回到頂部

媽媽的銀行賬戶

作者: [美] 凱瑟琳·福布斯著 ; 郭婷瑤繪 ; 侯萍 ; 宋蘇晨譯

出版社:譯林出版社

出版時(shí)間:2021-06

頁(yè)數(shù):198

字?jǐn)?shù):91000

開(kāi)本:32

類別:文學(xué)

虛構(gòu):虛構(gòu)

ISBN:9787544786232

129家庭擁有

8條書評(píng)筆記

在小花生App為孩子
建立免費(fèi)電子書房

寫書評(píng)

79個(gè)孩子，閱讀打卡86次

人均閱讀1次 , 最多5次

自主閱讀(56%) 泛讀(39%) 親子閱讀(2%)

閱讀年齡分布

9-10歲

22.5%

14歲以上

21.3%

10-11歲

18.8%

8-9歲

16.3%

11-12歲

8.8%

男孩女孩閱讀比例

男孩 18%

女孩 82%

數(shù)據(jù)來(lái)自小花生App的閱讀打卡

圖書介紹

一個(gè)挪威家庭遠(yuǎn)渡重洋，移居舊金山。移民生活遠(yuǎn)非家人想象得那般美好，維持生計(jì)、融入異鄉(xiāng)生活……所有這一切都令人沮喪無(wú)比。但一家人在媽媽的影響下，始終以智慧和堅(jiān)毅面對(duì)挫折和挑戰(zhàn)。爸爸需要?jiǎng)邮中g(shù)時(shí)，只有媽媽知道怎樣跟貪婪的醫(yī)生太太打交道；家里的“小淑女們”在學(xué)校惹了麻煩，只有媽媽能化解尷尬；房客欠下租金一走了之，媽媽迅速找到補(bǔ)償辦法；性格孤僻的姨婆陷入困境時(shí)，媽媽好主意讓她得以安度晚年……媽媽用一個(gè)美麗的謊言，確保了孩子們無(wú)憂成長(zhǎng)。

讀了“媽媽的銀行賬戶”的還在讀

墨多多謎境冒險(xiǎn)系列查理九世進(jìn)級(jí)版:不死國(guó)的生命樹(shù)(16)

一分鐘破案大全(內(nèi)容豐富、超高品質(zhì)的全彩豪華精裝青少年讀物大全! 內(nèi)容經(jīng)典+知識(shí)豐富+裝幀精致+設(shè)計(jì)新穎, 從學(xué)前到中學(xué), 一本就夠了! )

我的狼鄰居

藍(lán)花井的咕咚

我想把字鍍上陽(yáng)光

守護(hù)群星的孩子

我被爸爸綁架了

我的哥哥吹黑管

追光的翅膀

中國(guó)古代神話選

所屬書單

童書過(guò)眼2022

豆莢

Sheldon的9歲書單

閱讀筆記(查看全部 6 條)

閱讀兒童文學(xué)時(shí)往往吃驚地發(fā)現(xiàn)作為成年人被“治愈”了，被“引導(dǎo)”了，或是被“教育”了。這本自傳體小說(shuō)中的媽媽形象很完美，爸爸也難得得好，哥哥、妹妹、作者自己都很棒，包括親戚們，雖然各有人之常情的缺點(diǎn)，但掩蓋不了那股令人羨慕的家庭氛圍。一個(gè)人的樣子說(shuō)到底還是家庭的產(chǎn)物，家庭環(huán)境的重要性毋庸置疑，如今來(lái)看書中1940年代的這個(gè)挪威家庭移民美國(guó)期間的故事，其中的生活智慧依然歷久彌新。第一篇《媽媽和她的銀行賬戶》，同書名，情節(jié)很簡(jiǎn)單，就是媽媽在孩子面前分配微薄收入，自然而然又有種儀式感，關(guān)鍵是每個(gè)孩子都真正地參與其中（如今看來(lái)都是極其少見(jiàn)... 閱讀兒童文學(xué)時(shí)往往吃驚地發(fā)現(xiàn)作為成年人被“治愈”了，被“引導(dǎo)”了，或是被“教育”了。這本自傳體小說(shuō)中的媽媽形象很完美，爸爸也難得得好，哥哥、妹妹、作者自己都很棒，包括親戚們，雖然各有人之常情的缺點(diǎn)，但掩蓋不了那股令人羨慕的家庭氛圍。一個(gè)人的樣子說(shuō)到底還是家庭的產(chǎn)物，家庭環(huán)境的重要性毋庸置疑，如今來(lái)看書中1940年代的這個(gè)挪威家庭移民美國(guó)期間的故事，其中的生活智慧依然歷久彌新。第一篇《媽媽和她的銀行賬戶》，同書名，情節(jié)很簡(jiǎn)單，就是媽媽在孩子面前分配微薄收入，自然而然又有種儀式感，關(guān)鍵是每個(gè)孩子都真正地參與其中（如今看來(lái)都是極其少見(jiàn)）。當(dāng)預(yù)算足夠時(shí)媽媽微笑著說(shuō)“很好，我們用不著去銀行了”，孩子們都松了口氣；當(dāng)錢不夠預(yù)算時(shí)，媽媽溫和地提醒我們說(shuō):“不一定要去銀行的”，于是每個(gè)家人都想辦法分擔(dān)，哥哥主動(dòng)提出放學(xué)后到雜貨店打零工，爸爸表示把煙戒了，作者說(shuō)可以每周五晚上幫人家照看孩子，妹妹幫忙，就這樣一家人共同面對(duì)生活，書中寫道:“我們大家都覺(jué)得特別棒”。所以孩子們以為媽媽的銀行賬戶是那么美妙和感到自豪，不但是“底氣”，更是因?yàn)檎J(rèn)識(shí)的人中沒(méi)有誰(shuí)在城里大銀行有存款（孩子的關(guān)注點(diǎn)往往是這個(gè)角度）。但二十年后作者才知道——媽媽根本沒(méi)什么賬戶?。?！媽媽認(rèn)真地說(shuō)道:“我不能讓小孩子感到害怕，不能讓你們沒(méi)有安全感。（p7)” 這樣的反轉(zhuǎn)結(jié)尾，讓讀者感到震撼，為媽媽的智慧喝彩，不禁也會(huì)對(duì)自己的生活產(chǎn)生回顧和審視。安全感，也許建立在謊言之上，但那又何妨？謊言是有不同境界的。家庭中難免會(huì)有謊言，各種各樣，可媽媽有個(gè)銀行賬戶的這種謊言在那個(gè)社會(huì)背景之下，在移民到陌生之地很難站穩(wěn)腳跟的家庭中，在孩子們親眼目睹過(guò)有人被趕出出租屋毫無(wú)尊嚴(yán)的時(shí)候，智慧的謊言成為孩子們的成長(zhǎng)養(yǎng)料，我們看到的是這樣貧苦的一家人互相體諒、勇于擔(dān)當(dāng)、團(tuán)結(jié)一致，是充滿希望，正應(yīng)了《基督山伯爵》結(jié)尾處主人公信中那句“人類的一切智慧包含在兩個(gè)詞中:等待和希望”。最近上映的電影《抓娃娃》也是關(guān)于家庭謊言的故事，富豪夫婦為把小兒子培養(yǎng)成繼承人打造陋室豪宅，精心設(shè)計(jì)學(xué)習(xí)生活，最終被孩子發(fā)現(xiàn)，孩子認(rèn)為揭開(kāi)的是“陰謀”，失去的是家人之間的信任。該電影在某種程度上剛好和本書是相反的，家庭中的信任至關(guān)重要，如何建立和摧毀，真的是一念之差。一個(gè)人的安全感并非與生俱來(lái)的，家庭中是一起面對(duì)困難、解決問(wèn)題，還是抱怨指責(zé)或制造苦難，每天都在塑造著安全感，有安全感的人往往自信、樂(lè)觀，往往好運(yùn)自然來(lái)。我想到我的一位初中男同學(xué)，他高中時(shí)給我描述他和家人、同學(xué)朋友怎樣一起把倒塌的家中屋頂重新修復(fù)，夜里大家橫七豎八躺在沒(méi)有頂棚的地上看星星嘮家常；他大學(xué)時(shí)給我敘述他在邊讀書邊在學(xué)校食堂打零工，幫廚師和打飯阿姨解決了各種難以預(yù)料的雜事，以至于根本不愁“失業(yè)”和沒(méi)時(shí)間讀書；他工作后給我炫耀和大家閨秀相愛(ài)，如何博得丈母娘的認(rèn)可，準(zhǔn)備步入婚姻殿堂，請(qǐng)我喝喜酒……他說(shuō)這些時(shí)都是笑呵呵的，我很難想象那些困境和窘迫發(fā)生在自己身上會(huì)怎樣，我更奇怪于他為什么如此淡定，不焦慮？不恐懼？他卻一句“車到山前必有路，船到橋頭自然直?！本痛虬l(fā)了我?；貞浧饋?lái)，我那從學(xué)校到社會(huì)的階段里，他的故事給我內(nèi)心帶來(lái)金燦燦的光，但瘦小黝黑的他肯定不自知。他和書中的媽媽一樣，總說(shuō)“很好”，這也是貫穿全書和家庭各階段的媽媽專屬口頭禪，也許安全感就在這簡(jiǎn)單的兩個(gè)字中吧。也許，“很好”兩字的魔力在于飽含著的積極心理暗示，說(shuō)者和聽(tīng)者都某種程度上減輕了心理壓力，讓我們更傾向于從正面看待困難，增強(qiáng)了克服困難的信心，不知不覺(jué)中避免陷入消極的大坑而不能自拔，更重要的是感染了身邊人，尤其是成長(zhǎng)中的孩子們，“很好”營(yíng)造出積極氛圍，獲得他們的支持和幫助，有助于更清晰思考應(yīng)對(duì)策略，更有動(dòng)力去尋找和實(shí)施解決問(wèn)題的方法。長(zhǎng)期以這種應(yīng)對(duì)困難，骨子里已經(jīng)形成從容和堅(jiān)定的元?dú)?，?duì)可能面臨的風(fēng)險(xiǎn)和威脅，有了一定的抵御能力，從而內(nèi)心平靜、踏實(shí)。當(dāng)然，安全感的來(lái)源因人而異，比如:穩(wěn)定的經(jīng)濟(jì)收入，良好的人際關(guān)系，健康的身體狀況，和諧的家庭環(huán)境，可信賴的社會(huì)制度等。但我們不難發(fā)現(xiàn)有些人即便擁有上述所有外在條件，依然充滿焦慮、自我懷疑。而有些人可能在艱苦環(huán)境中依然能保持內(nèi)心的安全感。人們的信仰、價(jià)值觀、心態(tài)調(diào)試能力等等內(nèi)在因素同樣關(guān)鍵。很好，終于把這本書的第一篇帶給我的思考表達(dá)出來(lái)了，我以后也要把“很好”變成內(nèi)心的口頭禪。書中還有很多值得學(xué)習(xí)的智慧，我的讀后感只是九牛一毛，好書值得大家去完整體驗(yàn)。 (展開(kāi))

樂(lè)盡天真

5歲

2024-07-29

--讀了3次

這本書不是讓小孩學(xué)習(xí) 而是讓身為母親的我學(xué)習(xí)了。向這位睿智的媽媽學(xué)習(xí)，愛(ài)孩子有正確的價(jià)值導(dǎo)向，營(yíng)造最好的成長(zhǎng)環(huán)境給孩子，永遠(yuǎn)公正，寬容，善良，為孩子們做表率，培養(yǎng)出來(lái)的孩子個(gè)個(gè)優(yōu)秀。

Luna云

53歲

2024-03-19

--讀了1次

“只要媽媽在，再苦的日子也有陽(yáng)光”看到這個(gè)推薦語(yǔ)，就想起自己樂(lè)觀睿智的母親，想起童年簡(jiǎn)樸又快樂(lè)的生活。這是一個(gè)普通家庭的成功故事，講述了一個(gè)來(lái)自挪威的移民家庭遠(yuǎn)渡重洋，移民舊金山，父親是木匠，媽媽是家庭主婦，養(yǎng)育著5個(gè)孩子，微薄的薪水如何讓全家人活出尊嚴(yán)，并有驚無(wú)險(xiǎn)地應(yīng)付生活中無(wú)數(shù)的天災(zāi)人禍，以及讓孩子們受到最好的教育……一家人在媽媽的影響下，始終以智慧和堅(jiān)毅面對(duì)挫折和挑戰(zhàn)，媽媽的生活智慧很受啟發(fā)。如何解決生活拮據(jù)問(wèn)題？媽媽開(kāi)誠(chéng)布公地跟家人一起商量家庭的收支，每個(gè)周六晚上，全家坐在一起，媽媽把爸爸的掙的銀幣放在一起，然后... “只要媽媽在，再苦的日子也有陽(yáng)光”看到這個(gè)推薦語(yǔ)，就想起自己樂(lè)觀睿智的母親，想起童年簡(jiǎn)樸又快樂(lè)的生活。這是一個(gè)普通家庭的成功故事，講述了一個(gè)來(lái)自挪威的移民家庭遠(yuǎn)渡重洋，移民舊金山，父親是木匠，媽媽是家庭主婦，養(yǎng)育著5個(gè)孩子，微薄的薪水如何讓全家人活出尊嚴(yán)，并有驚無(wú)險(xiǎn)地應(yīng)付生活中無(wú)數(shù)的天災(zāi)人禍，以及讓孩子們受到最好的教育……一家人在媽媽的影響下，始終以智慧和堅(jiān)毅面對(duì)挫折和挑戰(zhàn)，媽媽的生活智慧很受啟發(fā)。如何解決生活拮據(jù)問(wèn)題？媽媽開(kāi)誠(chéng)布公地跟家人一起商量家庭的收支，每個(gè)周六晚上，全家坐在一起，媽媽把爸爸的掙的銀幣放在一起，然后根據(jù)家庭的支出分成一堆一堆的，直到那錢堆慢慢變少，媽媽總會(huì)安慰我們說(shuō)～她有一個(gè)銀行賬戶，給了大家溫暖和安全感。如果遇到“小金庫(kù)”不夠，一家人把問(wèn)題提出來(lái)，媽媽引導(dǎo)孩子一起想辦法解決問(wèn)題，孩子們就會(huì)提出自己做零工補(bǔ)貼家用度過(guò)艱難。遇上大罷工，媽媽會(huì)到面包店幫忙，得到的回報(bào)是一大袋稍稍有些不新鮮的面包和咖啡蛋糕，媽媽拿回家重新烤一下，味道就跟新鮮的差不多，還把發(fā)酸的牛奶做出很棒的奶酪。直到長(zhǎng)大后，我把自己的工資讓媽媽存到銀行賬戶，媽媽才告訴我～根本沒(méi)有什么賬戶，她不能胖孩子感到害怕，不能讓孩子們覺(jué)得沒(méi)有安全感。如何面對(duì)孩子的犯錯(cuò)？我在糖果掉棒工補(bǔ)貼時(shí)候，忍不住偷出里面的巧克力糖果，被發(fā)現(xiàn)了，老板娘狠狠地訓(xùn)斥我是“賊”，我傷心又羞恥地哭著跟媽媽說(shuō)出來(lái)，等待媽媽的懲罰。媽媽先安慰我“我的凱特琳，你先別哭啊。”盡管我是個(gè)大姑娘，媽媽還是讓我坐在她身的腿上，輕輕地?fù)u著我，耐心地傾聽(tīng)我的講話。我為自己覺(jué)得羞恥，媽媽安慰我說(shuō)～我沒(méi)有生你的氣……在你的心里，你一定不能像你說(shuō)的那樣，覺(jué)得自己是個(gè)賊，是個(gè)壞女孩很……相信我，你不是賊，你是個(gè)好孩子……你是做了錯(cuò)事，但是沒(méi)那么嚴(yán)重……你還小，抵擋不了甜食的誘惑，所有的孩子都是這樣的……除非你的內(nèi)心是殘缺不全的，有些錯(cuò)誤在犯了之后能讓你抬起頭來(lái)，有些錯(cuò)誤會(huì)讓你帶著驕傲繼續(xù)前進(jìn)琳……感到羞恥是件好事，它回讓你不再犯同樣的錯(cuò)誤，除了羞恥和悲傷，你不覺(jué)得還應(yīng)該有獲救的笑聲嗎？接著媽媽分享自己年輕時(shí)偷吃糖霜的事情，跟孩子一起大笑，最后勸導(dǎo)孩子～你要堅(jiān)信，犯了錯(cuò)誤，并不代表世界末日來(lái)臨，拋棄心里那個(gè)不停喊著賊的聲音，繼續(xù)前進(jìn)吧。最后告訴我要支付糖果錢。如何在性格孤僻的姨婆陷入困境時(shí)幫助她？姨婆性格孤僻又倔強(qiáng)，她寧愿去養(yǎng)老院，也不愿意接受親戚的幫助。媽媽想到一個(gè)好辦法，把姨婆和姨媽請(qǐng)到家里來(lái)，讓姨婆的廚藝解決姨媽的寄宿家庭經(jīng)營(yíng)不善的問(wèn)題，雖然她們都是急性子，相處不來(lái)，媽媽建議姨婆利用晚上睡不著了時(shí)間做面包蛋糕，白天姨媽帶走蛋糕，她們可以不碰面，而姨婆又可以獲得自己的廚房和棲身之地，兩全齊美。媽媽的說(shuō)服藝術(shù)特別出色“聽(tīng)我說(shuō)，首先必須記住，我們都是一家人”姨婆說(shuō)我不需要任何人的幫助，媽媽柔聲說(shuō)“我們當(dāng)中有人需要你的幫助”，珍妮守寡，孤獨(dú)一人，現(xiàn)在又賠掉寄宿公寓上所有的投資，因?yàn)樗膹N藝很差……而艾爾娜姨媽更愿意煮飯，他是我知道的最好的廚師”雙方都不同意，媽媽想到一個(gè)好辦法‘你們倆甚至不會(huì)碰面，真妮，妮可以讓姨媽住你廚房外面的房間里，姨媽晚上睡不著，她晚上干活。珍妮收拾完碗碟后離開(kāi)廚房，不再進(jìn)去，你把面食的材料放那里，姨媽晚上做各種面包蛋糕，天亮后姨媽離開(kāi)廚房，珍妮料理那里的一切。姨媽可以得到安靜、工作和獨(dú)立，珍妮的房客會(huì)變多?！彪p忙都愉快接受這個(gè)辦法。不管遇到什么問(wèn)題，媽媽總是用她穩(wěn)定的情緒，體貼入微的洞察力和智慧解決，讓一家人過(guò)得溫馨又幸福。 (展開(kāi))

幸運(yùn)媽媽

45歲

2024-01-14

--讀了1次

> 查看全部 6 條閱讀筆記

媽媽的銀行賬戶的書評(píng)(查看全部 2 條)

圓姑娘

9歲

書評(píng)

媽媽的銀行賬戶

[美] 凱瑟琳·福布斯著; 郭婷瑤繪; 侯萍, 宋蘇晨譯 / 譯林出版社

這本書告訴我們：真正的教育不是講道理、也不是大吼大叫，而是身體力行。你說(shuō)的，孩子這邊耳朵聽(tīng)進(jìn)去，那邊耳朵又漏掉了。你做的，孩子雙眼都能看到。你的態(tài)度、你的三觀都會(huì)像春雨一樣潤(rùn)入孩子的心靈。
好媽媽都能安頓好自己，然后用正能量感染和鼓勵(lì)一家人。好的媽媽，好的家庭文化，是培養(yǎng)優(yōu)秀孩子的沃土。
這是一本溫暖而厚重的書，這本書里的每個(gè)故事其實(shí)就是千千萬(wàn)萬(wàn)偉大母親的縮影，點(diǎn)點(diǎn)滴滴母愛(ài)的再現(xiàn)。讀《媽媽的銀行賬戶》，選擇一個(gè)陽(yáng)光明媚的下午，端把椅子坐在窗前，迎著初夏和煦的陽(yáng)光，一起感受著世...

贊收藏評(píng)論

小乙丁

17歲

書評(píng)

媽媽的銀行賬戶

[美] 凱瑟琳·福布斯著; 郭婷瑤繪; 侯萍, 宋蘇晨譯 / 譯林出版社

17個(gè)短故事，讓一位挪威移民家庭的母親鮮活、富有魅力，也讓人讀到這個(gè)大家庭里的愛(ài)和溫暖。

和《請(qǐng)到我的煙囪街來(lái)》一樣，簡(jiǎn)單、美好。

好幾個(gè)故事都讓人淚目。

書里的媽媽，是位擁有生活智慧，愛(ài)的智慧和世事艱難下的勇氣，把家人放在心里重要位置，覺(jué)得“一切都很好”的母親。忍不住想部分成為呀！