^{<noscript id="jxcju"></noscript>}

回到頂部

蕩呀蕩: "寶寶沒想到"中英雙語翻翻書

作者: 鞏孺萍

出版社:天地出版社

出版時間:2019-05

開本:24

虛構(gòu):虛構(gòu)

ISBN:9787545544428

111家庭擁有

2條書評筆記

在小花生App為孩子
建立免費電子書房

寫書評

53個孩子，閱讀打卡94次

人均閱讀1.7次 , 最多7次

親子閱讀(61%) 泛讀(32%) 精讀(6%)

閱讀年齡分布

2-3歲

44.8%

1-2歲

27.6%

3-4歲

12.1%

4-5歲

8.6%

5-6歲

6.9%

男孩女孩閱讀比例

男孩 44%

女孩 56%

數(shù)據(jù)來自小花生App的閱讀打卡

圖書介紹

“‘寶寶沒想到’中英雙語翻翻書”具有三個特點：首先，這套書的觀察點非常多，具有動物、植物、動作等豐富內(nèi)容，讓寶寶在反復、遞進的語言中逐步理解一個動作的意思，掌握關于動物、植物的小常識。其次，這套書是我國原創(chuàng)作品，文本也具有漢語特有的韻律感，能夠激發(fā)寶寶理解語言、學習語言的興趣。同時，這套書聘請了哈佛大學語言專家、胡普斯研究獎得主喬西·斯坦伯格進行漢譯英翻譯，翻譯文本也很出色，可以被稱為英文童詩。第三，這套書的翻翻頁有上翻頁和側(cè)翻頁兩種設計，且翻頁與本頁之間關聯(lián)性很大，能夠形成“迷惑性”，能夠讓寶寶感受到細節(jié)的變化，從而激發(fā)觀察的興趣。另外，這套書是從中國寶寶的認知常識出發(fā)去創(chuàng)作的，所以特別適合中國寶寶把書中的內(nèi)容和實際生活中的細節(jié)相結(jié)合，從而使寶寶的觀察力、聯(lián)想力、想象力都得到提升。本套書中每一幅看似簡單的圖畫中其實都蘊藏著一個親子小游戲，所以特別適合親子共讀，對建立和諧的親子關系有很大的幫助。《蕩啊蕩》中的圖畫充滿童趣，很符合小寶寶的閱讀興趣，而且畫面的動感很強，有利于提升孩子對運動的興趣。本書通過玩翻翻頁的巧妙設計增加視覺變換的樂趣，有效地激發(fā)寶寶觀察世界的興趣。另外，這本書里呈現(xiàn)的畫面看似簡單，其實卻蘊含著很多動物常識，能夠讓寶寶在玩翻翻的過程中了解到更加豐富的知識，進一步提升認知能力。

讀了“蕩呀蕩: "寶寶沒想到"中英雙語翻翻書”的還在讀

小老鼠的面包棒、小老鼠們買東西

幼幼成長圖畫書: 蔬菜的肚子

和星星說話

兒童行為和情商培養(yǎng)系列:我不傷心

晨風吹來個老爺爺

小猩猩的爸爸

小恐龍波比繪本館: 星期天的早晨

小恐龍波比繪本館: 山坡上

牙齒工廠(看圖說話繪本館哆哆和優(yōu)優(yōu)系列繪本)

香噴噴的烏冬面

蕩呀蕩: "寶寶沒想到"中英雙語翻翻書的書評(查看全部 2 條)

薄越騰飛

4歲

書評

蕩呀蕩: "寶寶沒想到"中英雙語翻翻書

鞏孺萍 / 天地出版社

《蕩呀蕩》是“寶寶沒想到”中英雙語翻翻書系列中的一本，是我國原創(chuàng)作品。由兒童詩人鞏孺萍，根據(jù)嬰兒心智特征專門為0-3歲孩子創(chuàng)作的嬰兒游戲書。通過翻翻書的設計形式滿足孩子的閱讀樂趣，鍛煉孩子的觀察能力。書中包含著很多的動物認知，能夠提升孩子的認知能力和語言能力。

在為孩子閱讀這本繪本時，有以下5點我們可以引導孩子關注，以及跟孩子進行互動：

1、帶孩子一起觀察封面，封面的設計像一個小窗戶，仿佛可以推開，有立體感。小窗戶里，有一只坐著的藍色小象，可以讓孩子猜猜它坐在哪里。右下...