下載App 公眾號 登錄

琵琶行 [The Pi-pa Player]

琵琶行 [The Pi-pa Player]
出版時間:2010-07
頁數(shù):33
開本:16
ISBN:9787532266654
4家庭擁有
2條書評筆記
在小花生App為孩子
建立免費電子書房
寫書評

圖書介紹

元和十年，予左遷九江郡司馬。明年秋，送客湓浦口。聞舟中夜彈琵琶者，聽其音，錚錚然有京都聲。問其人，本長安倡女。嘗學(xué)琵琶于穆、曹二善才，年長色衰，委身為賈人婦。遂命酒使快彈數(shù)曲。曲罷憫然，自敘少小時歡樂事，今漂淪憔悴，轉(zhuǎn)徙于江湖間。予出官二年，恬然自安，感斯人言，是夕始覺有遷謫意。因為長歌以贈之，凡六百一十二言。命曰《琵琶行》。

琵琶行 [The Pi-pa Player]的書評(查看全部 2 條)

琵琶行 [The Pi-pa Player]
（唐） 白居易 著；吳聲 繪；張丹子 譯 / 上海人民出版社
唐風(fēng)繪本，中英對照，閑時看來別有一番情趣。
一開始是中英文的導(dǎo)讀；然后進入正題，先是詩的正文前的說明，譯文后還帶了注釋；接著便是正文，打開書頁，左邊是一小段標(biāo)注了拼音的原文，一小段譯文，右面則有貼合本節(jié)情景的精美工筆畫，下方搭配中英文圖釋；最后還附有中文的全詩大意。
這樣排版的目的據(jù)介紹是方便對中國詩歌和繪畫感興趣的國外讀者由詩入畫，詩畫互參，領(lǐng)略其審美內(nèi)涵，有助于對中文和中國文化的學(xué)習(xí)。
總之，內(nèi)容豐富，各取所需。
琵琶行 [The Pi-pa Player]
（唐） 白居易 著；吳聲 繪；張丹子 譯 / 上海人民出版社
不僅有詩的意境美、語言美，而且還有生動的故事情節(jié)和人物形象，因而問世以后深受好評，成為白居易的代表作。
閱讀頻次
數(shù)據(jù)來自小花生App的閱讀打卡
12歲
打卡 4 次
誰家擁有這本書（來自小花生App）
12歲
1年前 放入書房
13歲
6年前 放入書房
11歲
6年前 放入書房
7年前 放入書房
誰在讀這本書（來自小花生App）
12歲
1年前 打卡
8歲
17歲
5年前 打卡
14歲
6年前 打卡
7年前 打卡