Tops and Bottoms
出版時間:1995-03
頁數(shù):40
詞匯量:777
開本:12
Lexile:580L
AR:3.2
類別:科普百科,繪本,動物
虛構:虛構
ISBN:9780152928513
147家庭擁有
在小花生App為孩子
建立免費電子書房
37個孩子,閱讀打卡46次
人均閱讀1.2次
, 最多6次
親子閱讀(71%)
泛讀(28%)
閱讀年齡分布
4-5歲
17.9%
5-6歲
17.9%
7-8歲
17.9%
8-9歲
15.4%
2-3歲
10.3%
數(shù)據(jù)來自小花生App的閱讀打卡
圖書介紹
Hare solves his family's problems by tricking rich and lazy Bear in this funny, energetic version of an old slave story.With roots in American slave tales, Tops & Bottoms celebrates the trickster tradition of using one's wits to overcome hardship.'As usual, Stevens' animal characters, bold and colorful, are delightful...It's all wonderful fun, and the book opens, fittingly, from top to bottom instead of from side to side, making it perfect for story-time sharing.'--Booklist
Hare solves his family's problems by tricking rich and lazy Bear in this funny, energetic version of an old slave story.With roots in American slave tales, Tops & Bottoms celebrates the trickster tradition of using one's wits to overcome hardship.'As usual, Stevens' animal characters, bold and colorful, are delightful...It's all wonderful fun, and the book opens, fittingly, from top to bottom instead of from side to side, making it perfect for story-time sharing.'--Booklist
讀了“Tops and Bottoms”的還在讀
所屬書單
富二代懶熊和貧困兔子的故事。被兔子算計的熊,看到這段笑了(原版文字還是挺生動的嘛),“yes , sir, bear, we’re in this together. I’ll work and you sleep.””huh?” said Bear. “So, what will it be, bear?” asked Hare。奸計得逞的兔子:”It’s done deal, Bear.” 第一次熊要上面的,兔子種了蘿卜(居然還種了三樣carrots, radishes, beets)第二次熊要下面,兔子就種菜(同樣三種:lettuce, broccoli, celery)第三次熊上下都要,兔子就種玉米,把上面的玉米穗和下面的根留給熊,照樣拿走了中間的果實。結局是熊趕走兔子,從此以后自己種東西,兔子一家則用這三...
富二代懶熊和貧困兔子的故事。被兔子算計的熊,看到這段笑了(原版文字還是挺生動的嘛),“yes , sir, bear, we’re in this together. I’ll work and you sleep.””huh?” said Bear. “So, what will it be, bear?” asked Hare。奸計得逞的兔子:”It’s done deal, Bear.” 第一次熊要上面的,兔子種了蘿卜(居然還種了三樣carrots, radishes, beets)第二次熊要下面,兔子就種菜(同樣三種:lettuce, broccoli, celery)第三次熊上下都要,兔子就種玉米,把上面的玉米穗和下面的根留給熊,照樣拿走了中間的果實。結局是熊趕走兔子,從此以后自己種東西,兔子一家則用這三次作物賺到的錢買回了自己的地,從此兩家成友鄰,再不當合作伙伴。
?
整個故事挺簡單的,有點民間故事風。英文表達有些段落有重復性,作為繪本也挺好。部分表達可以學一學,比如:“湊在一起商量”是“put their heads together and cooked up a plan.”平分利益是“split the profit right down the middle.”
(展開)
8歲
2021-01-21
--讀了2次
8歲
書評
10歲
15歲
書評
Tops and Bottoms
Janet Stevens / HMH
很有趣的一個故事,兔子在懶狗熊的田地里種菜,說好一人一半分收成,每次兔子都讓狗熊挑要top還是bottom,然后根據(jù)狗熊的選擇挑選種植的品種,結果么大家自然知道了。不過最好結果也不錯,被耍的團團轉的懶狗熊頓悟后自己開始下地干活了??。繪本的圖畫也是隨文章標題 top bottom上下排版繪畫,且畫的蠻細致的。大包很喜歡這個故事。雖然故事看上去文字不少,但很多都是重復的,所以難度并不太高,稍加指導孩子還是可以理解的。
11歲
書評
8歲
書評