<Peppa Pig 2-52 Sleepover> 書評
【臺詞】【佩奇S2-51】103 Sleepover
Narrator: It is night time. Peppa is going to a sleepover at Zoe Zebra’s house. Peppa: Hello, Zoe. Zoe: Hi, Peppa. Welcome to my sleepover. Mummy Pig: I’ll pick you up in the morning. Bye bye, Peppa. Peppa: Bye. N... 【臺詞】【佩奇S2-51】103 Sleepover Narrator: It is night time. Peppa is going to a sleepover at Zoe Zebra’s house. Peppa: Hello, Zoe. Zoe: Hi, Peppa. Welcome to my sleepover. Mummy Pig: I’ll pick you up in the morning. Bye bye, Peppa. Peppa: Bye. Narrator: Rebecca, Suzy and Emily are already here. Peppa: Hello, everyone. Peppa’s Friends: Hello, Peppa. Peppa: I’ve got my teddy. Hello, everyone. Narrator: Zoe has her toy monkey. Zoe: Ou-ou-ou. Narrator: Emily has her frog. Emily: Ribbit. Narrator: Suzy has her owl. Suzy: Twit-twoo. Narrator: And Rebecca has her carrot. Rebecca: Carrot, carrot. Narrator: Mr Zebra is watching television. Zoe: That’s better. Mr Zebra: I was watching that. Zoe: But it was a bit boring, Daddy. Mrs Zebra: Daddy Zebra is going to bed now. He has to get up early to deliver the post. Mr Zebra: Very well, Mummy Zebra. Mrs Zebra: Don’t stay up too late. Zoe: Good night, Mummy. Narrator: Peppa and her friends are getting into their sleeping bag. Narrator: Zoe’s baby twin sisters Zuzu and Zaza want to join the sleepover too. Zoe: But the sleepover is only for big girls. Peppa: They are so sweet and little. Rebecca: Can they stay? Zoe: OK, but you must promise you’ll stay awake. Zuzu & Zaza: We promise. Peppa: Wow, a piano. Zoe: I am having lessons, listen. Twinkle twinkle little star... Peppa: Can I have a go? Others: And me. Children: Twinkle twinkle little star, how I wonder what you are... Mrs Zebra: Shush, you must be quiet, so Daddy Zebra can sleep. Now into your sleeping bags please. Peppa: What do we do now? Suzy: On sleepovers, there’s always a midnight feast. Peppa: What’s a midnight feast? Suzy: We eat things in secret. Children: Ooh. Zoe: I know where’s the food, but we must be very quiet. Zoe: Shhh, Suzy. Suzy: Shhh, Peppa. Peppa: Quiet. Narrator: Mummy Zebra has woken up. Peppa: We are going to have the best midnight feast ever. Mrs Zebra: What’s going on? You’ll wake Daddy Zebra. Now who knows a nice gentle bedtime story. Peppa: Me! Peppa’s Friends: And me! Suzy: I’ll start. Once upon a time, there was a little fairy. Now your turn, Peppa. Peppa: And she lived in the forest. Rebecca: She was very pretty. Zoe: And she had a fairy wand. Mrs Zebra: Lovely. Suzy: Your turn, Emily. Tell us what happens next. Emily: Well, I am not very sure. Peppa: Just say anything, Emily. Suzy: As long as it isn’t boring. Emily: OK, the little fairy met a big monster, who went... roar... Children: Eek! Too scary! Mr Zebra: What’s all these noise? Narrator: Oh, dear, the noise has woken Mr Zebra. Zoe: Sorry, Daddy, there was a story about a fairy. Rebecca: And a scary monster. Peppa: And we want to know what happens next. Mr Zebra: Very well. The monster lifted up his big hairy paws... and walked along on his big hairy feet. Children: Ooh!. Mr Zebra: And he said, “Twinkle, twinkle little star, how I wonder what you are...” Narrator: Mr Zebra’s song has sent everyone to sleep. (展開) |
|