回到頂部

裝作沒看到

作者: 梅田俊作 ; 梅田佳子 ; 陳系美（譯）

出版社:日出出版

出版時(shí)間:2015-04

頁(yè)數(shù):228

ISBN:9789869144421

3家庭擁有

1條書評(píng)筆記

在小花生App為孩子
建立免費(fèi)電子書房

寫書評(píng)

圖書介紹

榮獲日本繪本大賞、全國(guó)學(xué)校圖書館協(xié)議會(huì)選定圖書
張力十足細(xì)膩深刻發(fā)人深?。?br>繪本作家夫妻檔梅田俊作、梅田佳子的熱血?jiǎng)?chuàng)作
「看到別人有難，我沒辦法裝作沒看到。不然心情會(huì)很不痛快啊。」
你是不是也曾有過這樣的念頭？
一本充滿勇氣與覺醒力量的反霸凌傑作，
看見受苦的人，不想冷漠旁觀、不想沉默以對(duì)。
出版近二十年，家喻戶曉、迄今仍深獲讀者共鳴。
◎故事是這麼開始的……
故事由一個(gè)國(guó)小學(xué)童以第一人稱作為主述者，講述他看見同學(xué)阿土被班上同學(xué)霸凌，但自己與其他同學(xué)卻「裝作沒看到」與「裝作不知道」，後來阿土轉(zhuǎn)學(xué)了。儘管大家就像忘了這件事一樣，但他始終覺得這件事像跟針一樣的扎著他……就在小學(xué)畢業(yè)典禮即將到來的前一天，他決定做一件事……
我的同學(xué)阿土又被霸凌了。「討人厭」四人組說要幫阿土畫畫，卻把顏料擠在阿土的圖畫紙上，亂抹一通。阿土默默地承受霸凌。我和誠(chéng)也和小吉，拼命地在畫畫……其實(shí)，我們是拚命地裝作在畫畫。因?yàn)槌雒嬷浦沟脑挘麓螘?huì)輪到我們被霸凌。我們就這樣繼續(xù)裝作沒看到……
全校同學(xué)在體育館排排坐，進(jìn)行畢業(yè)典禮的彩排。終於，我們的小學(xué)生活即將在明天結(jié)束了。
當(dāng)訓(xùn)導(dǎo)主任說：「那麼，六年級(jí)的同學(xué)，不，各位畢業(yè)生，請(qǐng)起立退場(chǎng)。」我聽了心頭一驚……
「等、等一下……」一回神，我已經(jīng)站在椅子上了……
◎極具戲劇張力的繪畫風(fēng)格，值得細(xì)細(xì)品味
本書繪畫風(fēng)格如炭筆素描又如拓印，豐富的構(gòu)圖讓人讀來驚艷不已，包括人物的動(dòng)作變換，... 榮獲日本繪本大賞、全國(guó)學(xué)校圖書館協(xié)議會(huì)選定圖書
張力十足細(xì)膩深刻發(fā)人深?。?br>繪本作家夫妻檔梅田俊作、梅田佳子的熱血?jiǎng)?chuàng)作
「看到別人有難，我沒辦法裝作沒看到。不然心情會(huì)很不痛快啊?！?br>你是不是也曾有過這樣的念頭？
一本充滿勇氣與覺醒力量的反霸凌傑作，
看見受苦的人，不想冷漠旁觀、不想沉默以對(duì)。
出版近二十年，家喻戶曉、迄今仍深獲讀者共鳴。
◎故事是這麼開始的……
故事由一個(gè)國(guó)小學(xué)童以第一人稱作為主述者，講述他看見同學(xué)阿土被班上同學(xué)霸凌，但自己與其他同學(xué)卻「裝作沒看到」與「裝作不知道」，後來阿土轉(zhuǎn)學(xué)了。儘管大家就像忘了這件事一樣，但他始終覺得這件事像跟針一樣的扎著他……就在小學(xué)畢業(yè)典禮即將到來的前一天，他決定做一件事……
我的同學(xué)阿土又被霸凌了?！赣懭藚挕顾娜私M說要幫阿土畫畫，卻把顏料擠在阿土的圖畫紙上，亂抹一通。阿土默默地承受霸凌。我和誠(chéng)也和小吉，拼命地在畫畫……其實(shí)，我們是拚命地裝作在畫畫。因?yàn)槌雒嬷浦沟脑?，下次?huì)輪到我們被霸凌。我們就這樣繼續(xù)裝作沒看到……
全校同學(xué)在體育館排排坐，進(jìn)行畢業(yè)典禮的彩排。終於，我們的小學(xué)生活即將在明天結(jié)束了。
當(dāng)訓(xùn)導(dǎo)主任說：「那麼，六年級(jí)的同學(xué)，不，各位畢業(yè)生，請(qǐng)起立退場(chǎng)?！刮衣犃诵念^一驚……
「等、等一下……」一回神，我已經(jīng)站在椅子上了……
◎極具戲劇張力的繪畫風(fēng)格，值得細(xì)細(xì)品味
本書繪畫風(fēng)格如炭筆素描又如拓印，豐富的構(gòu)圖讓人讀來驚艷不已，包括人物的動(dòng)作變換，如特寫鏡頭與拉長(zhǎng)鏡頭般的遠(yuǎn)近，故事主人翁的內(nèi)心掙扎，充滿戲感，文字與圖像猶如躍然紙上，越讀越感有味。細(xì)膩又強(qiáng)烈的主題描繪，值得細(xì)細(xì)品味。
◎深具文學(xué)價(jià)值的繪本傑作
榮獲日本繪本大賞，也是日本全國(guó)學(xué)校圖書館協(xié)議會(huì)選定圖書，深入淺出探討「校園暴力」主題，動(dòng)人易讀的故事，讀完後能引發(fā)深刻思考，難得一見深具文學(xué)價(jià)值的繪本傑作。
◎由資深日文譯者陳系美擔(dān)任本書翻譯，好評(píng)大讚推薦
曾審譯《櫻桃小丸子》、《小叮噹》等卡通的資深日文譯者陳系美擔(dān)任本書譯者，精準(zhǔn)掌握孩童對(duì)話的用字用語(yǔ)，使繪本故事讀來完全沒有語(yǔ)言的隔閡感，而對(duì)於梅田夫婦創(chuàng)作的故事發(fā)人深省，獨(dú)特的繪畫風(fēng)格也大大吸引譯者忍不住好評(píng)大推。
◎書籍設(shè)計(jì)、開本與選紙?zhí)厣?br>1.繪本採(cǎi)24x24cm方形大開本，梅田俊作極具特色的繪圖在大尺寸開本表現(xiàn)更搶眼。
2.內(nèi)頁(yè)選用厚磅數(shù)紙張，質(zhì)感細(xì)膩，適合繪本愛好者收藏。 (展開)

所屬書單

2017

裝作沒看到的書評(píng)(查看全部 1 條)

Josephire

12歲

書評(píng)

裝作沒看到

梅田俊作, 梅田佳子，陳系美（譯） / 日出出版

《裝作沒看到》反霸凌的繪本，多達(dá)二百多頁(yè)。這是日本夫妻檔梅田俊作和梅田佳子的作品，原作面世差不多有二十年，但里頭的情景和情緒，依然準(zhǔn)確回應(yīng)生活而不過時(shí)，教人沉吟再三。這繪本重甸甸共二百多頁(yè)，炭筆劃痕粗獷用力，也突顯了不一樣的沉重，這是一本充滿勇氣與覺醒力量的繪本，一個(gè)大多數(shù)孩子都經(jīng)歷過且值得省思的小故事，打破霸凌的惡性循環(huán)，需要愛、信任、同理和勇氣。孩子從小成長(zhǎng)的緩解期，因?yàn)榇笕私?jīng)?！把b作沒看到”，越來越多孩子對(duì)周邊的“權(quán)力”關(guān)系也開始裝作沒看到，對(duì)霸凌視而不見，一張張圖畫深...