"How do I love you? Let me count the ways. I love you as the sun loves the bright blue days . . ." In this board book with padded covers, a parent declares her love...as the bees love a flower, a duck loves a shower, a bird loves to sing, a bear loves the spring. Written by Newbery-award-winning author Marion Dane Bauer, inspired by the poem by Elizabeth Barrett Browning, and with pictures by Caroline Jayne Church, illustrator of the bestselling I Love You Through and Through."How do I love you? Let me count the ways. I love you as the sun loves the bright blue days . . ." In this board book with padded covers, a parent declares her love...as the bees love a flower, a duck loves a shower, a bird loves to sing, a bear loves the spring. Written by Newbery-award-winning author Marion Dane Bauer, inspired by the poem by Elizabeth Barrett Browning, and with pictures by Caroline Jayne Church, illustrator of the bestselling I Love You Through and Through.
用了很多比喻的手法來描述媽媽的愛,英文語句讀起來有另一種美感,一點不輸中文的[得意R]。 我愛你如太陽熱愛藍(lán)天;我愛你如蜜蜂熱愛花朵;我愛你如鳥兒熱愛鳴唱;我愛你如小熊跟隨春天腳步洋溢著春的氣息;我愛你如風(fēng)吹起的悅耳聲音……I love all that you will be and everything you are.