況來靈活變化下句型，最重要是孩子開心，有興趣往下讀。

??接下來孩子肯定好奇，那小象怎么洗澡呢？我們就可以繼續(xù)帶著孩子往下尋找答案。
 

??下面這張圖我們能看出來小象是拿了很多洗澡的東西，還帶了個包，準(zhǔn)備出去，對呀，家里不能洗，他要去找一個能洗澡的地方，search 這個詞就是尋找，可以讀給孩子了。
 

??果然，翻開下一頁，小象找到了洗澡的地方，玩的很開心，但是一個地方有4只小象，我問孩子，是不是有點(diǎn)擠呀，她馬上點(diǎn)頭，順著她的反應(yīng)，我就給她讀了“It's too crowded”。

??接下來小象找到了 一個噴頭，從表情就能看出是很開心很好玩，這里“fun”這個詞也被大寫標(biāo)注出來了，相信孩子結(jié)合圖形很容易能理解和記住fun這個詞。

??翻開下頁，可以告訴孩子，這個水只能持續(xù)一小會 “only for a while”，孩子肯定會問，那怎么辦，我們就可以繼續(xù)往下看。

先是發(fā)現(xiàn)了一個pool，但是不夠好，我就用了簡單的，It's not good ，

我怕太長她接受不了，因?yàn)間ood這個詞我之前跟她講過，她知道的，我加上動作，擺擺手指，not good,她比較容易理解。

??繼續(xù)往下找，發(fā)現(xiàn)一條小溪，我問她，這里可以洗澡嗎，她說不能，我說是水太少了，她說是的，我說，你看，才到小象腳腳，不夠深——not deep enough。

但是我們是不是可以順著水來走呀， follow the water,走呀走，一起看看順?biāo)业搅耸裁??

走呀走，終于找到一個可以洗澡的地方啦??????找到了一個大湖，lake， 是不是很棒呀這個地方，perfect，而小象看起來是不是很開心呀，very happy，這樣就很自然的把里面重點(diǎn)詞匯帶出來了，還可以問孩子，小象是不是很聰明呀，brilliant????
 

??這本書的分享基本就到這里了，怎么樣，是不是很有趣的一本書吧，期待媽媽們發(fā)現(xiàn)了新奇的玩法，一起分享????