Reading Chart of Grade 7

2013-5-28 20:36 原創(chuàng) · 圖片1

Dear parents, I want to let you know how much I have enjoyed working with Neil. He is a hard working and talented boy. I know he will go far and be successful in life. 

I am attaching his reading chart for you to look at. It may be a bit much, but even at first glance, you can see how well Neil is doing. He is now off the chart! He is reading like a student in university. 

--------------------------------------------------------- 
看學(xué)校的成績(jī)報(bào)告,Reading這一欄里總有老師評(píng)語,他已經(jīng)和高中的孩子一樣讀書了,他已經(jīng)到達(dá)11年級(jí)3個(gè)月的水平了,這一次更離譜,說是和大學(xué)生一樣了。真真疑惑,老師哪來的法力測(cè)得這么準(zhǔn)呢。我怎么覺得他沒什么長(zhǎng)進(jìn)呢。對(duì)于我的疑惑,老師特地郵了個(gè)Reading Chart過來,原來他們還有Reading Testing,看那個(gè)線確實(shí)是快要OUT OF CHART了。 

先說說這個(gè)Star Reading Report Chart怎么看: 
Scaled Score (SS) – 根據(jù)題目的難易和答對(duì)的題數(shù)綜合出的得分,范圍在0-1400之間,可用于與同齡人比較,也可用于各個(gè)時(shí)間段的自我比較。 

Percentile Rank (PR) – 與整個(gè)國家同年級(jí)孩子相比的百分比。比如77%就是好過全國77%的孩子,但是比23%的孩子還有不足。 

Grade Equivalent (GE) – 相當(dāng)年級(jí),是與別的年級(jí)孩子的平均比較后得到的相當(dāng)年級(jí)。比如5年級(jí)的孩子的得分如果是8.3的話,代表閱讀水平相當(dāng)8年級(jí)3個(gè)月的水平。 

Zone of Proximal Development (ZPD) – 這是推薦選書的難易度范圍,這個(gè)范圍的書能使學(xué)生的閱讀能力有最好的增長(zhǎng)。其實(shí)就是這個(gè)范圍內(nèi)的書對(duì)學(xué)生不會(huì)太簡(jiǎn)單也不至于太難。 

--------------------------------------------------------- 
以前跟我們的圖書管理員建議過,Reading要和正規(guī)學(xué)習(xí)課程一樣對(duì)待。那就產(chǎn)生一個(gè)問題,如果正規(guī)學(xué)習(xí)課程,那就要有目標(biāo),有方法,有Program,有評(píng)估手段。這個(gè)Star Reading和Accelerated Reader就是比較通用的評(píng)估手段。學(xué)校和Renaissance Learning, Inc.簽約,導(dǎo)入系統(tǒng),老師指導(dǎo)孩子們讀書,然后在這個(gè)系統(tǒng)下測(cè)試評(píng)分,到學(xué)期結(jié)束系統(tǒng)就會(huì)到全國的Database去取樣作比較,然后就有Report出來了。 

據(jù)研究學(xué)者調(diào)查,使用這樣評(píng)估系統(tǒng)的學(xué)校的學(xué)生比不使用評(píng)估系統(tǒng)的學(xué)生有更顯著的閱讀進(jìn)步。原因很好理解,有量化指標(biāo)了嘛,把閱讀這件事變成看得見的數(shù)字,并且能夠橫向比較和自身的績(jī)效進(jìn)步比較,這種直觀效果容易讓人產(chǎn)生行動(dòng)的動(dòng)力。這就是評(píng)估系統(tǒng)帶來的“Incentive”效應(yīng)。當(dāng)然Renaissance Learning一直都不強(qiáng)調(diào)這種Incentive,而只說這是給教師的教學(xué)與評(píng)估的輔助工具。 

好了,泛泛而談到此為止,下面給圖書管理員一點(diǎn)真切的建議。你要想把閱讀的重要性提高上去,那這些評(píng)估系統(tǒng)在中國可謂利器。中國的家長(zhǎng)喜好能直觀作比較的東西,如果這種比較能直接掛鉤到名校錄取職位競(jìng)爭(zhēng)工資高低上那更是再爽不過,廢話少說直接沖著比較去就行了。定性的比較要通過定量的考核,好壞總要有個(gè)衡量尺度,一般就是考試分?jǐn)?shù),成績(jī)檔次。所以任何教育理念到了中國都迅速簡(jiǎn)化為考場(chǎng)較量就是這個(gè)道理??荚嚫?jìng)賽補(bǔ)習(xí)產(chǎn)業(yè)鏈在中國能蓬勃旺盛和市場(chǎng)的需求是分不開的。 

你可以試想家長(zhǎng)孩子如果知道閱讀是有分?jǐn)?shù)的,還是可以作比較的,那該多來勁,初期后果是大家爭(zhēng)著多讀,讀難的書,后期結(jié)果是大家的分都很好,一山還比一山高。而老師恐怕也會(huì)很熱情的歡迎這樣的系統(tǒng),本來還得好哄歹勸這書有多好看多精彩的,現(xiàn)在就好像給馬兒鼻子下面掛了胡蘿卜,它被那胡蘿卜牽著自覺地向前走。 

再下面是作為一個(gè)家長(zhǎng)的感受。任何評(píng)估系統(tǒng)在教育上其實(shí)都是雙刃劍??床灰妱Φ牧硪蝗?,就等于會(huì)受到內(nèi)傷。因?yàn)槿魏我环N終生的習(xí)慣是不可能建立在“Incentive”獎(jiǎng)勵(lì)機(jī)制上的。就跟學(xué)習(xí)一樣,最終有一天你會(huì)迎來一個(gè)時(shí)刻,面對(duì)你自己,問學(xué)習(xí)是為什么。 

學(xué)習(xí)為了好成績(jī)嗎?為了和人比嗎?那成績(jī)比過別人就能進(jìn)名校嗎?名??隙ú贿@么說,他們說的很虛,他們要很Special的人。好,那為了這個(gè)我們把孩子改頭換面搞成個(gè)Special的好了。人家還會(huì)告訴你,潛心策劃沖著這個(gè)門檻塑造出來的我們不稀罕,現(xiàn)在太多了,你最好能是天然的那種。那時(shí)候你就恨不能去撞墻了,天然阿呆有的,天然優(yōu)秀哪里找去?還讓不讓人活了。 

怎么能不被系統(tǒng)或者制度反制,根據(jù)自己的條件,尋找自己的理念,這件事情其實(shí)是中國的家庭教育不太擅長(zhǎng)做的事情。因?yàn)檫@需要時(shí)刻反問我們自己教育的目的是什么,讓孩子思考學(xué)習(xí)對(duì)于人生的意義是什么。喜歡探討成功模式,根據(jù)自己家庭和孩子的特點(diǎn),選幾個(gè)跟著操作,是大多數(shù)家長(zhǎng)最容易上手的。這也不是不行,但前提是人家的邏輯在你這兒要講得通才行,還是得每個(gè)家庭切實(shí)的環(huán)境,拋開虛偽和虛榮,真誠的去找一下答案,把每一個(gè)因果連環(huán)都在邏輯上說通了,自己和孩子真心能接受了,這才行。這樣的教育走到哪兒都不怕,因?yàn)檫@是有自己的生活社會(huì)背景為基礎(chǔ),適合自己的東西,沒人能對(duì)你說不。 

而恰巧某學(xué)校一看這個(gè)孩子氣味相投,孺子可教,那自然就一拍即合了,僅此而已?,F(xiàn)在聰明的家長(zhǎng)很多,聰明反被聰明誤的例子也很多。什么都能投機(jī),孩子的教育不能投機(jī)。在猴急的一個(gè)一個(gè)“操作”前,回到原點(diǎn)想想教育的目的是什么,讓孩子思考學(xué)習(xí)對(duì)于人生的意義是什么。短期的中期的長(zhǎng)期的,最基本的是什么,想不清楚的寫下來。不困難一件事兒,老老實(shí)實(shí)去做,相信大家的教育就會(huì)接地氣了,沒有戾氣和焦慮了。 

跑題了,收回來說閱讀的評(píng)估體系。它可怕在哪兒呢?除了“Incentive”以外,它和別的考核評(píng)估一樣,它得打分,怎么打?靠出題。就和我們的別的考試一樣,題目只能考核到對(duì)知識(shí)的記憶和解體的技巧,剩下的批判性思維,創(chuàng)造性思維,自我思考等是很難通過分?jǐn)?shù)來具體界定的,因?yàn)檫@是個(gè)沒標(biāo)準(zhǔn)判好壞的領(lǐng)域。這是對(duì)人性教育,智力開發(fā)的終極領(lǐng)域。 

在評(píng)估系統(tǒng)里,只有少量的Literacy Skill Quizze可以幫助孩子培養(yǎng)更高維的Thinking skill。而更多的是預(yù)先設(shè)有標(biāo)準(zhǔn)答案的“Closed Quizze”,讀完書后做這些測(cè)試就好像是讓孩子們成為復(fù)述器,在練孩子們的記憶能力。我們想想教室里的Literacy Tasks會(huì)有什么不同,明顯的更多的是Open-Ended Task,不必讀完書即可討論的,沒有固定答案的延伸思維,想象推理,體現(xiàn)個(gè)人喜好性格的評(píng)論。最后甚至有可能和書本離的十萬八千里的云里霧里去。這能打分嗎?不能??擅黠@這樣的Open Task比知識(shí)的記憶要有價(jià)值。 

我不知道在這個(gè)閱讀輔助系統(tǒng)的基礎(chǔ)上,世外的老師們有多少水平輔導(dǎo)孩子進(jìn)行Literacy Reading。這是真正能引導(dǎo)閱讀興趣,培養(yǎng)思維習(xí)慣,提高素養(yǎng)的過程。自己平時(shí)就不怎么閱讀,沒有更高的人文素養(yǎng),不懂批判性思維,不能維護(hù)自由與獨(dú)創(chuàng)性思維的人是不可能指導(dǎo)孩子在閱讀中應(yīng)有的態(tài)度目標(biāo)和能力發(fā)展的。 

那么老師不靠譜,僅靠評(píng)估系統(tǒng)會(huì)怎么樣呢,會(huì)因?yàn)榍笆龅摹癐ncentive”的影響,孩子們養(yǎng)成為了掙分答題而看書,影響他們理解自己在閱讀中應(yīng)有的位置,甚至消失對(duì)閱讀的長(zhǎng)久愿望。就跟很多中國孩子的最大愿望是早點(diǎn)讀完書,再也不要考試了。因?yàn)樗麄儽豢荚囌勰蛄恕?nbsp;

我在很高興學(xué)校有這個(gè)系統(tǒng),讓馬兒能自覺地往前跑的同時(shí),堅(jiān)持自己懷疑的眼光。孩子通過閱讀的能力提高不可能由這些分?jǐn)?shù)片面判斷,就和我們常見的高分低能一樣。我們教育的目的不是分?jǐn)?shù)而是能力的話,那家長(zhǎng)還是有責(zé)任看看老師有沒有通過閱讀培養(yǎng)孩子的思考能力,自己也多參與與孩子的討論,掌握孩子的能力到底有多高。 

以姚姚媽多多媽小米媽和圖書管理員為代表的,明白閱讀是怎么回事兒,和孩子一起邊讀邊思考邊感受的媽媽,即是不會(huì)被系統(tǒng)制度反制的媽媽。


回應(yīng)9 舉報(bào)
贊2
收藏2
11年前
謝謝你中肯的意見,外教們質(zhì)量殘差不齊,我動(dòng)過這個(gè)腦筋的,但現(xiàn)實(shí)生活中,一聲嘆息。。。
11年前
Star reading 我們最近做過一次,SS 359,Grade Equivalent (GE) 3.1,91% Percentile,這個(gè)在local school里讀小一的小女生因此受到了鼓舞,英語的閱讀學(xué)習(xí)從raz入門算起到現(xiàn)在才8個(gè)月,口語不行,寫作根本沒有,每日一堂的外教課隨便混混,指望不上,能做的就是繼續(xù)raz的學(xué)習(xí)。但是根據(jù)ZPD怎么找書?
11年前
Jessica0115 Star reading 我們最近做過一次,SS 359,Grade Equivalent (GE) 3.1,91% Percen...
嗯?學(xué)校一般不會(huì)只在評(píng)估時(shí)使用,在Library系統(tǒng)中也會(huì)應(yīng)用這個(gè)Leveling System來方便學(xué)生老師按照個(gè)人的Level來找書。

ZPD的數(shù)值對(duì)應(yīng)到Library系統(tǒng)的Reading Level。你在檢索的時(shí)候輸入這個(gè)范圍就能得到適合你Level的List。圖書館藏書的分類沒有按照這個(gè)Level來管理的話,ZPD的值對(duì)你就沒有價(jià)值。

好一點(diǎn)的圖書館會(huì)對(duì)應(yīng)多種Leveling System,比如Accelerated Reader,Reading Counts,Lexile,F(xiàn)ountas and Pinnell等。

ZPD的數(shù)值也可以幫助你在以下的公共資源里尋找相應(yīng)Levle的讀物:
ARBookFind
Scholastic Book Wizard
Lexile Framework for Reading

我寫這篇的目的你一定很明白,這些值最多是個(gè)參考,不一定說明什么問題。讀完了和真的吸收了,有沒有鍛煉思維是完全不同的。Level高的書,不一定孩子就讀不了。Level低的書也不一定養(yǎng)分就少。

現(xiàn)在的學(xué)校的做法是給每個(gè)年級(jí)訂一個(gè)下限,你只要不是傻子一般都讀得懂的那種。那以上就隨便你讀什么,只要是你喜歡的。能愛不釋手的,看完后滔滔不絕的,那就是最基本的目的。

RAZ不過是一個(gè)課外閱讀,能引起孩子閱讀興趣就可以了。就是說你要掌握下度,多少合適,看你們自己的時(shí)間。還有就是真正的Motivation不要偏了,和所有的評(píng)估一樣,千萬不要讓孩子覺得為了級(jí)別的榮譽(yù),或者為了某種獎(jiǎng)勵(lì)去讀去學(xué)。讓孩子去正確對(duì)待這些東西很不容易。

你等孩子G3以后參加CTY的Online Reading Course吧。有專門的老師輔導(dǎo)孩子閱讀。一般會(huì)有主題系列,生活的,人生的,歷史的等等,和世界各地的孩子談?wù)撔牡?,很有趣的。感覺對(duì)母語環(huán)境不足的孩子提高較大。

說到這個(gè),他們還有數(shù)學(xué)等也有Online Course。我感覺那種自我管理好,愛學(xué)習(xí)的孩子,特別是進(jìn)度比較快的孩子,基本上都適合。只要你們時(shí)間允許。
11年前
xjmomo 嗯?學(xué)校一般不會(huì)只在評(píng)估時(shí)使用,在Library系統(tǒng)中也會(huì)應(yīng)用這個(gè)Leveling System來...
非常感謝你的回復(fù),我基本看懂了。我們最近去了一個(gè)新開的圖書館,也不是真正意義上的圖書館,就是有些書,外教會(huì)在孩子閱讀了1個(gè)小時(shí)之后,和孩子進(jìn)行一個(gè)簡(jiǎn)短的對(duì)話,起到引導(dǎo)的作用,老師就是學(xué)校里的外教在外面賺外快,這個(gè)水平 我想和你說的預(yù)期那是相差老遠(yuǎn)的。我們就是在那里測(cè)試的,所以我才第一次聽說有這個(gè)database和衡量的標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)于非國際學(xué)校的孩子來說,能學(xué)到英語的途徑不是很多,目前Raz里五花八門的內(nèi)容對(duì)小女生還是很有吸引力的,再往后是得找好老師來引導(dǎo)了。CTY我要好好研究一下,謝謝你分享這些信息。
11年前
Jessica0115 非常感謝你的回復(fù),我基本看懂了。我們最近去了一個(gè)新開的圖書館,也不是真正意義...
非國際學(xué)校的孩子學(xué)英語在環(huán)境上是欠缺些。就口音你都不好弄。小的時(shí)候受的影響,日常積累,到大了都聽得看得出來。不過也別想那么多,盡力而為。孩子自有孩子的福。
11年前
Jessica0115 非常感謝你的回復(fù),我基本看懂了。我們最近去了一個(gè)新開的圖書館,也不是真正意義...
呵呵,你說的這個(gè)地方感興趣的!能否短我一下?和你一樣的感受,能學(xué)到英語的途徑不是很多!開口交流的機(jī)會(huì)就更少,目前幼兒園每天還有外教,上學(xué)了反而沒有,缺少應(yīng)用呀!
11年前
收了。CTY是個(gè)啥東東???
11年前
齊齊的媽媽 收了。CTY是個(gè)啥東東???
差不多就是給進(jìn)度快的孩子上的網(wǎng)校。要覺得孩子時(shí)間多余,學(xué)習(xí)又接受得快不反感的,可以試試,拓展下能力和知識(shí)。其實(shí)也不見得有多大用的。學(xué)校里正規(guī)學(xué)校還是大頭。
11年前
xjmomo 差不多就是給進(jìn)度快的孩子上的網(wǎng)校。要覺得孩子時(shí)間多余,學(xué)習(xí)又接受得快不反感的...
原來是這樣啊,長(zhǎng)知識(shí)了!
發(fā)布

推薦閱讀

xjmomo
xjmomo